2026年1月31日 星期六

《迷霧之島 III:放逐》(Myst III: Exile) ミストIII:エグザイル

 

迷霧之島 III:放逐——被遺忘的復仇者

序章:湯瑪納的訪客與被奪走的未來

【重建的希望】 故事發生在《Riven》事件的數年後。 阿特魯斯(Atrus)與妻子凱瑟琳(Catherine)定居在一個名為「湯瑪納(Tomahna)」的美麗綠洲世界。在這裡,他們不僅撫育小女兒,更致力於一項偉大的工程。 多尼(D'ni)文明已然崩毀,倖存者們流離失所。為了給族人一個新的家園,阿特魯斯耗費心血,編寫了一本全新的連結之書——「雷里山(Releeshahn)」。 這本書不僅是一個新世界,更是多尼復興的象徵與希望。

【不速之客】 這一天,作為阿特魯斯摯友的**玩家(你)**受邀來到湯瑪納。 阿特魯斯興奮地向你展示雷里山之書,準備帶領族人前往新家園。 然而,一聲巨響打破了寧靜。 一名衣衫襤褸、眼神瘋狂的男子闖入了書房。他投擲燃燒彈引發火災,並趁亂搶走了「雷里山之書」。 「阿特魯斯!你以為你可以就這樣一走了之嗎?!」 男子發出淒厲的咆哮,隨後打開一本隨身攜帶的連結書,跳了進去。 那是通往一個未知世界的單向門。為了奪回多尼人的未來,你沒有猶豫,跟著那名男子跳入了書中。


第一章:傑尼南——被扭曲的課堂

【失敗的教育之地】 你來到了一個由奇異岩石與海洋構成的世界——傑尼南(J'nanin)。 這裡風景壯麗,卻處處透著人工雕琢的痕跡。透過探索,你驚訝地發現,這個世界原本是阿特魯斯為了教育他的兩個兒子——**西魯斯(Sirrus)阿克納(Achenar)**所創造的「教學世界」。 島上連接著三個風格迥異的時代,分別代表著阿特魯斯希望兒子們學會的三種特質:

  • 阿馬特里亞(Amateria):充滿動態力學與平衡的世界。

  • 沃爾泰克(Voltaic):充滿能量流動與機械原理的世界。

  • 艾達納(Edanna):充滿生態共生與自然之美的世界。

【復仇者的獨白】 在傑尼南的樞紐中,你發現了那名搶書男子的日記與全息影像。 他的名字叫薩維德洛(Saavedro)。 二十年前,阿特魯斯的兒子們來到了薩維德洛的家鄉——納拉揚(Narayan)。 當時年輕的薩維德洛將這兩位「神之子」奉為上賓,甚至讓他們教導自己連結書的知識。 然而,生性邪惡的西魯斯與阿克納背叛了他。他們利用當地的傳統與矛盾,引發了納拉揚的內戰,導致世界毀滅。 最後,為了掩蓋罪行,他們將薩維德洛騙到傑尼南,並破壞了回去的連結書,將他**「放逐」**在此地整整二十年。

薩維德洛以為自己的妻兒和族人都已死於那場戰爭。他在孤獨中發瘋,在絕望中苟活。直到有一天,阿特魯斯為了檢查封印而短暫回到傑尼南,薩維德洛趁機偷走了通往湯瑪納的書,這才有了序章的入侵。 他奪走雷里山,並不是為了毀滅它,而是為了引誘阿特魯斯前來。他要逼迫阿特魯斯改寫歷史,救回他在納拉揚的家人——儘管這在連結書的法則中是不可能的。


第二章:重走試煉之路

薩維德洛已經逃往了最終的避難所——納拉揚。但他破壞了通往那裡的橋樑。 要追上他,你必須重新完成當年西魯斯與阿克納未能通過的試煉。

【阿馬特里亞:平衡的崩壞】 在這個由軌道與球體組成的世界,你修復了被破壞的機關。當年,西魯斯與阿克納只學會了如何破壞平衡來獲取力量,而你則證明了唯有理解平衡,才能引導巨大的力量。

【沃爾泰克:能量的濫用】 這是一個建立在能源管道上的荒涼峽谷。阿特魯斯的兒子們曾在這裡肆意抽取地熱與電力,導致設施癱瘓。你重新接通了迴路,點亮了這個世界,象徵著對能源的責任與節制。

【艾達納:自然的褻瀆】 這是一棵巨大的倒生樹,一個封閉的生態系。兒子們曾在這裡獵殺珍禽異獸,破壞了自然的共生關係。你透過觀察植物與動物的習性,修復了生態鏈,證明了與自然共存的智慧。

當你解開這三個世界的謎題,也就集齊了通往納拉揚的三個象徵符號。 你證明了你擁有阿特魯斯希望兒子們擁有的品質。通往納拉揚的道路開啟了。


第三章:納拉揚的對峙與抉擇

【生死一線的談判】 你來到了薩維德洛的故鄉——納拉揚。 但這裡被力場籠罩,你看不到外面的景象,只能在一個狹小的塔樓中與薩維德洛對峙。 看到來者是你而非阿特魯斯,薩維德洛崩潰了。 他手持一把巨大的錘子,對準了放在桌上的「雷里山之書」。 「為什麼是你?!我要阿特魯斯!只有他能把我的家人寫回來!」 「如果你不把他叫來,我就毀了這本書!毀了多尼人的未來!」

【真相與救贖】 透過塔樓的控制台,你發現了外面的真相。 納拉揚並沒有完全毀滅,力場之外,薩維德洛的族人們依然活著,雖然生活艱難,但他們倖存了下來。 他的家人可能還在世。 但薩維德洛被仇恨蒙蔽了雙眼,他不相信,或者不敢相信。 現在,擺在你面前的是一個道德難題。 你可以輕易地切斷電源困住他,奪回書本,或是直接逃走。但這樣做,薩維德洛將永遠不知道真相,或者會在絕望中拉著所有人陪葬。

【結局:放逐的終結】 你選擇了解開力場的護盾。 薩維德洛驚恐地看著護盾緩緩降下,以為你要殺他,或是引來外面的毒氣。 然而,隨著護盾消失,展現在他眼前的不是地獄,而是他熟悉的家鄉,以及遠處飄來的、屬於族人的歌聲。 「他們……還活著?」 薩維德洛手中的錘子滑落。二十年的仇恨、瘋狂與絕望,在這一刻化為了淚水。 他看向你,眼中充滿了感激與愧疚。 他將「雷里山之書」交還給你。 「謝謝你……陌生人。」 薩維德洛轉身,奔向了他闊別二十年的家園與親人。

你拿起書,連結回湯瑪納。 阿特魯斯正在焦急地等待。你將書交還給他,並告訴了他薩維德洛的故事。 阿特魯斯嘆了一口氣:「我以為我已經封印了過去,沒想到我的兒子們留下的傷痕,至今仍在流血。」 但現在,雷里山安全了,薩維德洛也回家了。 這場跨越兩代人的悲劇連鎖,終於在你手中畫下了休止符。

—— Myst III Exile: End ——


【解析】

  1. 反派的深度 薩維德洛(由 Brad Dourif 飾演)被公認為是 Myst 系列最成功的反派之一。他不是純粹的惡人,而是一個徹底的受害者。他的瘋狂源於對家人的愛與被背叛的痛苦,這讓玩家在面對他時,產生的不是敵意,而是同情。

  2. 主題的昇華 遊戲標題「Exile(放逐)」有雙重含義:一是薩維德洛被放逐在傑尼南;二是多尼人失去了家園被放逐在異鄉。遊戲的結局讓這兩群「被放逐者」都找到了回家的路(薩維德洛回納拉揚,多尼人去雷里山),達成了完美的呼應。

  3. 教育與謎題的結合 本作的謎題設計非常巧妙地融入了劇情。每一個世界的謎題都是阿特魯斯為了教導兒子某種道理而設計的(雖然兒子們沒學會),玩家解開謎題的過程,實際上是在修復這段破碎的父子關係所留下的遺憾。

沒有留言:

《Medal of Honor: European Assault》(榮譽勳章:歐洲突襲) メダル オブ オナー ヨーロッパ強襲

 本作的劇本由電影《現代啟示錄》的編劇約翰·米利厄斯(John Milius)撰寫,風格比前幾作更加硬派且具有電影感。遊戲不再是單純的線性關卡,而是採用了較為開放的「沙盒式」戰場設計,並強調了「個人的英雄主義」與「無名士兵的犧牲」之間的對比。 榮譽勳章:歐洲突襲 (Europea...