2026年1月29日 星期四

《街 ~命運的十字路口~》(街 〜運命の交差点〜)飛沢陽平編、高峰隆士編、青井則生編、高峰厚士編)

 

街——煙火下的重逢與別離

第一章:飛澤陽平篇——搞・出・人・命!

【序章:渣男的修羅場】 飛澤陽平,綠山學院的高中生,長相帥氣但優柔寡斷的典型的花花公子。 週三,他的生活突然變成了地獄。

  1. 花店打工妹倉科亞美告訴他:「我懷孕了。」

  2. 失蹤兩年的前女友片瀨雪突然帶著一個兩歲的孩子「優作」出現,說這是他的兒子。

  3. 現任女友、社長千金秋葉美奈子帶他去見父母,甚至黑道叔叔白峰忠道也出現了,強勢逼婚(入贅)。

【中盤:謊言的連鎖】 陽平為了維持現狀,在三個女人之間瘋狂周旋。 他騙亞美說雪是「父親醫院的精神病患」,騙雪說美奈子是「債主的女兒」,騙美奈子說亞美是「朋友的女友」。 他甚至試圖扮演渣男(賭博、酗酒)讓亞美和雪討厭他,但反而被解讀為「只對我展現真性情」,好感度不降反升。 與此同時,被他視為「朋友」的陰沈宅男**青井則生(青蟲)**掌握了他的祕密,不斷以此勒索、威脅他。

【終章:婚禮上的崩潰與覺悟】 週日,陽平被半強迫地推上了與美奈子的婚禮聖壇。 就在宣誓的瞬間,亞美和雪闖入婚禮現場,大喊「反對!」。 謊言徹底崩塌。三個女人互相指責,最後都給了陽平一巴掌後離去。 失去一切的陽平終於醒悟。他追到了澀谷街頭,跳上宣傳車,拿著麥克風對著全澀谷大喊: 「全都是我的錯!孩子都是我的!我會負起責任的!」 在公園裡,四人對峙。 陽平向每一個人下跪道歉。 美奈子的父母抱著另一個嬰兒出現——原來美奈子也早在兩年前就生下了陽平的孩子,只是瞞著他。 結局:美奈子笑著說:「以後我們加上三個孩子,一家六口要永遠在一起喔。」 陽平在幸福(與恐怖)中昏倒,心中祈禱:「拜託不要再有第四個了……」


第二章:高峰隆士篇——迷途的外籍兵團

【序章:殺人機器的歸鄉】 高峰隆士,三年前離家出走,加入了法國外籍兵團。 在戰場上,他發現了自己潛藏的嗜血本性(被戰友稱為「Rouge(赤)」),為了不讓自己徹底瘋狂,他當了逃兵潛回日本。 但他發現,和平的澀谷讓他更加焦躁。 他在街頭與混混打架,甚至差點殺死了一個偷襲他的高中生(青井則生)。

【中盤:無處可歸的靈魂】 隆士回了一趟家,卻被嚴厲的父親高峰厚士罵了出來:「滾!你這個廢物!」 雖然母親和姐姐高峰綾(牛尾篇的求婚對象)試圖挽留,但他還是衝出了家門。 他在街頭流浪,遇到了一位自稱「伍長」的流浪漢老兵。 老兵看穿了他的身分與迷惘,告訴他:「男人真正的故鄉,是心靈的歸宿。既然不適應這裡,就去尋找適合你的地方吧。」

【終章:新的旅程與槍聲】 週日。隆士決定離開日本,前往非洲開始新生活。 他叫了一輛計程車,準備前往機場。 就在他要上車的瞬間,夜空中綻放了巨大的煙火。 同時,一聲槍響。 隆士感到胸口一陣劇痛,倒在地上。 在意識模糊中,他看著煙火,思緒飛向了遙遠的南方……


第三章:青井則生篇——青蟲抄

【序章:被霸凌者的扭曲】 青井則生(外號:青蟲),綠山學院的陰沈宅男,兼職色情漫畫家。 他在學校備受欺凌,唯一的反擊手段就是偷拍別人的祕密並告密。 他掌握了陽平的祕密,並以此為樂。但他內心其實渴望朋友。

【中盤:荒謬的生存遊戲】 青井被色情雜誌編輯長黑川強迫參加「狩獵流浪漢」的生存遊戲(用氣槍)。 在公園裡,他們遭遇了真正的殺人機器——高峰隆士。 黑川和另一名同伴被隆士打成重傷,青井也被打斷了慣用手,再也無法畫畫。 他失去了一切:畫漫畫的能力、勒索陽平的樂趣(陽平已經自爆了)。

【終章:絕望的扳機】 週日傍晚。 絕望的青井在計程車上撿到了一把手槍(那是從馬部/牛尾篇的混亂中流出的真槍,但司機騙他是玩具)。 在街頭,他看到了毀了他右手的仇人——高峰隆士。 憤怒沖昏了頭腦。 「去死吧!」 青井扣下了扳機。 槍聲被煙火聲掩蓋。隆士倒下了。 青井看著冒煙的槍口,才意識到——這是真槍。 等待他的,將是監獄的高牆。但在那裡,他或許終於能安靜地畫漫畫了。


第四章:高峰厚士篇——花火(隱藏劇本)

【序章:父親的夢】 高峰厚士,隆士的父親,嚴肅頑固的老人。 這幾天,他一直做著同一個夢:夢見小時候的隆士,笑著和他说:「爸爸,我最喜歡煙火了。」 當隆士真的回來時,厚士明明心裡想著「別走」,嘴上卻說出了最傷人的話。 看著兒子受傷離去的背影,厚士心臟病發作倒下。

【終章:無聲的告白】 在病床上,厚士一直在說夢話,呼喚著兒子的名字。 他知道自己無法挽回兒子,也知道兒子可能會再次離開。 但他想送給兒子最後的禮物。 他動用了所有的人脈和財力,安排了一場特別的活動。 10月15日 晚上 8 點。這是隆士出生的時刻。 厚士躺在病床上,看著時鐘指向 8 點。 窗外,澀谷的夜空被無數璀璨的煙火點亮。 這不是慶典,這是一位笨拙的父親,對遠行兒子唯一的、也是最盛大的告白: 「生日快樂,隆士。無論你在哪裡,都要活下去。」

—— 街 (Machi): Final Chapter End ——


【解析】

  1. 所有命運的交匯點 這四個劇本將《街》的所有線索收束。

    • 陽平的輕浮引發了混亂,但結局卻是溫馨的家庭喜劇。

    • 隆士的沈重與青井的惡意在街頭碰撞,導致了悲劇(隆士中槍)。

    • 而這一切的背景——那場在所有劇本結尾都出現的神祕煙火,其真相竟然是一位父親對兒子的愛。

  2. 悲劇與希望的並存 隆士雖然中槍(生死未卜,但在續作或粉絲討論中傾向於活下來或開放式),但他心靈得到了救贖。青井雖然犯罪,但也得到了某種扭曲的平靜。厚士雖然沒能與兒子和解,但他傳達了心意。

  3. 「街」的主題 遊戲標題《街》不僅指澀谷這個舞台,更指在這個舞台上擦肩而過的無數人生。每個人都是自己故事的主角,同時也是別人故事中的路人(甚至兇手)。這種複雜而精密的人際網路,正是這款遊戲被稱為「神作」的原因。

沒有留言:

《Money Idol Exchanger》(台譯:銀色偶像/金錢偶像交換員/硬幣大戰) マネーアイドル・エクスチェンジャー

  金錢偶像 Exchanger:少女們的金融大戰 序章:守財奴與欠債王 【三越櫻的野望】 三越櫻(Sakura Mitsukoshi) ,如月女子高中的二年級學生。 表面上是個可愛的女高中生,實際上是個超級守財奴。她的名言是「如果能賺錢,連父母都可以拿去當鋪!」。 她的夢想很...