2025年12月24日 星期三

《伊蘇 III:來自伊蘇的冒險者》(Wanderers from Ys)《伊蘇:菲爾佳娜的誓約》(Ys: The Oath in Felghana)

 

【序章:重返故鄉的冒險】

距離伊蘇王國的冒險結束後約三年(19 歲)。 紅髮冒險家亞特魯·克里斯汀(Adol Christin)與搭檔多奇(Dogi)在旅途中聽聞多奇的故鄉——菲爾佳娜(Felghana)傳出了不祥的傳聞。 兩人趕往菲爾佳娜,卻發現這裡魔物橫行,曾經繁榮的土地如今荒廢不堪。 在礦山小鎮雷德蒙特(Redmont),亞特魯得知領主麥夸爾伯爵(McGuire)為了開採資源不擇手段,導致魔物肆虐。他還重逢了多奇的青梅竹馬——溫柔堅強的少女愛琳娜(Elena),以及她的哥哥切斯特(Chester)

然而,切斯特卻加入了麥夸爾伯爵的親衛隊,甚至對昔日好友多奇冷言冷語,警告他們不要插手。

【第一部:雕像與復仇】

亞特魯被捲入了這場紛爭。為了調查真相並幫助鎮民,他在廢棄礦坑、古代遺跡與熔岩地帶冒險,收集傳說中能控制魔王力量的四座**「雕像」**。 在此過程中,切斯特多次阻擋在亞特魯面前。 原來,切斯特並非真心效忠伯爵。12年前,麥夸爾伯爵為了奪取土地,下令屠殺了切斯特與愛琳娜居住的村莊(傑諾斯島)。倖存的切斯特為了復仇,不惜忍辱負重潛入敵營,甚至計劃利用魔王的力量來毀滅伯爵。 愛琳娜得知哥哥的瘋狂計畫後,懇求亞特魯阻止切斯特。

【第二部:魔王加爾巴蘭的復活】

亞特魯在雪山與多奇的師傅相遇,並得知了菲爾佳娜古代的傳說: 很久以前,一位英雄曾封印了擁有毀滅世界力量的魔王加爾巴蘭(Galbalan)。而切斯特與愛琳娜正是那位英雄的後裔,只有他們的血脈才能控制或封印魔王。

切斯特收集齊了四座雕像,打算在伯爵面前復活加爾巴蘭,藉此讓伯爵在絕望中死去。 然而,真正的幕後黑手現身了——那是教會的尼古拉斯主教(在原版《伊蘇 III》中為伯爵親信加蘭德)。 尼古拉斯主教的真實身分是加爾巴蘭的部下(或是加爾巴蘭意志的執行者)。他利用了切斯特的仇恨,成功奪取了雕像並解開了魔王的封印。 復活的加爾巴蘭力量過於強大,切斯特的復仇計畫徹底失敗,愛琳娜也被抓走作為祭品。

【終章:最後的誓約】

亞特魯為了拯救愛琳娜與菲爾佳娜,前往魔王所在的傑諾斯島。 在島嶼深處,亞特魯擊敗了攔路的加蘭德/尼古拉斯主教。 隨後,身負重傷的切斯特也趕到了。他雖然復仇失敗,但決定以英雄後裔的身份履行最後的責任。 在最終決戰中,亞特魯與完全復活的魔王加爾巴蘭展開死鬥。經過一番苦戰,亞特魯終於擊倒了魔王。

然而,魔王的力量並未完全消散,仍在失控暴走。 切斯特決定犧牲自己。他利用自爆裝置(或引發地殼變動),打算讓整座傑諾斯島沉入海底,將魔王永遠封印。 愛琳娜試圖阻止哥哥,但被切斯特打暈交給亞特魯。 「亞特魯,愛琳娜就拜託你了……還有多奇,抱歉了。」 切斯特留下了最後的遺言,目送亞特魯帶著妹妹逃離。 隨著一聲巨響,傑諾斯島沉入大海,切斯特與魔王一同消失在波濤之中。

【結局:新的旅程】

菲爾佳娜恢復了和平。 麥夸爾伯爵對自己的罪行深感懊悔,承諾將致力於重建這片土地。 多奇決定留下來協助故鄉的重建。 在港口,愛琳娜前來送別亞特魯。她雖然失去了唯一的親人,但她繼承了哥哥的意志,將會堅強地活下去。 「謝謝你,亞特魯。我永遠不會忘記你的。」 亞特魯搭上船,駛向未知的遠方,繼續他那寫不完的冒險日誌。

(THE END)


【備註:版本差異】

  • 原版《伊蘇 III》:切斯特的形象更接近單純的復仇鬼,加蘭德是主要反派,魔王加爾巴蘭的台詞較有威嚴。

  • 重製版《菲爾佳娜的誓約》:大幅深化了劇情與人物刻畫。切斯特的行動更有邏輯與悲劇色彩,增加了尼古拉斯主教作為真黑幕的設定,魔王加爾巴蘭的設定增加了「有翼人文明」的背景(與《伊蘇 VI》連結)。戰鬥系統也改為3D動作,被譽為系列中操作手感極佳的一作。

沒有留言:

《神話世紀》資料片《泰坦》(Age of Mythology: The Titans)

  《神話世紀:泰坦》完整劇情故事 【前情提要:亞特蘭提斯的毀滅】 十年前,亞特蘭提斯的提督 阿肯多斯(Arkantos) 為了阻止獨眼巨人加加倫西斯釋放泰坦之王 克羅納斯(Kronos) ,在世界各地征戰。 最終,在亞特蘭提斯的決戰中,阿肯多斯獲得宙斯的加護成為半神,擊敗了波塞...