2025年9月14日 星期日

前田和子五話目-降霊術(風間さんの生き霊)-降靈術(風間先生的生靈)-J15

​《晦-つきこもり》
第五話 (前田和子)
J15
​「所以說啦,總而言之,就是這麼一回事。風間這個人啊,跳舞超厲害,又喜歡吃漢堡排。懂了嗎?」
「……?」
和子阿姨一臉茫然。
是不是說得太隨便了。
​「我不太懂耶。那,我就問得更直接一點。風間先生,他喜歡我嗎?
我只想知道這個。這次請妳好好回答。」
……我把她惹生氣了。
同時,風間先生又在對我說話。
​(……和子,生氣的樣子也好可愛喔。不過,小葉子妳這個笨蛋。雖然我不想對女孩子這麼說,但妳的日文用得不好喔。
懂了嗎?)
唔、唔唔。
還學我說話。
​好討厭喔──。
和子阿姨,他真的是人氣王嗎?
(妳怎麼說這麼過分的話,小葉子。算了,沒關係。現在我必須回答和子的問題。
​……和子,我最喜歡妳了。所以……下次,我們去約會吧?
地點嘛……海邊好了。因為,海邊是男人的浪漫。懂了嗎?)
「小葉子,風間先生說了什麼?」
​和子阿姨催促著我。
這次,我一定要好好回答。
不過,風間先生這個人太難懂了。
我能好好傳達嗎。
……但,我只能說了。
​風間先生是否喜歡和子阿姨。
這應該是最後一個問題了。
我聽說過,生靈如果離開身體太久,可能會危及生命。
​為了風間先生的健康,降靈還是早點結束比較好。
那麼,我該對和子阿姨說什麼呢?

沒有留言:

ロックマン1~8

  洛克人:鋼鐵之心的覺醒(1-8代編年史) 第一章:傳說的起點(Rockman 1) 【西元 200X 年:兄弟鬩牆】 這是一個科學高度發達,人類與機器人和平共存的時代。 「機器人工學之父」 湯瑪士·萊特博士(Dr. Light) 製造的六具工業用機器人(剪刀人、氣力人等)突...