2007年12月2日 星期日

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十五章劇情

=======================================================
第十五章 魔導要塞 翻譯 by http://www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人朝城堡前進,與騎士、巨人、士兵交戰。之後到王座間,看到沃格爾與國王。)

沃格爾:父親!康農告訴我一切的事情了!這是真的嗎?我們不是正統王室?我們只是巫師的工具?

國王:不關你的事!國家發生什麼是現在已經無關緊要了。我們應該讓康農繼續進行。

沃格爾:父親,你說什麼!一個真正的國王不可能這樣說!

(沃格爾看著玩家一行人)

沃格爾:你,我要殺了你!

-------------------------------------------------------
1.推翻王權。.

哈恩:停止爭吵!來開戰吧!

沃格爾:又是你們!別阻止我!

(反叛軍進來並殺死國王)

反叛軍:時候到了,將國家從王室中解放!

(沃格爾逃離了)

反叛軍:我們聽說過你。我們會照顧這裡。請去追他吧。

(玩家一行人前往第十九章)
-------------------------------------------------------
2.幫助沃格爾擊敗國王。

哈恩:你知道事情經過還讓康農如他所願的做!

國王:哈哈哈,我很抱歉,但我不在乎世界怎樣。只要我們的計畫就緒就好!而現在,再見!下次再見到你們,我會是另一個形態。
(國王消失了)

沃格爾:他消失了,父親!

(沃格爾被藍光帶走了。消失後,兩隻石像鬼出現。)

哈恩:什麼,這些怪物是什麼?放馬過來吧!

(玩家與石像鬼對抗。之後畫面一閃。)

?:我很高興你們將對抗地之靈。我相信你們能擊敗地上的真正敵人。你們何不來我這邊看看?(跳至第二十章)

-------------------------------------------------------
3.質問國王

哈恩:你為何會成為國王?因為你照康農的做?

國王:哈哈哈,我不需要這人間世界的權力!我會偽裝成國王身分的唯一目的就是幫助其他地之靈接管這世界。一但你有了力量,世界就會是你的。將這些傢伙擊敗並來到地底世界。我會以我真實面貌問候你。

(國王消失了)

沃格爾:他消失了!父親!

(兩隻石像鬼出現在沃格爾旁邊。)

沃格爾:我不敢相信?父親被巫師控制了?

(沃格爾離開)

哈恩:什麼!這怪物是?放馬過來吧!(解決雜魚後,前往第二十一章)
-------------------------------------------------------
4.阻止沃格爾擊敗國王

哈恩:住手!殺了國王不會解決任何事。

國王:哈哈哈!你們永遠不會了解。而你們也沒時間參與到了。康農的計畫依然按程序進行。比我想得還要好。

(國王消失了)

沃格爾:他消失了!父親!康農的計畫依然在進行?

(沃格爾離開了,玩家前往第二十二章。)
翻譯 by http://www.damyr.com

沒有留言: