2025年9月30日 星期二

前田和子七話目-つきこもりの夜(赤い靴の女の子の怨念)-月隱之夜(紅鞋女孩的怨念)-B11

晦-つきこもり
​第七話(前田和子)
B11
​我一口氣衝下了石階。
眼睛對黑暗多少已經適應了。
好不容易衝到底,腳卻被什麼東西絆倒,跌了下去。
「呀……呀啊啊啊啊!!」
是剛才被推下去的娃娃的頭。
討厭……!
​為什麼我必須遭遇這種事?
我朝著老宅狂奔而去。
膝蓋傳來刺痛。
似乎是跌倒受傷了。
但是,我顧不了那麼多。
總之,總之一定要回去……!
​老宅很快就映入眼簾。
「救命!!」
誰來救救我……!
如果再被單獨襲擊,這次一定會被殺的!!
那根本不是紅鞋女孩的幽靈。
剛才那個黑影,呼出的是溫熱的氣息。
​那個黑影,有沒有從後面追著我?
有沒有聽到黑影的腳步聲?
當時我太過專注,不清楚。
如果它看到我進這間屋子了……怎麼辦!!
​(1) 去密室(あかずの間)
(2) 衝進附近的大客廳(大広間)

沒有留言:

前田和子七話目-つきこもりの夜(赤い靴の女の子の怨念)-月隱之夜(紅鞋女孩的怨念)-Q11

晦-つきこもり ​第七話(前田和子) Q11 ​不能慌張,必須避免滾下去。 我刻意緩慢地走下石階。 雙腿在顫抖。 怎麼辦。 走得這麼慢,會不會被追上。 ……身後,沒有傳來腳步聲。 ​這樣慢慢走,真的沒問題嗎? 我深吸了一口氣。 就在這時,一隻手突然捂住了我的嘴巴,讓我無法呼吸。 ...