=======================================================
第二十九章 樂園 翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家等人出現於天國，天空戰士也在那裡)
天空戰士：你們，被選上的人！你們終於來了。
哈恩 (P)：選擇，你在說什麼？
天空戰士：你認為發生這麼多事都只是運氣？你認為你們意外找到那把劍？你認為是意外遇到不死戰士？或是贏了每一場戰鬥？每件事都是由那把劍隱藏的魔力所完成。這都是計畫好的！我們選擇你們，稱為人類的最純真素材，當我們的終極戰士。那個讓你們來這裡的戰士只是個嚮導。我挑戰你們，如果你們能的話就擊敗我。
(戰勝後)
天空戰士：笨蛋，你們認為你們是終極戰士？我要展現給你們看真正的終極戰士能做什麼！我要摧毀你們！
(天空戰士變成了天上神並攻擊，打倒他後，他就爆炸消失了。)
?：你們已經證明了你們的價值，太棒了。你們是我的終極戰士。
(他們很快離開此處。到了神聖祠堂，大夥兒一個接一個出現。)
蘭迪：我想，他們會帶我們到其他地方嗎？
妮可：不，我不去任何地方。
(某件物品出現在正中央並漂浮著)
塞芮娜：喔，英勇的不死戰士，以他最後一口氣保護高斯王室。為何你還要再一次站起來呢？因為這一切？我們不知道你的臉甚至你的名字。但我相信你復活是為了拯救王國與人民。我們該怎麼做？
(不死英雄站在中央並持續攻擊天之靈的神器)
?：你，你在做什麼，你要違背我嗎？
(不死英雄停止並往後退)
哈恩：錯了，他不是為你復活的！而是保護他原本屬於的這個世界！
(哈恩用他的劍攻擊神器，然後往後退)
妮可：是的！我們也不為你而戰！
(妮可用她的杖攻擊神器，然後往後退)
?：你們為何攻擊？你們是世界上最偉大的戰士。而且有我指點，你們獲得了力量。來我這邊！發現新世界。
銀次郎：很抱歉，這裡沒有任何一位戰士會跟隨你。
(銀次郎攻擊神器，之後後退。)
蘭迪：我們不再容許你控制我們的命運了。
(蘭迪用杖攻擊神器，之後後退。)
塞芮娜：你認為我們在抵抗？但假如我們跟隨你，地面上剩下的就只會是廢墟了。我們不能為了你愚蠢的夢想就摧毀世界。
(塞芮娜攻擊神器，使它搖晃並擦出火花)
?：你們這些笨蛋！這是我創造的世界。沒有我的協助你們能做什麼？
?：除非我們試過，不然不會知道。
(沃格爾跳入並用劍攻擊神器，周圍開始發亮，每個人的心中突然出現了一幅景象，呼喚著我們)
(場景換到山與森林的俯視圖)
我們發現我們與黑色騎士站在地表，大家有志一同。他是地之靈的統治者。他救了我們，雖然他曾是我們的敵人？即使地之靈想到他們的自由。但自由是我們真正想要的嗎？
(懸崖峭壁的頂端上插著不死英雄的劍)
我們不再屬於任何人。現在沒人會幫我們。沒人會保護我們。現在我們人類真正的力量才正要接受考驗。我們不能往回看。我們不能白費我們的勝利。
翻譯 by http：//www.damyr.com
沒有留言:
張貼留言