2025年7月5日 星期六

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-G6

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >G6

是喔。 你這麼想啊。 你該不會,連那些遭遇意外的人們的故事也不相信吧? 如果是那樣的話,很恐怖喔。

坂上同學,你絕對會被詛咒的喔。 不過啊,那棵櫻花樹確實有各式各樣不好的謠言喔。 我就把那個故事說給你聽吧。

……雖然這已經是幾十年前的往事了。 聽說在戰爭中,那棵櫻花樹的周邊,曾經是屍體堆放處喔。 是聽說他們會挖個洞,然後把屍體往裡面丟的謠言,很恐怖吧。

而且啊,不只是屍體,就連那些雖然還有一口氣在,但已經沒有獲救希望的人,他們也會毫無慈悲地扔進去。

所以啊,那簡直,就是名符其實的人間煉獄。 他們會一個接一個地把屍體丟進去,不是嗎。 在洞被填滿之前,是不會埋起來的,所以腐爛的臭味非常驚人。 據說光是從遠方看著,那股臭味就會乘著風飄過來喔。

然後,還活著的人們那悲傷又充滿憎恨的怨念呻吟聲,也跟著一起飄了過來。 不只是「好痛喔」或「好痛苦喔」,而是那種已經不成話語、充滿怨恨的聲音,不間斷地持續從那個洞裡傳出來喔。 那簡直,是二十四小時,從不間斷。

那棵櫻花樹,就一直在看著那幅光景。 我想那肯定是,它再也不想看見的光景……。 想必,就算是想撇開視線、想切斷意識,也是辦不到的吧。

那樣,簡直就是拷問呢。 活了一千年,那想必是至今為止,最恐怖的光景了吧。

你試著持續看著那樣的光景看看啊。 如果是人類,變得不正常也是理所當然的喔。 更何況,是感情豐富的植物呢。 一想到它當時是什麼樣的心情,我就會同情起它來了喔。

而且,它還是把那些人類當作養分才活下來的,不是嗎。 一面憎恨著戰爭與人類,一面死去的那些人們,逐漸腐爛,與泥土同化。 它就是一面吸取著那些精華,一面活下來的喔。 被丟棄在那裡的人們,想必不只是肉體,連同他們的靈魂,都一起回歸塵土了吧。

所以,那棵櫻花樹,吸取了數百個人的怨念喔。 下次,你最好仔細看看。 只要靜靜地看著,在那棵大樹的樹幹上,就會浮現出人們痛苦掙扎的臉喔。

樹木的紋理啊,就是會讓人看成那樣。 那,可不是什麼偶然喔。 那肯定是,數量龐大的死者,日積月累的怨念。

那份怨念,就那樣在樹幹上,一個、又一個地被刻印了上去。 如果你覺得是騙人的,要不要現在就去確認看看? 我啊,是看得見的。 你也,絕對看得見才對。

吶? 不去嗎?

  1. 去

  2. 不去

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-C6

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >C6

我也是這麼想的。 不管怎麼想,都不太對勁嘛。 那好吧,我就把關於那棵櫻花樹的故事說給你聽。

……雖然這已經是幾十年前的往事了。 聽說在戰爭中,那棵櫻花樹的周邊,曾經是屍體堆放處喔。 是聽說他們會挖個洞,然後把屍體往裡面丟的謠言,很恐怖吧。

而且啊,不只是屍體,就連那些雖然還有一口氣在,但已經沒有獲救希望的人,他們也會毫無慈悲地扔進去。

所以啊,那簡直,就是名符其實的人間煉獄。 他們會一個接一個地把屍體丟進去,不是嗎。 在洞被填滿之前,是不會埋起來的,所以腐爛的臭味非常驚人。 據說光是從遠方看著,那股臭味就會乘著風飄過來喔。

然後,還活著的人們那悲傷又充滿憎恨的怨念呻吟聲,也跟著一起飄了過來。 不只是「好痛喔」或「好痛苦喔」,而是那種已經不成話語、充滿怨恨的聲音,不間斷地持續從那個洞裡傳出來喔。 那簡直,是二十四小時,從不間斷。

那棵櫻花樹,就一直在看著那幅光景。 我想那肯定是,它再也不想看見的光景……。 想必,就算是想撇開視線、想切斷意識,也是辦不到的吧。

那樣,簡直就是拷問呢。 活了一千年,那想必是至今為止,最恐怖的光景了吧。

你試著持續看著那樣的光景看看啊。 如果是人類,變得不正常也是理所當然的喔。 更何況,是感情豐富的植物呢。 一想到它當時是什麼樣的心情,我就會同情起它來了喔。

而且,它還是把那些人類當作養分才活下來的,不是嗎。 一面憎恨著戰爭與人類,一面死去的那些人們,逐漸腐爛,與泥土同化。 它就是一面吸取著那些精華,一面活下來的喔。 被丟棄在那裡的人們,想必不只是肉體,連同他們的靈魂,都一起回歸塵土了吧。

所以,那棵櫻花樹,吸取了數百個人的怨念喔。 下次,你最好仔細看看。 只要靜靜地看著,在那棵大樹的樹幹上,就會浮現出人們痛苦掙扎的臉喔。

樹木的紋理啊,就是會讓人看成那樣。 那,可不是什麼偶然喔。 那肯定是,數量龐大的死者,日積月累的怨念。

那份怨念,就那樣在樹幹上,一個、又一個地被刻印了上去。 如果你覺得是騙人的,要不要現在就去確認看看? 我啊,是看得見的。 你也,絕對看得見才對。

吶? 不去嗎?

  1. 去

  2. 不去

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-C5

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >C5

說的也是呢。 畢竟那種恐怖的事是做不出來的呢。 啊ー,太好了。

你要是不知道從哪裡拿出斧頭來,說現在就要去砍樹之類的,我還真不知道該怎麼辦呢。 我啊,說不定就逃走了。 坂上同學,幸好是個至少還有常識的人。

不過啊,你不感興趣嗎? 那棵櫻花樹。 樹木是很聰明的,如果是普通長大的樹,只要讓它理解狀況,它是不會生氣或妨礙的。 你沒聽過其他,關於一砍就會被詛咒的樹的故事嗎?

那種的,要嘛是沒有好好地跟樹木說明狀況,不然就是有惡靈寄宿在其中,肯定是兩者之一吧。 我,是這麼想的喔。 然後啊,他們有好好地跟那棵櫻花樹說明狀況喔。 說只是要把它移到別的地方,絕對不會傷害它。 我,聽說是這樣的。

然而,既然它不肯接受,那果然還是有惡靈寄宿在其中呢。 你,也覺得那棵櫻花樹上有惡靈寄宿著嗎?

  1. 我覺得有

  2. 我不覺得

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-B5

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >B5

真是不要命呢。 要砍倒它很辛苦,所以只折斷一根樹枝也好喔。 欸?你說那種事,你終究還是不信? 呵呵呵,那樣不也很好嗎? 關於那棵櫻花樹的事啊……。

你不感興趣嗎? 樹木是很聰明的,如果是普通長大的樹,只要讓它理解狀況,它是不會生氣或妨礙的。 你沒聽過其他,關於一砍就會被詛咒的樹的故事嗎?

那其中大多數,要嘛是沒有好好地跟樹木說明狀況,不然就是有惡靈寄宿在其中,肯定是兩者之一吧。 我,是這麼想的。

然後啊,他們有好好地跟那棵櫻花樹說明狀況喔。 說只是要把它移到別的地方,絕對不會傷害它。 我,聽說是這樣的。 看來,櫻花樹那邊,似乎也有什麼不得已的苦衷喔。 那種,絕對無法離開這個地方的苦衷呢……。

關於那棵櫻花樹,有各式各樣的謠言喔。 我就把那個故事說給你聽吧。

這是舊校舍還在使用時的故事了。 話雖如此,那個時候,那棵櫻花樹想必也已經相當有年歲了吧……。 它是一棵普通的櫻花樹,開著普通的花。 當時,有個一年級的學生叫做東条深雪,是個很文靜、沒什麼朋友的類型。

不過,她絕對不是那種陰沉的孩子喔。 那是有理由的。 因為她有感情很好的朋友。 她的朋友啊,聽說就是那棵櫻花樹。 你覺得很蠢?

嗯,確實是有點蠢,不過那時候的人都很單純吧? 大家好像都只覺得,她不過是個浪漫主義的孩子罷了。 而且那個時候,就算有跟群體不太一樣的孩子,我想也不像現在有那麼過分的霸凌……。

早上,她一到學校,就會去跟櫻花樹道早安,下課時間會去見它,午餐便當在那裡吃,放學後會待在櫻花樹旁直到校門關閉為止。 不管是下雨、還是下雪、還是盛夏的酷暑之日,總是如此……。

聽說她總是坐在櫻花樹的樹根旁,很開心地喃喃自語著。 或許是因為那樣吧,聽說那棵樹每年都開出非常美麗的花喔。

櫻花樹,也明白她的心意了嗎……。 聽說也曾有攝影師,特地來拍那棵櫻花樹的照片呢。 就這樣,和平的兩年過去了,就在畢業典禮即將到來的某一天。 聽說有同班同學,在那棵櫻花樹下,看見了她,和另一個人的身影。

而且,是個男孩子。 「東条同學還真前衛呢。真是人不可貌相啊。所以,她才總是在那裡幽會的啊。」 東条同學因為很文靜,所以從來沒有傳出過那樣的緋聞。

她總是在櫻花樹下這件事,雖然大家都知道,但因為沒有特別注意去看,所以至今為止才都沒發現吧。

不過,你覺得有那種事嗎? 畢竟她,除了上課時間以外,幾乎都泡在那裡,不管怎麼樣,大家都不可能沒注意到吧? 我啊,也是這麼想的。 結果啊,有點不太一樣……。

同班同學目擊到的,確實是她和一個男孩子,不過正好是她在被告白的場面喔。 她,為此感到很煩惱。 並不是說,那個男的有什麼問題啦……。

你問為什麼? 她和那棵櫻花樹,在彼此接觸的過程中,似乎都萌生了超越朋友的感情呢。 你覺得腦袋不正常? 所以我剛才不是說了嗎,植物是擁有感情的……,是有精靈寄宿在其中的……。

想必,喜歡植物的人、感受性豐富的人、或是有靈感的人,是能夠和樹木說話的喔。 因為被告白這件事,她,才總算注意到了吧? 注意到自己是人類,而對方是一棵櫻花樹這件事……。 從那之後,也有同班同學目擊到,她在櫻花樹下哭泣……。

你看,不是有那種,本來是偶像的超級粉絲,還會去追星,結果交了男朋友之後,就突然清醒回到現實的孩子嗎? 雖然對象不同,但她也是那樣呢。 聽說她,藉著畢業這個機會,跟櫻花樹說她再也沒辦法待在它身邊了。

還有,也說了她有了喜歡的人這件事……。 從那之後,她就不再靠近那棵櫻花樹了。 然後,在畢業典禮的前一天,她果然還是在意著吧……。

她在放學後,悄悄地回來看櫻花樹的狀況。 「我們是真的要說再見了呢……。 已經,就算沒有我,也沒問題了吧?」 然後,她輕輕地倚靠在櫻花樹的樹幹上。 她閉上眼睛,

喃喃自語道: 「這棵櫻花,有這麼溫暖嗎? 聽得見有什麼東西,從樹幹裡流動的聲音。 ……跟人類一樣呢。像這樣待著,就彷彿被櫻花的花香所包圍一樣。」

漸漸地,西方的天空染上了紅色,東方也看見了星星……。 感覺天空比平時更近,是錯覺嗎? 意識漸漸地遠去了……。

隔天早上,據說寫著東条同學名字的鞋子,就掉落在櫻花樹的樹根旁。 而且,不可思議的是,那棵櫻花樹竟然盛開了。

東条同學呢,從那之後就失蹤了,但同班同學們都議論紛紛,說她,是被那棵櫻花樹給吞噬了……。 那棵櫻花樹,無論如何都想留住即將離去的她吧。

心想著既然如此,不如就合為一體……。 被吸入的她的意識,一開始只是其中的一部分,不知不覺間卻支配了整棵櫻花樹,しまいには桜そのものになってしまったんでしょう。

是個催人淚下的故事吧? 不過,因為她對這個世界還留有遺憾,所以似乎很羨慕實際還活著的人類呢。 所以才說,最好不要因為好奇心而隨便靠近喔。 比方說,你去觸摸那棵櫻花樹,不是嗎?

聽說,碰觸到的地方,皮膚會紅腫發炎喔。 一開始,只是稍微鼓起來的程度,但不管擦什麼藥都治不好,聽說最後還會潰爛流膿呢。

以前,也有人因為好奇心去摸了櫻花樹,結果皮膚潰爛了,後來因為忍受不了,就用美工刀把那塊皮膚給割了下來。

你問為什麼會忍受不了? 其他人,雖然看不見那樣的景象,但聽說啊,那塊皮膚會說話,還長著一張人臉……。 然後,據說總是用充滿怨恨的眼神仰望著自己。 那塊被切下來的、烏黑潰爛的皮膚,扭曲著它的嘴唇,據說這麼說道: 「帶我,離開那裡……」

我的故事,就到此為止了。 那,下一位請吧……。

       (待續至第四話)

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-B4

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >B4

啊,剛才那句話也被聽見了喔。 如果你不怕的話,要不要試著去砍倒那棵櫻花樹?

  1. 試著去砍倒

  2. 我做不到那種事

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-A4

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >A4

你怕嗎? 你還真是,挺膽小的呢。 不過啊,這種事不是很常見嗎。 像是在路中央長著的樹啦,或是因為那棵樹不能砍,所以只好繞過它蓋的建築物之類的……。 那種的,果然都是因為有什麼內情吧?

雖然不能砍樹這點大家都一樣,不過我想各自相關的內情,應該都不一樣吧。 然後啊,關於那棵櫻花樹的事,你是不是有點好奇了? 樹木是很聰明的,如果是普通長大的樹,只要讓它理解狀況,它是不會生氣或妨礙的。

會發生什麼意外,要嘛是沒有好好地跟樹木說明狀況,不然就是有惡靈寄宿在其中,肯定是兩者之一吧。 我,是這麼想的喔。 可是啊,他們有好好地跟那棵樹說明狀況喔。 說只是要把它移到別的地方,絕對不會傷害樹木本身。 我,聽說是這樣的。

然而,既然它不肯接受,那果然是有惡靈寄宿在其中嗎。 關於那棵櫻花樹,有各式各樣的謠言喔。 我就把那個故事說給你聽吧。

這是舊校舍還在使用時的故事了。 話雖如此,那個時候,那棵櫻花樹想必也已經相當有年歲了吧……。 它是一棵普通的櫻花樹,開著普通的花。 當時,有個一年級的學生叫做東条深雪,是個很文靜、沒什麼朋友的類型。

不過,她絕對不是那種陰沉的孩子喔。 那是有理由的。 因為她有感情很好的朋友。 她的朋友啊,聽說就是那棵櫻花樹。 你覺得很蠢?

嗯,確實是有點蠢,不過那時候的人都很單純吧? 大家好像都只覺得,她不過是個浪漫主義的孩子罷了。 而且那個時候,就算有跟群體不太一樣的孩子,我想也不像現在有那麼過分的霸凌……。

早上,她一到學校,就會去跟櫻花樹道早安,下課時間會去見它,午餐便當在那裡吃,放學後會待在櫻花樹旁直到校門關閉為止。 不管是下雨、還是下雪、還是盛夏的酷暑之日,總是如此……。

聽說她總是坐在櫻花樹的樹根旁,很開心地喃喃自語著。 或許是因為那樣吧,聽說那棵樹每年都開出非常美麗的花喔。

櫻花樹,也明白她的心意了嗎……。 聽說也曾有攝影師,特地來拍那棵櫻花樹的照片呢。 就這樣,和平的兩年過去了,就在畢業典禮即將到來的某一天。 聽說有同班同學,在那棵櫻花樹下,看見了她,和另一個人的身影。

而且,是個男孩子。 「東条同學還真前衛呢。真是人不可貌相啊。所以,她才總是在那裡幽會的啊。」 東条同學因為很文靜,所以從來沒有傳出過那樣的緋聞。

她總是在櫻花樹下這件事,雖然大家都知道,但因為沒有特別注意去看,所以至今為止才都沒發現吧。

不過,你覺得有那種事嗎? 畢竟她,除了上課時間以外,幾乎都泡在那裡,不管怎麼樣,大家都不可能沒注意到吧? 我啊,也是這麼想的。 結果啊,有點不太一樣……。

同班同學目擊到的,確實是她和一個男孩子,不過正好是她在被告白的場面喔。 她,為此感到很煩惱。 並不是說,那個男的有什麼問題啦……。

你問為什麼? 她和那棵櫻花樹,在彼此接觸的過程中,似乎都萌生了超越朋友的感情呢。 你覺得腦袋不正常? 所以我剛才不是說了嗎,植物是擁有感情的……,是有精靈寄宿在其中的……。

想必,喜歡植物的人、感受性豐富的人、或是有靈感的人,是能夠和樹木說話的喔。 因為被告白這件事,她,才總算注意到了吧? 注意到自己是人類,而對方是一棵櫻花樹這件事……。 從那之後,也有同班同學目擊到,她在櫻花樹下哭泣……。

你看,不是有那種,本來是偶像的超級粉絲,還會去追星,結果交了男朋友之後,就突然清醒回到現實的孩子嗎? 雖然對象不同,但她也是那樣呢。 聽說她,藉著畢業這個機會,跟櫻花樹說她再也沒辦法待在它身邊了。

還有,也說了她有了喜歡的人這件事……。 從那之後,她就不再靠近那棵櫻花樹了。 然後,在畢業典禮的前一天,她果然還是在意著吧……。

她在放學後,悄悄地回來看櫻花樹的狀況。 「我們是真的要說再見了呢……。 已經,就算沒有我,也沒問題了吧?」 然後,她輕輕地倚靠在櫻花樹的樹幹上。 她閉上眼睛,

喃喃自語道: 「這棵櫻花,有這麼溫暖嗎? 聽得見有什麼東西,從樹幹裡流動的聲音。 ……跟人類一樣呢。像這樣待著,就彷彿被櫻花的花香所包圍一樣。」

漸漸地,西方的天空染上了紅色,東方也看見了星星……。 感覺天空比平時更近,是錯覺嗎? 意識漸漸地遠去了……。

隔天早上,據說寫著東条同學名字的鞋子,就掉落在櫻花樹的樹根旁。 而且,不可思議的是,那棵櫻花樹竟然盛開了。

東条同學呢,從那之後就失蹤了,但同班同學們都議論紛紛,說她,是被那棵櫻花樹給吞噬了……。 那棵櫻花樹,無論如何都想留住即將離去的她吧。

心想著既然如此,不如就合為一體……。 被吸入的她的意識,一開始只是其中的一部分,不知不覺間卻支配了整棵櫻花樹,最後她自己就變成了櫻花樹本身了吧。

據說在傍晚時分,只要一靠近那棵櫻花樹, 就會聽見「注意到我……。我就在這裡喔」 這樣的呢喃聲喔。

所以,它才會連被移動都持續拒絕著,不是嗎? 是啊,與其說是惡靈,不如說是她強烈的意念在作用著,成為了無法說服那棵櫻花樹的原因之一吧。

那棵櫻花樹,因為在舊校舍後面,所以不太會被注意到,不過它的花色,比普通的櫻花更為深邃喔。 從遠方看去,就像一片紅色的霧一樣。 我的故事,就到此為止了。 那,下一位請吧……。

       (待續至第四話)

福沢玲子三話目-桜(旧校舎の裏に立つ桜の木の呪い)-櫻花(佇立在舊校舍後方的櫻花樹的詛咒)-I3

 學校であった怖い話 >三話目(福沢玲子) >I3

哦ー,不過你還是喜歡花的吧? 居然說討厭櫻花,身為一個愛花人士,我可不能原諒喔。 你有點,走上邪門歪道了呢。 我啊,在花朵之中,可是非常喜歡櫻花喔。

我媽媽的老家,是個以櫻花聞名的地方。 到了四月中旬,河堤上長達好幾公里的櫻花樹道,會一口氣全部盛開。

那櫻花凋零之際的美,簡直是無法用言語來形容。 走在櫻花的花吹雪之中,心情會高揚得像是要飛在空中一樣。

小時候,身處其中的我,還曾經認真地想過,自己的身體是由櫻花花瓣組成的,會和這場花吹雪一起,被風吹走而消失呢。 我不只喜歡花喔。 我的房間,擺滿了觀葉植物。 就像叢林一樣呢。

植物啊,或許果然是因為它們是活著的吧。 每天,只要關心它們、跟它們說話、疼愛它們,它們就一定會回應我的這份心情。 會開出美麗的花朵、會緩和我的壓力、會長得非常有元氣。

還有啊,它們會敏感地察覺我的感情,並做出反應喔。 要是我生病了、或是在煩惱些什麼,花朵們就會立刻枯萎,或是變得沒有精神。 很可愛吧? 很令人憐愛不是嗎。 我老實說吧,我認為植物是擁有感情的喔。

雖然也有人說,那是有精靈寄宿在其中。 不是也常說,樹齡好幾百年、好幾千年的樹木,如果惹它生氣會很恐怖嗎。 所以啊,你剛才對我問題的回答,也都被精靈好好地聽進去了喔。

接下來,你再亂說奇怪的話,之後發生什麼事我可不管喔。 是喔,坂上同學討厭櫻花啊。 呵呵呵。 啊,不可以生氣喔。 抱歉抱歉……。

花和樹木啊,是有精靈寄宿在裡面的喔。 特別是,樹齡好幾百年或好幾千年的樹木。 它們看過各式各樣的歷史,不是嗎? 人們的生活樣貌啦、街景的變遷啦,總之它們看過了各式各樣的東西喔。 比起人類,它們可是偉大得多了。

你在小看我嗎? 你覺得我很奇怪吧。 花啊,是聽得懂人話的喔。 不只話語喔。 連感情都能明白喔。

這可是用仙人掌做的實驗,證明過的事。 仙人掌啊,會因為人類的話語,而讓成長變快或變慢,或是開出更美麗的花朵喔。 我啊,也有養仙人掌喔。 叫做太郎ちゃん和花子ちゃん的兩位仙人掌ちゃん。

我每天,都會跟它們說話。 這麼做是很重要的喔。 溫柔地跟它們說話,珍惜地培育它們,它們就會長成那麼出色的仙人掌。 所以啊,反過來說也是一樣的喔。 如果辱罵它、讓它看見討厭的景象、隨便地對待它、或是粗暴地對它……植物也是會生氣的喔。

特別是,剛才也說過的那種活了好幾百年、好幾千年的樹木,惹它生氣可是很恐怖的喔。 因為有精靈寄宿在其中。

然後,坂上同學也看過吧? 在舊校舍後面,那一棵巨大的櫻花樹。 不知為何,像是被遺忘一樣,孤零零地獨自佇立著的一棵樹。 那棵櫻花樹啊,聽說樹齡超過一千年了喔。 所以,才會長得那麼巨大呢。

然後老實說啊,在新校舍後面的第二運動場,聽說本來應該是要蓋在那裡的。 可是啊,因為有那棵櫻花樹在,所以才沒辦法的喔。 你知道為什麼嗎? 聽說啊,只要一想砍掉或挖走那棵櫻花樹,就會發生意外。 施工期間,好像死了三個人喔。

一個想砍倒樹木的人,被鋼筋壓扁,當場死亡。 兩個想挖走樹木的人,各自因為不明原因的高燒,在生死邊緣痛苦掙扎了一週後死亡。 誰,都沒辦法對它出手喔。

聽說要移到其他地方也不行。 聽說不管是要驅邪,還是做什麼都完全沒用。 很可怕吧。

  1. 可怕

  2. 不可怕

【もし わしの みかたになれば せかいの はんぶんを ○○○○に やろう。】

 【如果你成為我的同伴,我就把世界的一半給○○○○。】 如果在選項中選擇「否(いいえ)」,就會直接進入戰鬥。 「歡迎你,◯◯◯◯啊。我就是王中之王,龍王。 「我一直在等著。等著像你這般的年輕人出現…… 「如果你成為我的同伴,我就把世界的一半給◯◯◯◯。 「如何?要成為我的同伴嗎?...