第七話（前田和子）
A4
「謝謝。……很痛吧。對不起。」
和子阿姨小心翼翼地取出娃娃。
她將我的頭髮，藏進娃娃的懷中。
然後將娃娃抱在身前，把白色和服上的繩子掛在肩膀上，緊緊地繫好。
「那麼，我們去參拜吧。」
「請等一下。只有妳們兩個人去嗎？這麼晚了？」
泰明先生站了起來。
「沒關係的。佛堂就在附近。走路也不用三分鍾。」
和子阿姨溫和地笑了笑。
「來，葉子。我們走吧。」
我被和子阿姨牽著手，走出了密室。
走廊上靜得可怕。
親戚們大概都回去了或睡著了吧。
腳步聲在走廊裡格外響亮。
走出玄關，和子阿姨打開了手電筒。
外面非常暗。
僅靠手電筒，腳下還是看不清楚。
「葉子，小心點。今晚是晦夜（つきこもり）****。」
「……晦夜（つきこもり）？」
「妳看天空。沒有月光吧。跟滿月相反，指的就是月亮隱藏起來的夜晚。
腳下很暗吧……要小心，別跌倒。」
在黑暗中，繫在和子阿姨肩膀上的娃娃，它白色和服的光芒微微地閃爍著。
那個娃娃的懷裡，有我的頭髮……
「讓我想起了。葉子妳去神社參拜（お宮参り）的時候。」
「欸？」
「嬰兒出生後，大約一個月左右，不是會去神社參拜嗎？
葉子妳就是在這座神社參拜的喔。妳看，就像這樣，給妳穿上白色的慶祝服……」
和子阿姨像哄著懷裡的娃娃一樣，輕輕地搖晃著。
「來，葉子。我們到了。首先，我會把這個娃娃當作是妳，來模仿以前參拜時的樣子。」
和子阿姨開始爬上通往佛堂的石階。
我也跟在後面。
石階的另一邊，可以看到紅色的鳥居。
「妳知道嗎？神社參拜（お宮参り）原本是解除禁忌（忌みあけ）的參拜喔。」
「禁忌（忌み）……？」
「簡單來說，就是不能觸碰的事物。如果踏入，就會招致不好的事情。以前呢，生產被視為一種禁忌。
為什麼會這樣呢。明明是值得慶祝的事啊。孩子的誕生。」
和子阿姨自顧自地說著。
「良夫也是在這裡參拜的喔。……那孩子，小時候可愛極了。
雖然現在變得非常地自大了。」
和子阿姨懷念地看著鳥居。
眼角帶著笑意。
「感覺就像不久前發生的事……孩子真的長得很快呢。有種不可思議的感覺。明明是自己生的孩子，卻會帶著跟自己不同的心靈，成長起來。」
一步一步，爬上石階。
腳下很暗，感覺像是踩在黑暗中。
晦夜（つきこもり）……是嗎。
……好冷。
我以為很近，所以穿著睡衣就來了……
不經意間，看到和子阿姨也沒穿外套。
但她似乎並不在意。
或許是緊張感勝過了寒冷吧。
「良夫，是怎麼看我的呢？」
和子阿姨突然拋出了這個問題。
「欸？」
「那孩子，完全不聽我的話。有時候還故意反抗我。」
(1) 小孩子，都是這樣的
(2) 一定是被討厭了吧
沒有留言:
張貼留言