2025年10月15日 星期三

夜光虫 II 殺人航路 Mareel II The Murder Line(Yakouchuu II: Satsujin Kouro)-殺人航路篇-A20

當我們回到船長室,河合醫生讓他服下解毒劑。「這會幫助他放鬆……但我們需要快點被救。」

「我去檢查一下無線電室。」三崎航海官說完,去了隔壁的房間。但他沒過多久就回來了。「不行。它被鎖住了。」

「什麼!?鑰匙在哪裡?」河合醫生神色嚴峻地問道。「重要的鑰匙通常放在船長室裡……」三崎航海官四處張望。「一定在那裡,對吧!?」我指著牆上的一個金屬盒子。

我走近盒子,打開了門。裡面掛著許多鑰匙,每間船艙一把,還有一把標註著「萬能鑰匙」的鑰匙。但是,就像少了牙齒的笑容一樣,標註著**「無線電室」的掛鉤上是空的**。

「只有無線電室的鑰匙不見了……」我咕噥道,其他人凝重地看著我。

「啊!」亞里沙倒抽了一口氣,她正低頭看著船長。「他睜開眼睛了!」我們趕緊聚集到床邊。亞里沙在船長耳邊低語。

「您能聽到我說話嗎……?我們出了意外,被這艘船救了……」船長睜大了眼睛,但他只是茫然地四處張望

我對船長說:

(1) 「其他船員在哪裡?」 (2) 「無線電室的鑰匙在哪裡?」 (3) 「您是這艘船的船長嗎?」


(1) 「其他船員在哪裡?」 我說。船長突然低語,聲音沙啞。「……離開……」 「嗯?」我沒完全聽清楚他說了什麼。我把耳朵湊近他的嘴邊。


(2) 「無線電室的鑰匙在哪裡?」 我們必須盡快進入無線電室呼叫救援。船長伸出一根顫抖的手指,指向牆上的那幅畫。 「那幅畫……?鑰匙在它後面嗎……?」我立刻檢查了畫後面的牆壁和畫框本身。「怎麼樣?你找到了嗎?」亞里沙眼睛裡閃著期待的光芒問道。 「沒有……」我失望地說。「……離開……」船長低語,聲音乾燥而沙啞。亞里沙和我趕緊衝回床邊。


(3) 「您是這艘船的船長嗎?」 船長稍微動了動頭。但我分不清他是在試圖點頭還是搖頭。我心頭突然湧上一股怒火。我抓住船長的脖子,開始搖晃他。 「別只是躺在那裡!回答我的問題!我們正處於巨大的危險之中!」我衝著他的臉大吼。船長的頭被我搖得東倒西歪。 「我們的船眨眼間就沉了……當這艘船出現時,我以為我們得救了。但這艘該死的幽靈船上卻連個人影都沒有……我再也受不了了!把我的假期還給我!」 在沒有意識到的情況下,我開始勒住船長。三崎航海官驚慌地將我從他身邊拉開。「放手,你這個傻瓜!我簡直不敢相信!你想殺了他嗎!?」我這才意識到河合醫生和亞里沙正驚恐地盯著我。 該死……我一直壓抑著的恐懼突然爆發了。我立刻對我的行為感到後悔。 「……離開……」船長低語,聲音沙啞。我一定惹他生氣了。我走近他,打算道歉。但是……

(如果您讓亞里沙獨自去請河合醫生,並且解鎖藥品櫃時沒有出錯,將會出現以下文本。)

「……立即離開這艘船……如果你不這麼做……潘朵拉的災難將降臨在你們身上……」船長語無倫次地咕噥著,然後閉上了眼睛。他那不祥的話語讓我倒抽了一口氣。 「他似乎在說胡話……再問他任何問題都沒有意義了。」河合醫生說。我們放棄了進一步詢問船長的努力。 「在船長恢復意識之前,我們只能尋找其他船員了。」三崎航海官最終說道。 「三崎航海官,要讓這麼大的船運行起來,需要多少人?」我問道。「在一艘普通的客船上,有三名航海官、一名無線電官、一名輪機長和幾名其他工程師。所以船上至少要有十名船員……」他不太確定地回答。 「一定發生了非常嚴重的事情,不是嗎!?」我說,三崎航海官沉重地點了點頭。「但是,輪機室裡一定有人……否則船就不會移動。」 「對!那我們去那裡吧!」我大膽地說。當我們正要離開船艙時,河合醫生叫住了我們。「船長似乎平靜下來了,我可以回大廳嗎?我不想一個人待在這裡……空氣中有種不好的感覺……」 「既然如此,在我們去輪機室之前,我們先回大廳吧?大家一定很擔心我們。」我們把船長留在船艙裡,回到了大廳。 當我們回到大廳時,我開始解釋。「各位!這不是一艘幽靈船!我們找到船長了!」大家看起來都鬆了一口氣。 「然而,他似乎攝入了一些毒物……在他恢復意識之前,他不可能駕駛這艘船。」三崎航海官打斷道。他們臉上鬆了一口氣的表情消失了,取而代之的是純粹的恐懼。 「喂!喂!這是怎麼回事!?別告訴我我們要再次棄船!?」鬼塚先生大喊。 「沒關係。我們離正常航運路線很遠,而且自動駕駛系統目前正在運作。我們很安全。如果必要,我會駕駛這艘船。」三崎航海官回答道。

(如果您是和亞里沙一起回去請河合醫生,並且解鎖藥品櫃時有一次錯誤,將會出現以下文本。)

「立即離開這艘船……如果你不這麼做,潘朵拉的災難將降臨在你們身上……」他語無倫次地咕噥完這些話,船長就開始嘔吐出深紅色的血液…… 「讓開!」河合醫生衝到船長身邊。但船長深深地吸了最後一口氣,睜著眼睛死了……河合醫生將他了無生氣的頭轉向一側,並合上了他的眼睛。 我們才剛找到船長,現在他就死了。我們的希望破滅了。「我們別無選擇,只能尋找其他船員……」三崎航海官咕噥道。 「三崎航海官,要讓這麼大的船運行起來,需要多少人?」我問道。「在一艘普通的客船上,有三名航海官、一名無線電官、一名輪機長和幾名其他工程師。所以船上至少要有十名船員……」他不太確定地回答。 「一定發生了非常嚴重的事情,不是嗎!?」我說,三崎航海官沉重地點了點頭。「但是,輪機室裡一定有人……否則船就不會移動。」 「那我們就應該盡快去輪機室!」我說,但河合醫生插話道。「聽著!我們還要在這裡晃多久!?難道你不覺得我們應該回大廳嗎?空氣中有種不好的感覺……」 「既然如此,在我們去輪機室之前,我們先回大廳吧?大家一定很擔心我們。」我們用毯子蓋住船長的屍體,回到了大廳。 當我們回到大廳時,三崎航海官告訴其他乘客,他們找到了船長,但他已經死了。儘管他隱瞞了中毒的事實,但其他人仍然極度不安。 「喂!喂!那現在是誰在駕駛這艘船!?別告訴我我們要再次棄船!?」鬼塚先生大喊。 「沒關係。我會駕駛這艘船。此外,我們離正常航運路線很遠,而且自動駕駛系統目前正在運作。我們很安全。」當三崎航海官說完這些話,每個人才逐漸鬆了一口氣。 

go to 殺人航路篇-A21

沒有留言:

夜光虫 II 殺人航路 Mareel II The Murder Line(Yakouchuu II: Satsujin Kouro)-殺人航路篇-A56

 我們把步槍帶回了船艙,三崎官員把它交給了 大佛先生 。「現在我們可以拿這個把那個混蛋嚇跑了!」大佛先生像個孩子一樣高興地大喊。三崎官員帶著擔憂的表情看著他。 步槍極大地鼓舞了大佛先生。「我帶妳回艦橋,三崎。我們得確保在天再次黑下來之前把 斷路器合上 。還有誰想一起去!?」 「我...