2025年7月1日 星期二

荒井昭二三話目-飛び降り自殺(飛び下り自殺の人体実験)-跳樓自殺(跳樓自殺的人體實驗)-G12

 好的,這是您提供的《學校であった怖い話》後續文本翻譯,同樣不使用粗體字。

學校であった怖い話 >三話目(荒井昭二) >G12

「你怎麼了? 你不想見相澤同學嗎? 來,請說吧。 ……… 你不打算說嗎?

既然如此,那由我來說吧。 就像這樣,俯瞰著校庭,然後呼喚他。 相澤同學!我們開始實驗……。」

「住手!」 我緊緊地抓住了荒井同學。 我看見他,像是正要往下跳一樣。 「荒井同學,夠了。」

我拚命地說道。 「總覺得有不好的預感。我們回社辦校吧。就算見不到相澤同學也沒關係。拜託您了,我們回去吧……」 荒井同學皺起了眉頭。

然而,我還是強硬地,決定把大家帶回社團辦公室。 必須避免更進一步的危險。 再次回到社辦後,大家都低著頭,陷入了沉默。

荒井同學也,一邊瞪著地板,一邊緊閉著嘴。 總覺得有股奇妙的氣氛在流動著。 然而,也不能就這樣停下來。 我,向大家呼籲道。 「那麼……我們就移到下一個故事吧……」

       (待續至第四話)

沒有留言:

《闇影之塔》(Shadow Tower 1998)

  「這裡沒有激昂的戰歌,只有劍刃砍入腐肉的悶響與你越發沉重的喘息。這是一座向下延伸的絕望之塔,沒有退路,因為你所揮霍的每一次斬擊,都在透支你僅存的生命。」 序幕:消失的王城與無名的贖罪者 在遙遠的過去,伊克利普斯(Eclipse)王國曾遭到一股巨大黑暗的吞噬。當時由國王魯德一世...