(如果草壁先生被關押。)
當我們打開圖書館的門時,發現莉娜在裡面。「妳沒事吧?為什麼妳一個人待在這裡?」我關切地問。「我在船艙裡無法放鬆,所以來了這裡。」莉娜回答。
「我想也許讀一本書,就能讓我分心……」莉娜說著,從書架上拿了一本書。
(如果草壁先生自由活動。)
當我們打開圖書館的門時,發現莉娜在裡面。「妳沒事吧?為什麼妳在這裡?我以為妳和草壁先生在一起?」我問。但莉娜只是悲傷地笑了笑。
「我在那個船艙裡無法放鬆。我想也許讀一本書,就能讓我分心。」在這裡看到莉娜很奇怪。情侶不都會因為待在一起而感到安心嗎?
「妳和草壁先生相處得好嗎?」我直接問她。「事實上,我是前天才第一次見到他。」莉娜回答。她的意外告白讓我們震驚。
「我們的婚姻是父母安排的,所以我們直到現在才見到彼此。我們忙著準備登上王朝號、舉辦派對和宣布訂婚,甚至沒有機會好好說話。」莉娜解釋著,不好意思地垂下了眼睛。
這顯然是一場權宜婚姻。被迫嫁給一個從未見過的人對我來說似乎很荒謬。我覺得自己沒有出生在一個富裕的家庭真是幸運。
房間裡的氣氛變得非常尷尬。我試圖改變話題,看了看莉娜手中的書。
(1) 「妳真的會讀日文嗎?」我懷疑地問。 (2) 「太厲害了!妳會讀日文?」我問。 (3) 「妳不如放下那本書,親我一下?」我誘惑地說。
選項 (1) 「妳真的會讀日文嗎?」
「妳真的會讀日文嗎?」我懷疑地問。儘管許多外國人會說日文,但很少有人能閱讀漢字。
莉娜流暢輕鬆地將小說朗讀出來,彷彿要證明我錯了。然後她看到我震驚的表情,哈哈大笑起來。
「哇,妳真的會讀漢字啊……」
選項 (2) 「太厲害了!妳會讀日文?」
「太厲害了!妳會讀日文?」我問。「是的!」莉娜甜美地笑了笑。
「我心臟不好,所以從四歲起就在家接受家教。我的其中一位老師是半個日本人。他不僅教我日文,還教我關於日本的美好習俗和文化。」
莉娜臉紅了,望著遠方,彷彿在回憶著什麼。或許莉娜曾經愛上了那位老師?
選項 (3) 「妳不如放下那本書,親我一下?」(亞里沙在場的時候)
「妳不如放下那本書,親我一下?」我誘惑地說。
咚! 一本厚厚的日文百科全書砸在了我的頭上。當我轉過身時,亞里沙正帶著巨大的怒氣瞪著我。我痛苦地揉著頭上腫起的大包。
「亞里沙妳為什麼這麼做!我顯然是在開玩笑!真是個醋罈子……」亞里沙的眼睛裡燃燒著怒火。「誰是醋罈子!?」
「妳就是醋罈子!」我大膽地說。砰!咚! 又有兩本百科全書擊中了我的頭。
我的英雄本色救了我。我察覺到自己有危險,於是躲到了健二身後。「亞里沙!對不起!原諒我!」莉娜看著我可憐兮兮地道歉。
「我以為日本男人會更認真一點……」莉娜失望地說。我玷污了日本男人的名聲。這是我不應該養成的習慣。我為自己可恥的行為感到後悔……
「你過得好不好呀!?」突然,我聽到上方有人用奇怪的關西腔尖叫。「啊!是鸚鵡!」健二指著上方。船長的鸚鵡正在一個書架頂上梳理羽毛。
「真稀奇!一隻會說關西腔日文的鸚鵡!」我說著,試圖抓住那隻鸚鵡。當我伸出手時,鸚鵡飛到了另一個書架上,彷彿在嘲笑我。
「該死!我會抓住你的!你跑不掉的!」我又伸出了手……
「失火了!快來人啊!」我們聽到大佛先生從某處大喊。我驚慌失措地跑出了圖書館。
當我打開門時,走廊裡充滿了白色的煙霧。「快把滅火器拿來!現在!」我們聽到大佛先生從樓下大喊。失火了!?
「隆志!我們走!快點!」亞里沙已經跑了起來。我轉過身,阻止健二和莉娜離開。「健二,和莉娜待在這裡!沒事的!」
我關上了圖書館的門,以防止更多的煙霧進入。當我跑到樓梯口時,我看到鬼塚先生和河合醫生正從船艙甲板跑下來。
「喂!這到底是什麼煙霧!?」 「我不知道,但一定是機房!快點!」我們衝向機房。
go to 殺人航路篇-A41
沒有留言:
張貼留言