2025年8月12日 星期二

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-U8

​晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>U8
​藤澤也是那樣。
那傢伙也,邊流著淚邊不停地發抖喔。
我啊,總之就試著念了經喔。
因為我也不太懂,就隨便念了念。
可是啊,不知道是不是奏效了,映在窺視窗上的靈體,「咻—」地一下就消失了。
​可是,不知道什麼時候又會跑出來吧?
所以,我們啊就急忙衝出帳篷,跑進隔壁的帳篷,讓他們在那裡收留我們睡了。
可是,光是想起來身體就會發抖。
結果直到早上都沒能睡著喔。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,葉子。
這個故事啊,還有後續。
是和那時候的靈體有關的故事。
​是我啊,那時候住的公寓。
就在那裡的窗戶啊,出現了喔,那時候的鬼魂!
和那時同樣的臉,一到晚上,就開始映在我房間的窗戶上了喔!!
我啊,很害怕。
​就馬上退了租,搬到別的房間去了。
可是啊,在那裡也出現了喔,那個鬼魂!
從那之後,不管搬幾次家都沒用喔。
那個鬼魂,一直跟著我。
​就算去朋友家過夜,那些傢伙也會跟過來。
到後來,我啊也差不多習慣了。
在習慣之前可是很辛苦的喔。
每天,都害怕得睡不著。
最後,終於撐不住了,也曾住過一陣子的醫院。
​即使如此,那個鬼魂還是跟了過來。
一到晚上啊,就會映在我床邊的窗戶上喔。
那張臉……。
​然後,因為我啊鬧得太兇了。
護士小姐啊,就把我固定在床上。
讓我動彈不得了喔。
多虧了那樣,我才得以習慣就是了。
哇哈哈哈。
​啊!這麼說來!
……哲夫叔叔,似乎是想起了什麼重要的事。
「怎麼了?哲夫叔叔。」
我試著問了哲夫叔叔。
……葉子,在說這個故事的時候啊。
​有一件非得注意不可的事。
我忘了說了……。
那就是,聽這個故事的人的身後,不可以有窗戶或鏡子。
如果,聽這個故事的人身後有窗戶或鏡子的話……。
​在那上面,就會映出那個鬼魂喔。
三張滿是鮮血的臉……。
如果,聽了這個故事的人看到了那個鬼魂的話……。
喂,你往後看看啊。
說不定,就有窗戶或鏡子喔。
​………………………………。
怎麼啦?僵住了。
該不會,你身後有窗戶吧?
或者是,鏡子……。
那樣的話,就不得了了。
在那上面,應該正映著喔。
滿是鮮血的鬼魂。
​說不定正從那裡,死死地盯著你的背喔……。
哇哈哈哈。
太好了呢,葉子。
看來妳的身後,既沒有窗戶也沒有鏡子。
那麼,我的故事就到此為-止了,不過葉子啊。
​如果,妳要把這個故事說給別人聽的時候,可不能忘了剛才的事喔。
因為說不定會發生不得了的事。
哇哈哈哈。
​       (接四話目に続く)

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-T8

​晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>T8
​藤澤也是那樣。
那傢伙也,邊流著淚邊不停地發抖喔。
我啊,總之就試著念了經喔。
因為我也不太懂,就隨便念了念。
可是啊,不知道是不是奏效了,映在窺視窗上的靈體,「咻—」地一下就消失了。
​可是,不知道什麼時候又會跑出來吧?
所以,我們啊就急忙衝出帳篷,跑進隔壁的帳篷,讓他們在那裡收留我們睡了。
可是,光是想起來身體就會發抖。
結果直到早上都沒能睡著喔。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,葉子。
這個故事啊,還有後續。
是和那時候的靈體有關的故事。
​回到房間,大概過了兩、三天之後。
房間開始,奇怪地發出『嘎吱嘎吱』的聲響。
那個時候,我還沒注意到,但那個……是騷靈現象的敲擊聲?是這樣叫吧?
就是那個。
​我沒怎麼在意,就那樣過了一陣子。
結果終於出現了喔,在我的房間裡。
是在我睡著的時候。
我啊,因為很難入睡而醒了過來。
一起來,就發現房間在響。
嘎吱嘎吱地。
​那時候,比平常響得更激烈。
我很害怕。
就在我試著要鑽進棉被裡的時候!
身體突然動不了了。
是鬼壓床。
​我啊,就那樣緊緊地閉著眼睛,身體一動也不能動地僵在那裡。
結果啊。
在我的腳邊,有了人的氣息喔!
我啊,是一個人住吧?
所以,不可能會有誰站在那裡。
​鎖也好好地鎖上了。
我啊很害怕。
就在心中不停地念著經。
於是感覺,鬼壓床稍微緩和了一點。
就在那時,我一安心就壞事了!
​我啊,不由得就睜開了眼睛喔。
結果啊,葉子!
在我的腳邊,站著,三個不認識的傢伙!
不對,說不認識,不正確!
是那時候的傢伙們!是浮現在那個帳篷上的臉!
​有著那張臉的鬼魂,就站在我的腳邊喔!!
然後,一臉怨恨地瞪著我!
我害怕得根本沒辦法仔細看。
我啊,又緊緊地閉上眼睛,繼續念著經。
​就那樣,我啊不知不覺間就睡著了喔。
早上,醒來的時候,那裡是和往常沒什麼兩樣的房間。
唯一不同的是啊,葉子。
那個鬼魂站著的地方。
就在那個地方啊,像是滴了水一樣,濕了一大片喔。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,那不只發生在那一天喔。
是每天喔!每天!
那樣的事,每天都在持續。
我啊,變得無法忍受了。
就跑去朋友家過夜之類的喔。
​即使如此,結果還是一樣。
那個鬼魂,是跟著我自身的。
也就是說,在朋友家也出現了喔。
那個鬼魂啊。
我雖然輾轉待過好幾個朋友的家。
​到後來,在朋友們之間也,變得有名了。
說只要山崎去過夜,就會有鬼魂出現。
於是,就再也沒有人肯收留我了。
不過到那個時候,我啊也習慣了。
現在,已經完全不怕了。
​「……也就是說,哲夫叔叔。今天,也會出現嗎?鬼魂……」
我擔心了起來,試著問道。
「啊啊,會喔。或者該說,雖然已經出現過了。」
「!!」
我,不由得看了看身後。
​「哇哈哈哈!沒問題,葉子。是騙人的啦。」
「真是的!哲夫叔叔!!」
真的,哲夫叔叔,就是很喜歡捉弄人。
​「哎呀———,捉弄葉子,真有趣啊。不過,是真的喔,我說鬼魂會在我房間出現那件事。」
哲夫叔叔雖然那麼說,但那是真的嗎。
我啊,已經無法相信哲夫叔叔說的話了。
​「呀!」
突然,我的屁股那裡,感覺到一陣冰涼。
一看,在我的正後方,出現了一灘水窪!
因為那灘水,我的睡衣都濕了!
​(誰,都沒有來過我後面,這種地方,也沒有放什麼杯子……。而且,看來也不是漏雨……)
我感到一陣毛骨悚然。
​我看了看哲夫叔叔,他還在悠哉地繼續傻笑著。
「怎麼了嗎?葉子。妳臉色很差喔!是聽了我的故事,害怕了嗎。哇哈哈哈!」
​仔細一看,哲夫叔叔的眼睛。
並不是真的在笑。
其實,哲夫叔叔。
他是不是早就知道,我的身後,站了某個人呢……。
​       (接四話目に続く)

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-S8

晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>S8
​藤澤也是那樣。
那傢伙也,邊流著淚邊不停地發抖喔。
我啊,總之就試著念了經喔。
因為我也不太懂,就隨便念了念。
可是啊,不知道是不是奏效了,映在窺視窗上的靈體,「咻—」地一下就消失了。
​可是,不知道什麼時候又會跑出來吧?
所以,我們啊就急忙衝出帳篷,跑進隔壁的帳篷,讓他們在那裡收留我們睡了。
可是,光是想起來身體就會發抖。
結果直到早上都沒能睡著喔。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,葉子。
這個故事啊,還有後續。
是和那時候的靈體有關的故事。
​回到房間,大概過了兩、三天之後。
房間開始,奇怪地發出『嘎吱嘎吱』的聲響。
那個時候,我還沒注意到,但那個……是騷靈現象的敲擊聲?是這樣叫吧?
就是那個。
​我沒怎麼在意,就那樣過了一陣子。
結果終於出現了喔,在我的房間裡。
是在我睡著的時候。
我啊,因為很難入睡而醒了過來。
一起來,就發現房間在響。
嘎吱嘎吱地。
​那時候,比平常響得更激烈。
我很害怕。
就在我試著要鑽進棉被裡的時候!
身體突然動不了了。
是鬼壓床。
​我啊,就那樣緊緊地閉著眼睛,身體一動也不能動地僵在那裡。
結果啊。
在我的腳邊,有了人的氣息喔!
我啊,是一個人住吧?
所以,不可能會有誰站在那裡。
​鎖也好好地鎖上了。
我啊很害怕。
就在心中不停地念著經。
於是感覺,鬼壓床稍微緩和了一點。
就在那時,我一安心就壞事了!
​我啊,不由得就睜開了眼睛喔。
結果啊,葉子!
在我的腳邊,站著,三個不認識的傢伙!
不對,說不認識,不正確!
是那時候的傢伙們!是浮現在那個帳篷上的臉!
​有著那張臉的鬼魂,就站在我的腳邊喔!!
然後,一臉怨恨地瞪著我!
我害怕得根本沒辦法仔細看。
我啊,又緊緊地閉上眼睛,繼續念著經。
​就那樣,我啊不知不覺間就睡著了喔。
早上,醒來的時候,那裡是和往常沒什麼兩樣的房間。
唯一不同的是啊,葉子。
那個鬼魂站著的地方。
就在那個地方啊,像是滴了水一樣,濕了一大片喔。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,那不只發生在那一天喔。
是每天喔!每天!
那樣的事,每天都在持續。
我啊,變得無法忍受了。
就跑去朋友家過夜之類的喔。
​即使如此,結果還是一樣。
那個鬼魂,是跟著我自身的。
也就是說,在朋友家也出現了喔。
那個鬼魂啊。
我雖然輾轉待過好幾個朋友的家。
​到後來,在朋友們之間也,變得有名了。
說只要山崎去過夜,就會有鬼魂出現。
於是,就再也沒有人肯收留我了。
不過到那個時候,我啊也習慣了。
現在,已經完全不怕了。
​「……也就是說,哲夫叔叔。今天,也會出現嗎?鬼魂……」
我擔心了起來,試著問道。
「啊啊,會喔。或者該說,雖然已經出現過了。」
「!!」
我,不由得看了看身後。
​「啊啊,沒問題。現在,不在了。不過這間房會出現的傳聞,看來是真的呢。普通來說,要到我睡著前才會出來,今天卻已經出來了呢。」
哲夫叔叔悠哉地佩服著。
​每天看著鬼魂,真的會習慣呢……。
「來,這個故事,就到此為止了。下一個,是誰要說啊?」
​-(接四話目に続く)

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-Q8

​晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>Q8
​原來如此啊。
藤澤啊,也做了同樣的事喔。
因為藤澤突然開始碎碎念了起來。
我雖然有點嚇到,但仔細一聽,才發現他好像在念經。
​藤澤啊,表情非常拼命,簡直像是有股鬼氣逼人的氣氛喔。
因為藤澤,本來就靈感很強,常說他看得到鬼魂。
說不定他知道,在這種時候該怎麼辦。
我啊,想著不能打擾他。
就默不作聲地,在一旁看著。
​結果怎麼樣!
直到剛才為止,都還一臉憎恨地瞪著我們的臉,突然變得平靜了下來。
到最後,變成了極樂的表情後消失了。
​我啊,安心了喔。
甚至安心到流下了眼淚。
試著問了問藤澤,他說他是第一次看到帶有那麼強烈怨念的靈體喔。
連常說看得到鬼魂的藤澤都驚訝成那樣。
​那肯定是非常不得了的東西。
肯定,是在這條溪流遇上意外之類而死去的人們的靈魂喔。
雖然也不知道是不是真的那樣啦。
總覺得有那種感覺喔。
​然後,從那之後啊。
因為在那個帳篷裡睡很恐怖嘛。
我就去了隔壁的帳篷,說明了狀況。
雖然有點窄,但他們還是讓我在隔壁的帳篷睡了。
因為一想起來就很恐怖,結果還是沒能睡著就是了。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,其實這個故事,還有後續……。
葉子,妳想聽嗎?
1.想聽
2.不想聽

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-P8

​晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>P8
​藤澤也是那樣。
那傢伙也,邊流著淚邊不停地發抖喔。
我啊,總之就試著念了經喔。
因為我也不太懂,就隨便念了念。
可是啊,不知道是不是奏效了,映在窺視窗上的靈體,「咻—」地一下就消失了。
​可是,不知道什麼時候又會跑出來吧?
所以,我們啊就急忙衝出帳篷,跑進隔壁的帳篷,讓他們在那裡收留我們睡了。
可是,光是想起來身體就會發抖。
結果直到早上都沒能睡著喔。
​就是發生了那樣的事。
然後啊,葉子。
這個故事啊,還有後續。
是和那時候的靈體有關的故事。
​是我啊,那時候住的公寓。
就在那裡的窗戶啊,出現了喔,那時候的鬼魂!
和那時同樣的臉,一到晚上,就開始映在我房間的窗戶上了喔!!
我啊,很害怕。
​就馬上退了租,搬到別的房間去了。
可是啊,在那裡也出現了喔,那個鬼魂!
從那之後,不管搬幾次家都沒用喔。
那個鬼魂,一直跟著我。
​就算去朋友家過夜,那些傢伙也會跟過來。
到後來,我啊也差不多習慣了。
在習慣之前可是很辛苦的喔。
每天,都害怕得睡不著。
最後,終於撐不住了,也曾住過一陣子的醫院。
​即使如此,那個鬼魂還是跟了過來。
一到晚上啊,就會映在我床邊的窗戶上喔。
那張臉……。
​然後,因為我啊鬧得太兇了。
護士小姐啊,就把我固定在床上。
讓我動彈不得了喔。
多虧了那樣,我才得以習慣就是了。
哇哈哈哈。
​怎麼樣啊?
葉子。
今晚,要不要在我的房間一起睡啊?
說不定就能看到那個鬼魂了喔。
哇哈哈哈。
因為害怕所以就敬謝不敏了嗎?
​沒問題,那個鬼魂什麼也不會做啦。
因為祂們只會一直眺望著葉子妳而已。
喔,別誤會了喔。
不是我眺望,是鬼魂眺望喔。
哇哈哈哈。
​       (接四話目に続く)

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-O8

晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>O8
​原來如此啊。
藤澤啊,也做了同樣的事喔。
因為藤澤突然開始碎碎念了起來。
我雖然有點嚇到,但仔細一聽,才發現他好像在念經。
​藤澤啊,表情非常拼命,簡直像是有股鬼氣逼人的氣氛喔。
因為藤澤,本來就靈感很強,常說他看得到鬼魂。
說不定他知道,在這種時候該怎麼辦。
我啊,想著不能打擾他。
就默不作聲地,在一旁看著。
​結果怎麼樣!
直到剛才為止,都還一臉憎恨地瞪著我們的臉,突然變得平靜了下來。
到最後,變成了極樂的表情後消失了。
​我啊,安心了喔。
甚至安心到流下了眼淚。
試著問了問藤澤,他說他是第一次看到帶有那麼強烈怨念的靈體喔。
連常說看得到鬼魂的藤澤都驚訝成那樣。
​那肯定是非常不得了的東西。
肯定,是在這條溪流遇上意外之類而死去的人們的靈魂喔。
雖然也不知道是不是真的那樣啦。
總覺得有那種感覺喔。
​然後,從那之後啊。
因為在那個帳篷裡睡很恐怖嘛。
我就去了隔壁的帳篷,說明了狀況。
雖然有點窄,但他們還是讓我在隔壁的帳篷睡了。
因為一想起來就很恐怖,結果還是沒能睡著就是了。
​就是發生了那樣的事。
來,這樣我的故事就結束了。
下一個,要誰來講啊?
葉子。
​(接四話目に続く)

山崎哲夫三話目-死者の訴え(キャンプでのできごと)-​死者的控訴(露營時的事件)-L8

​晦-つきこもり
​>三話目(山崎哲夫)
>L8
​是喔,連葉子妳也會那麼做嗎。
我啊,也本來想那麼做的。
可是啊,每當風吹起時,樹木就會發出互相摩擦的聲音。
那聲音,聽起來就像人的聲音。
​很噁心吧?
雖然也知道,那只是錯覺。
畢竟是在那樣的經驗之後。
害怕得不得了。
總之,藤澤睡在裡面。
光是那樣,就很安心了吧?
​所以,我啊就決定回到帳篷了。
我雖然是戰戰兢兢地進去了。
帳篷裡,只靜靜地聽得見藤澤的鼻息。
我啊,迅速地鑽進棉被裡,本來想著要睡著。
​結果啊!
又有誰,在敲打帳篷了喔!
「啪啪」地!
我啊,害怕了起來。
試著要叫醒藤澤。
​畢竟他也說過,有什麼事的話就叫醒他。
「藤澤!藤澤!」
我啊,激烈地搖晃著藤澤,試著要叫醒他。
​可是,藤澤卻怎麼樣也沒醒來喔!
不管怎麼搖,都怎麼樣也沒醒來。
就在那時,敲打帳篷的聲音漸漸地變得更激烈了!
​簡直到了會讓人覺得帳篷是不是要倒了的程度!
我啊,已經,坐立難安了。
就衝出了帳篷。
​「嗚哇!」
在衝出帳篷的瞬間,我就這麼叫了喔。
我啊,不由得又逃回了帳篷裡。
在外面啊,有無數的火球輕飄飄地飛著!
發出青白色光芒的火球啊,多到數不清地飛著喔!
​簡直就像,在嘲笑我一樣,搖搖晃晃地飛著。
我啊,為了平復因恐懼而變得急促的呼吸,大口地喘著氣。
回過神來時,敲打帳篷的聲音不知不覺間已經停了,帳篷裡變得一片死寂。
​葉子。
葉子妳,有見過火球嗎?
1.有
2.沒有

前田和子四話目-宝探し(むかし隠した宝物)-​尋寶(以前藏起來的寶物)-A1

​晦-つきこもり >第四話(前田和子) >A1 ​呼ー。 大家,還真知道各式各樣的故事呢。 聽得我背脊都發涼了呢。 喂喂,我們稍微喘口氣吧。 我跟妳說喔,前陣子,良夫在學校做了時間膠囊喔。 ​就是那個啊,把寶物之類的東西藏起來,等過了好幾年再拿出來的那個。 那種事情,很令人興奮對...