好的，這是您提供的《學校であった怖い話》後續文本翻譯，同樣不使用粗體字。
學校であった怖い話 ＞四話目（風間望） ＞I5
「……我們收手吧。」 我說道。 雖然有誰發出了像是不滿的聲音。 但是，大部分的人似乎都跟我有同樣的意見。
那也是當然的吧。 因為風間同學所說的，那潛伏在暗處的氣息，確實是能感覺得到的。 那個暗處，真的有什麼東西在。 當然，我完全沒有要去確認那是什麼的念頭。
我也很珍惜我的小命。 就是那麼危險的氣息。 ……說不定，風間同學也是，說著什麼「神」，其實只是想從這裡逃跑而已也說不定。 我們站了起來。 為了不讓在暗處的傢伙看見空隙，大家緊緊地靠在一起，魚貫走出了社辦。
就在我轉身要關上門的時候，我總覺得，好像看見了在暗處，有兩顆賊笑著的眼睛……。 我慌忙地關上了門。
沒有任何人，問起下一次的聚會是什麼時候。 大家，想必都明白，不會再有下一次了吧。 光是能撿回一條命，就該感到滿足了。 這個企劃，根本就不該進行的。
本應早已看慣的學校，不知為何突然讓人覺得是個詭異的存在。 我再也不會，進行這個企劃了。 我，在心中如此堅定地決定。
然後一切都結束了 完
沒有留言:
張貼留言