2026年1月19日 星期一

《惡靈古堡 4:The Another Order》(美版名為 Separate Ways)(エイダ編)

 

惡靈古堡 4:The Another Order — 紅衣間諜的暗影行動

第一章:村莊的鐘聲

【潛入與重逢】 艾達身穿與周遭環境格格不入的鮮紅旗袍,潛入了西班牙的偏僻村莊。 她的任務是回收寄生蟲「普拉卡(Las Plagas)」的樣本。她的雇主是亞伯·威斯卡。 威斯卡通過通訊器下達指令:「敲響教堂的鐘,讓發狂的村民平靜下來。」 就在這時,艾達透過望遠鏡看到了一個熟悉的身影——里昂·S·甘乃迪。 「里昂……?他怎麼會在這裡?」 雖然驚訝,但艾達沒有忘記任務。她利用鉤繩槍在屋頂間穿梭,尋找進入教堂的方法。

【暗中的援手】 為了敲響鐘聲,艾達必須收集關鍵道具。 在途中,她目睹了里昂被村民圍攻的險境。雖然威斯卡並未下令,甚至視里昂為障礙,但艾達還是忍不住暗中協助。 她解決了擁有電鋸的恐怖村民,並解開機關敲響了鐘聲。 鐘聲響起,村民們彷彿受到召喚般停止攻擊,紛紛離去。里昂得以倖存,卻不知這背後是誰在幫忙。


第二章:拯救路易斯與里昂

【威斯卡的指令】 威斯卡傳來新情報:研究員路易斯·塞拉持有樣本,但他被教團抓住了。 「去救出路易斯,在他死之前拿到樣本。」 艾達前往路易斯的監禁地點,卻發現路易斯和里昂都被抓走了。 她在村長家中目睹了驚險一幕:里昂正被村長門德斯掐住喉嚨,卻因為體內同樣被植入了寄生蟲而被放過。 隨後,當里昂再次遭遇村長追殺時,艾達及時趕到。她倒掛在窗外開槍,吸引了村長的注意,救了里昂一命。但她自己卻因分神被村民用麻醉針擊暈。

【祭壇的逃脫】 艾達在祭壇上醒來,村民正準備將她獻祭。 她利用矯健的身手掙脫束縛,擊敗了變異的村民。 在逃離途中,她終於遇到了路易斯。 「樣本呢?」艾達問。 「我要回去拿藥,那是為了你們好。」路易斯玩世不恭地回答,並暗示他知道艾達背後的組織並不單純。 艾達無奈,只能繼續等待。


第三章:古堡的狙擊與路易斯的死

【無法開槍】 艾達進入了薩拉查的城堡。 威斯卡下達了冷酷的命令:「路易斯拿到了樣本。還有,殺了里昂。」 艾達在花園迷宮中穿梭。當她終於有機會狙擊里昂時,她猶豫了。 「現在還不是時候。」她找了個藉口放過了里昂。

【樣本的失落】 艾達趕到會合地點,卻目睹了悲劇。 薩德勒用尾刺貫穿了路易斯的胸膛,奪走了樣本。路易斯在里昂懷中死去。 艾達向威斯卡報告了樣本被奪的消息。 威斯卡改變了計畫:「那就利用里昂去對抗薩德勒,趁亂奪取樣本。」 里昂暫時保住了性命,但他不知道自己只是威斯卡棋盤上的一顆棄子。


第四章:孤島上的背叛者

【阻止克勞薩】 里昂追蹤薩德勒來到了孤島。艾達也隨之潛入。 在這裡,她遇到了曾經的同夥、現在效忠於威斯卡的傑克·克勞薩。 克勞薩並不信任艾達,兩人關係緊張。 威斯卡指示克勞薩去解決里昂。艾達意識到里昂有危險。 「威斯卡,你忘了嗎?我可不總是聽話的。」 艾達違抗了命令,全速趕往里昂所在地。

【暗中的守護】 艾達在暗處目睹了里昂與克勞薩的刀戰。當里昂被克勞薩壓制、命懸一線時,艾達開槍射擊了克勞薩的刀,救了里昂。 這一槍也徹底暴露了她的立場——她選擇了保護里昂,背叛了威斯卡的部分指令。


第五章:最終決戰與告別

【解決克勞薩】 里昂擊敗了變異的克勞薩(本傳劇情),但克勞薩並未死透。 受傷的克勞薩出現在艾達面前,試圖最後一搏。 「這一次,我要徹底解決你。」 艾達冷冷地說道,並在一場激戰後徹底終結了這位墮落戰士的生命。

【對抗薩德勒】 艾達趕到薩德勒的據點,發現里昂被薩德勒壓制。 她毫不猶豫地向薩德勒開火,吸引了怪物的仇恨。 為了給里昂爭取逃脫時間,艾達獨自面對變異的薩德勒。雖然她身手不凡,但最終仍被薩德勒抓住,作為誘餌。

【火箭筒與樣本】 里昂救下了艾達,並與薩德勒展開最終決戰。 艾達在戰場邊緣尋找機會。她發現了一把特殊火箭發射器。 「用這個!」 她將火箭筒拋給里昂。里昂心領神會,一擊終結了薩德勒。

【尾聲】 薩德勒死後留下了樣本。 里昂撿起樣本,但艾達用槍指著他。 「抱歉,這東西歸我。」 她拿走了樣本,啟動了島嶼自毀裝置,並拋給里昂一把水上摩托車的鑰匙。 「你也快逃吧。」 艾達登上了接應的直升機。 在直升機上,她看著手中的樣本。 她並沒有將真正的「支配種」樣本交給威斯卡,而是給了他一個普通的附屬樣本(這是後來劇情的補充)。 「再見了,里昂。」 直升機飛向朝陽,留下了身後的爆炸與火海。

—— Biohazard 4: The Another Order End ——


【深度解析】

  1. 艾達的動機 本劇本解釋了艾達許多看似矛盾的行為。她雖然為威斯卡工作,但並不認同他的瘋狂。她對里昂有著特殊的感情,多次違抗命令救他,這種「公私分明又藕斷絲連」的態度是她最大的魅力。

  2. 幕後黑手威斯卡 透過艾達與威斯卡的通訊,玩家可以了解到威斯卡一直在遠端操控局勢。他冷酷地將部下(克勞薩)和敵人(里昂)都視為棋子,這種算計與艾達的獨立行動形成了強烈的戲劇張力。

  3. 補完的劇情漏洞 例如「教堂的鐘是誰敲的?」、「里昂被村長追殺時是誰開的槍?」、「火箭筒哪來的?」,這些本傳中的「機械降神」橋段,在本劇本中都得到了合理的解釋,讓《惡靈古堡 4》的故事更加完整。

沒有留言:

《霸天開拓史 II:創始之翼與諸神之子》(Baten Kaitos Origins / バテン・カイトスII 始まりの翼と神々の嗣子)

  霸天開拓史 II:創始之翼與諸神之子 序章:暗殺任務與紅色少年 【精靈憑依者】 故事始於阿爾法德帝國(Alfard Empire)。 主角**薩基(Sagi)**是一名 15 歲的少年,剛加入帝國精銳的「暗黑部隊」。他擁有一種特殊的能力——他是傳說中的「精靈憑依者」。 而「...