《鐮鼬之夜 2》~同謠篇(かまいたちの夜2~わらび唄篇)
▍啟程與不祥的預感
透收到了我孫子的邀請。然而……他有一種不好的預感。 真理打電話來談論邀請的事。真理看起來躍躍欲試。 「好久沒見到透了,而且我前陣子買了一件很棒的泳衣。」 很棒的泳衣!? 但是,不能被這種東西迷惑。 他感覺會發生殺人事件,或是被惡靈襲擊。不,是一定會被襲擊。 當然,真理一口否定:「你在說什麼傻話。」 讓真理一個人去太危險了……!透決定也去島上。
▍萬全的準備與可疑的人們
必須仔細準備。 求生刀、電擊槍、冒著危險弄到的托卡列夫手槍、對抗惡靈的十字架、大蒜、銀彈。 TNT炸藥對抗生物武器、血清、盤尼西林、防毒面具、沙林毒氣中和劑,以及照明彈。 保存食物和水、繩索和登山鉤……健康保險證是必需品。
透帶著超過 60 公斤的行李,登上了船。 真理一如既往,不願把透的擔憂當真。 話說回來…… 小林先生。沒有受到邀請也嗅著味道找來……可疑。 他太太今日子沒來也可疑……雖然只是直覺,但感覺她喬裝後先一步到島上了。 船長也可疑。他隨時都可能開始講述關於島的因緣。像是傳說、詛咒,或是童謠之類的…… 船長說:「傳說?我沒聽過那種東西啊。」 「童謠倒是有。我連 256 段都背得滾瓜爛熟。要不要唱給你們聽?」不用了。
島上寧靜祥和,簡直是人間樂園的景象。 沙灘上也能看到熟悉的面孔。……但是不能放鬆警惕。沒錯,能相信的只有真理。 船長說:「今晚是**《鐮鼬祭典》**。會是個愉快的夜晚。」 《鐮鼬祭典》……!不吉利的聲響。果然有什麼事會發生……
▍詭異的館邸與我孫子的愛好
館邸被高牆圍繞,外形奇特。……可疑。 這種構造奇特的建築,發生殺人事件是慣例。 入口處聳立著監視塔。不是**《絞首塔》…… 塔上用紅色繩索進行了龜甲縛**(一種綑綁方式)。是**《龜甲縛之塔》。「……品味真差。」透忍不住低語。 小林說了些什麼,像是「讓我想起今日子的鞭子和蠟燭**……」,透假裝沒聽到。 高牆遮擋了視線,從外面看不出來,但館邸被塗成了奪人眼目的「震驚粉」(shocking pink)。 「……品味真差。」真理低語。 庭院護城河裡,插著的不是防止囚犯逃脫的生鏽鐵蒺藜,而是無數的鯖魚。 鯖魚在烈日下散發著腐臭。「品味真差!!」三人都不由自主地喊出來。 透雖然沒有人要求,但他還是自己解釋道:「鯖魚(サバ,Saba)……跟『鏽蝕』(サビ,Sabi)的字面和發音相似吧。」
透堅持認為,邀請主一定不會露面。 然而,當他敲響熊貓臉的門環時,「歡迎。我就是我孫子武丸。」本人突然出現。 雖然有點措手不及,但絕對不能鬆懈…… 在我孫子的引導下,他們走進客房。客房的品味也相當獨特。 牆壁是粉嫩的粉紅色,床上放著佔據半張床的巨大泰迪熊。 透感到困惑:「為、為什麼會有玩偶?」 我孫子理所當然地說:「因為沒有它,你睡不著覺吧?」
真理要去海邊。透為了保護真理,也跟了過去。 沙灘上聚集了幾乎所有受邀客人。 在**『鐮鼬海之家』裡,一個老婦人正在烤炒麵。她應該就是我孫子提到的幫傭阿清(キヨ)。 藍天與大海。在海邊放鬆的男女。和平啊……也許不好的預感只是錯覺**。 透一口氣喝光了啤酒。 「………咳、好痛苦!!」 啤酒裡有毒嗎!? 他看到,其他人也在沙灘上打滾,痛苦掙扎。 阿清****仰著上半身,放聲大笑。果然,這次邀請是個陷阱……
▍祭典之夜
透被**「喂,喂」的叫聲喚醒。 他尖叫著睜開眼睛**,阿清被嚇得癱坐在地上。看來他是做了個夢…… 太陽已經完全落山。其他人早就回去了,似乎也吃完晚餐了。 如果在他睡覺時真理出了什麼事……!透衝向館邸。 真理當然平安無事。 「你睡得可真香啊。真該就這麼永遠睡下去呢。」好過分。 看來大家正要去參加《鐮鼬祭典》。 透雖然很餓,但為了保護真理,決定一起去。
底蟲村傳來了太鼓聲。這節奏是盂蘭盆舞。《鐮鼬祭典》難道是盂蘭盆舞大會嗎? 看著和樂的景象,透不知不覺笑了起來。發生連續殺人案?他一定是瘋了。遊戲玩太多了。 透也加入盂蘭盆舞的隊伍,一起跳舞。 我孫子在高台上拿起麥克風講話。 「底蟲村的各位!今年我們也邀請了很棒的客人來參加鐮鼬祭典! 大家請到中間來!」 他似乎在說透他們。在歡呼和掌聲中,透他們走向中央。 「大家,拿出魚板(カマイタ)!」 我孫子一喊,村民們就齊刷刷地拿出魚板。太鼓的節奏加快了。 村民們緩緩地逼近透他們。 「魚板(カマボコ板)……魚板(カマイタ)?難道是**《魚板血祭》(カマイタ 血祭り)而不是《鐮鼬祭典》(かまいたち 祭り)?」透他們臉色發青**。
我孫子向透他們解釋。 這個村子的神體是一塊魚板形狀的巨石,叫作**『魚板神』(カマイタ様)。 這個村子從古至今**,每到颱風季節就會遭受海嘯襲擊,每年都有人死亡。 有一次,外來的漁民喝醉酒,對著魚板神撒尿。 村民們當然很生氣,把漁民們痛打了一頓……結果那一年竟然沒有一個人死亡。 這就是這個祭典的由來。
▍逃脫與愛的伊甸園
村民們似乎在等我孫子解釋完。他們停止了動作。 必須保護真理……透決定賭一把。 「香山先生!那邊有個縫隙!」香山聽從透的話跑了過去,結果被村民包圍,用魚板毆打。 「美樹本先生!那邊!」他比香山敏捷,但還是被村民毆打,蜷縮在地上。 其他人看到這情況也陷入恐慌,跑了起來,被毆打。 透拉住了同樣想跑的真理。 他看準村民們注意力集中在其他獵物身上的瞬間,拉著真理的手跑了出去。 幾名村民追趕著逃出包圍圈的兩人。
港口停泊著來島時搭乘的船。(因為船長也去參加祭典了。) 雖然從沒開過船,但透設法啟動了它。港口傳來村民們的叫罵聲。 兩人癱倒在甲板上,緊緊地牽著手。 真理說:「對不起……對不起……我真該多聽透的話……」
數小時後。 「吶,到底什麼時候才到啊?」 「天亮就能看到陸地了……應、應該吧。」 「應該吧?什麼叫應該!? 你不知道卻跑了這麼久?簡直不敢相信!」 真理大聲哭喊,但透的心情卻很平靜。 在狹小的船上,只有他和真理兩個人。這裡是我們的伊甸園。……不行嗎?
沒有留言:
張貼留言