幻光星宇-老遊戲攻略收集

高橋名人冒險島流程影片

2011-02-08T20:46:00.008+08:00

發行日期:1986/09/12
發行製作公司:Hudson
wiki介紹
日版封面

美版

歐版

Metacritic評選2010最佳Video Game

2011-01-30T14:45:00.002+08:00

Metacritic連結

2010最佳：超級瑪莉歐銀河2 (Wii)，97分
2009最佳：秘境探險2 (PS3)，97分
2008最佳：GTA4 (PS3/360)，96分
2007最佳：超級瑪莉歐銀河 (Wii)，97分
2006最佳：薩爾達傳說~曙光公主 (Wii)，95分

火の鳥鳳凰編我王の冒険流程攻略影片

2011-01-17T02:09:00.005+08:00

ひのとりほうおうへんがおうのぼうけん
hinotori hououhen gaouno bouken
發行日期：1987.1.4
發行公司為科拿米(konami)公司。
改編自手塚治蟲的漫畫-火鳥。
最後有一段Bug展示，把第一關的王用鬼頭瓦給擠死。

所羅門之鑰(Solomon No Kagi)-流程攻略影片

2011-01-17T02:04:00.003+08:00

ソロモンの鍵
Solomon's Key
發行日期：１９８６年7月由Tecmo製作發行

日文攻略：
http://www.zephyr.dti.ne.jp/~tindalos/solomon/

西遊記世界(Saiyuuki World)-流程攻略影片

2011-01-16T09:33:00.007+08:00

西遊記世界
西遊記ワールド
Saiyuuki World

* 主機平台：任天堂( FC )
* 遊戲類型：動作
* 發售日期：1988-11-11
* 遊戲售價：￥ 5775
* 製作廠商：JALECO

荒野大鏢客 Gunsmoke - 流程攻略影片

2011-01-16T07:52:00.007+08:00

玩家扮演一位西部牛仔Billy Bob，將通緝犯一一擊敗，拯救小鎮。

Capcom於1985年發行的大台同名遊戲，於1988年在FC上的移植版。
由於FC的性能受限，縮水了一些東西，與大台的差異有：
1.頭目從十位縮水到六位 (原先1,3,4,6,8,9關的頭目)
2.有額外的武器可選 (但有彈藥限制)
3.簡單的故事描述
4.頭目們由惡霸家族改變設定成犯罪集團
5.可向路人購買武器
6.頭目的名字跟造型有改變
7.有種不同顏色的彌七可以讓玩家暫時無敵

真正的結局必須連續通關三次，可看到玩家受到讚揚，並有訊息寫著"THE END"

雪人兄弟(FC版)-Snow Bros-おてんきパラダイス - 流程攻略影片

2011-01-16T06:11:00.007+08:00

劇情很簡單，魔王把公主抓走了，王子兄弟被施咒成了雪人，因此兄弟兩人
(Tom and Nick)踏上了討伐魔王之路。

吐雪把敵人變成雪球後，再推掉壓死其他敵人，非常早期又經典的任天堂遊戲。
發行日期：1991.12.6 (日版)，1991.11 (美版)
發行公司：Capcom

西遊記ワールドII ~天上界の魔神~ - 流程攻略影片

2011-01-16T06:05:00.004+08:00

西遊記世界 2
西遊記ワールドII ~天上界の魔神~
Saiyuuki World 2

* 主機平台：任天堂( FC )
* 遊戲類型：動作
* 發售日期：1990-12-07
* 遊戲售價：￥ 5880
* 遊戲人數：1人
* 製作廠商：JALECO

攻略連結:http://www.wretch.cc/blog/sertram019/31899605

Fami通統計2010日本遊戲市場數據

2011-01-11T19:23:00.002+08:00

http://www.famitsu.com/news/201101/05037551.html
統計期間：2009/12/28~2010/12/26

日本2010遊戲市場規模：4936億日圓(去年的91.0%)

主機：1755億9000萬日圓(去年的81%)
遊戲：3180億8000萬日圓(去年的97.5%)

主機銷售量
NDS：296萬3709台(累計3212萬4298台)
PSP：289萬 476台(累計1627萬6931台)
Wii：172萬8293台(累計1123萬 292台)
PS3：155萬8480台(累計 594萬 887台)
360： 20萬8790台(累計 140萬6663台)

PS：NDS銷售量是NDS、NDSL、DSi、DSiLL合計
　　PSP銷售量是PSP、PSP GO合計

遊戲銷售TOP10
1.NDS　口袋怪獸~黑白　　　　　491萬4813
2.PSP　魔物獵人攜帶版3rd　　　348萬 989
3.Wii　New超級瑪莉歐兄弟Wii　 159萬9845(累計408萬4995)
4.Wii　Wii Party　　　　　　　153萬9228
5.NDS　reDQ6~幻之大地　　　　 129萬7344
6.NDS　DQMJ2　　　　　　　　　127萬6303
7.NDS　朋友收藏集　　　　　　 119萬6148(累計350萬8096)
8.Wii　瑪莉歐銀河2　　　　　　 90萬 539
9.NDS　閃電十一人3~閃光/炸彈　 89萬 440
10.Wii　Wii Fit Plus　　　　　　84萬9664(累計214萬8197)

熱血新記錄(びっくり熱血新記録!はるかなる金メダル)

2010-12-27T15:03:00.003+08:00

びっくり熱血新記錄！はるかなる金メダル－熱血新紀錄－
1992.6.26 由Technos所製作發行，該公司已倒閉。
詳細攻略

鬼屋歷險(Splatterhouse: Wanpaku Graffiti)-流程攻略影片

2010-12-15T23:11:00.011+08:00

1989.7.31發行，大台的著名血腥電玩，在任天堂上的版本為原創，畫面也卡通化。
但是詭異的場景跟一堆怪物頭目當年還是把我嚇得半死。

故事一開始就說男主角死了又復活，女主角被南瓜怪抓走，男主角就踏上拯救之路。
然而最後才知道整個故事只是一場電影，開心收工後，面具居然飛起來作怪，
有魔力的面具之後在大台的系列作成為男主角的力量來源。
本遊戲有兩關隱藏關卡，一條為打變蠅人之後，從機器門走進去可以到達日本，第二條是第七關從一樓掉落後不能被法師抓到，等他走開之後再進入房門內(一碰到他就會被抓，直接丟入棺材中)，兩條路線都可以拿到一顆水晶球，要看到最完整的劇情則兩顆水晶球都要拿到。

在真結局中，第一顆水晶球你可以看到結局之後主角跟女主角在草地上幸福的樣子，第二顆水晶球你可以看到之後主角跟女主角為了躲雨而前往一間詭異的房子(就是大台電玩初代舞台)，也就是說FC的Q版其實是前傳，之後就是接大台的血腥廝殺了。

Rockman 10~來自宇宙的威脅(Menace From Space)(流程攻略影片)

2010-12-15T22:28:00.011+08:00

2010/3/9發售了洛克人第十代，真是感謝上一代的大賣，這種復古風跟省錢風應該還會延續一下吧:)，拆ROM的結果顯示其實這種遊戲根本就是把模擬器跟遊戲合在一起，讓遊戲可以在不同平台上執行，Capcom這招也真的夠棒了，將新做出來的FC遊戲利用模擬器在Wii/Xbox/PS3上發售，達到最大效益。(而且模擬器還可以重複套到別的遊戲上)。希望11代不要再是FC遊戲了，弄個SFC或是PS水準的遊戲吧。
這代玩法有些改變，有Easy/Normal/Hard三種難度可選擇，Easy難度除了敵人的防禦力大幅下降之外，落穴跟針刺陷阱都會有防呆設計，也有100關挑戰模式可以滿足高手玩家。
此外改為洛克人跟布魯斯的雙主角制，還可下載佛魯迪當第三主角遊玩。
劇情很簡單，來自宇宙(號稱)的機器病毒把機器人弄得亂七八糟，洛克人這次就幫助威利要從那些暴亂的機器人手中奪回製造疫苗的機器，當然最後還是威利的陰謀<=這不算爆雷吧。

超級瑪莉歐兄弟二代(金牌瑪莉) 流程攻略影片

2010-12-07T23:01:00.007+08:00

超級瑪莉歐兄弟二代(金牌瑪莉) 流程攻略影片
本遊戲為磁碟機的遊戲，遊戲封面上有塊類似金牌的東西
台灣俗稱金牌瑪莉。

除了原先的1-1~8-4、9-1~9-4，還有隱藏關ABCD，共52關。
過關時很刻意喬好時間得到IUP，其他就是規規矩矩地SL破了這一個超難的經典遊戲。

CESA發表2009年遊戲開發費用

2010-08-10T21:20:00.001+08:00

來源：http://geimin.net/da/expense.php

統計不包含廉價版遊戲

平台　　　平均成本(萬日元)　　調查遊戲樣本
PS3　　　　25020　　　　　　　　　16個
360　　　　20740　　　　　　　　　16個
Wii　　　　11610　　　　　　　　　40個
PSP　　　　 5920 　　　　　　　　 56個
PS2　　　　 4970　　　　　　　　　23個
NDS　　　　 4390　　　　　　　　 137個

MTG-Q4. 地圖上的一些小細節

2010-05-18T10:10:00.005+08:00

1.當你勝場到一定數量後(大概第一個像樣的牌組才正要形成)，會開始有各色法師派部下襲擊村子的事件(地點隨機，嫌太遠就用S/L大法凹隔壁村吧)，記得一定要去救，如果被佔領了，你會失去這個村子的mana link(血扣一點)，而且被佔領的村會由很強的龍來守衛，要奪回來更難。
------
2.戰鬥前敵人會有些能力出現(伴隨討厭的笑聲)
1.Starts with X in play:
敵人場上已有結界或是生物，注意如果場上已有生物，敵人第一回合就可攻擊。(無招喚衰弱)
2.Mind Control:
敵人用你的牌組跟你交戰，一開始拿到的牌都是一樣的，組速攻牌組的請小心，之後抽牌就隨機了。賭注來自敵人

原先的牌組。
3."Why don't you try this deck?":
敵人拿一組已組組好的電腦牌組給你用。賭注從你原先的牌組選。
4.Summons a/an X:
招喚別的生物跟你交戰，通常都比原先的要強。
------
3.當你的牌強度增加到一定程度，而且打贏某生物很多次，它會開始躲你，當你追到它要對戰時，它會向你求饒，並願意付出一些代價。如：給錢，給項鍊，你可以從他的牌庫選一張牌。
打贏每種怪物的次數可以在人物資料中看到，不過次數沒有一定，所以多打吧。
-----
npc Sorceror, Elementalist, Mind Stealer, or Shapeshifter
這些npc在你打贏後都有機率會讓你從你目前有的所有牌裡面選一張再給你。
可以複製一堆好用的卡，尤其是後期的神卡 :D。

Psionic blast這張牌一般都可賣到1000以上的價格，建議1500以上再賣。
-----
4.打贏敵人時可以選擇拿牌或拿部分迷宮資訊，迷宮資訊有位置、截圖、獎賞、限制幾個部分。
在城鎮中與長老說話或是地圖上的隨機地形也可取得，在迷宮中血量會延續，上一場剩幾X滴血，
下一場開始就是X滴。另外每個迷宮會禁用某些的卡(神器)，敵方場上一開始也會有某個生物或結界，注意如果你的卡因為限制而低於最低牌數，將不會有任何基本地形的補正。
因為地下城或迷宮一但你輸了或離開就會跑去別的地方，要找到又要重新蒐集情報，闖關前一定要存檔。
-----------
5.在地圖上行走的時候，會看到地形產生變化，稱為隨機地形。
白色的神殿、藍色的沉船、紅色的火山、綠色的山脈、黑色的墓園
在一般的情況下，走進去將可得到一張該色卡片(基本地~神器都有可能)
但有時候會發現地形裡面有更特殊的場景。
Thieves Hideout: 得到500金或是損失一半的金額
Oasis of Mouldoon: 以牌組裡的卡換取下次戰鬥多5滴血
Ruined Tower: 獲得地下城線索
Diamond Mine: 以項鍊換取卡片
Gem Cutter Guild: 以1:200的比例買項鍊(白色的多買點吧)
Guardian Ghost: 用項鍊看某顏色怪的牌組
Spectral Arena: 有強敵棲息，可選擇對戰或靜靜離開，賭注牌都是好卡就是了。
Lost City of El'Arkan: 每個顏色的項鍊各+1 或是損失一半的項鍊
Nomad's Bazaar: 以金錢買卡片
------------------

MTG-Q3. 與村莊老人說話

2010-05-18T08:32:00.005+08:00

與老人說話有什麼用?
1.解Quest，通常都有很好的獎勵。
2.下次戰鬥多兩滴血
3.地下城的線索
4.某生物的牌組
5.得知世界魔法的所在位置
6.給你一張卡，下次戰鬥使用。
7.說故事(遊戲開頭就有故事說明)

村子裡有任務，解了任務之後會加血(獎賞是mana link的任務)
任務有三種：
送信：通常頂多隔一個村子的距離，地圖看一下走過去即完成。

送卡：將指定卡片送到某城鎮中，有可能是(Red Sorcery, Colorless Creature, Blue land)
當你到達目的地時，會從你的牌組裡隨機扣一張指定卡，記得S/L，若你的牌組裡沒有指定的卡，
如Red Sorcery這類我到快破關才拿到，請去地圖上的隨機地形凹卡片商人，買最便宜的交差即可。

擊倒指定怪物-通常是該村附近會有的生物。

解完任務之後的獎勵：
1.獲得項鍊
2.獲得一點血量(mana link)
3.獲得項鍊跟血量(mana link)
如果是城鎮，獎勵會是4.挑選一張特定顏色或是形式的卡片

MTG-Q1. 一開始如何上手?

2010-05-18T08:21:00.006+08:00

魔法風雲會單機版-Magic: The Gathering windows 95
----------------------
牌的版本有：
第四版
Astral
Arabian Nights
Antiquities
Legends
The Dark
----------------------
難度比較：敵人血量增加、遭遇不利情況的機率提高、地下城敵變多

Apprentice：1 Color deck <=一開始的卡包數
250 Gold <==起始金額
50 Food <==起始食物
start with 2 amulets in major color, 1 in all others <=主要的項鍊x2，其他x1
Arzakon has 100 life<==最後魔王的血量
Minimum deck size 30 <==最小牌組的卡片數量
Evil wizards have 30 Life<==五大巫師的血量

Magician：2 Color Deck
200 Gold
50 Food
Creatures have +2 life
start with ? amulets
Arzakon has 200 life
Minimum deck size 35
Evil wizards have 35 Life

Sorcerer：3 Color Deck
150 Gold
50 Food
Creatures have +4 life
start with ? Amulets
Arzakon has 300 Life
Minimum deck size 40
Evil wizards have 40 Life

Wizard：
5 color deck
100 gold
50 food
Creatures have +6 life
start with 1 amulet in picked color
Arzakon has 400 life
Minimum deck size 40
Evil wizards have 45 Life

ps：大魔王的血量為難度x100(也就是100.200.300.400)，Deck有999張，用劇毒指示物直接咬它十點比較快。
--------------------
1.一開始牌亂得嚇人，快進村莊整理自己的牌吧，當你的牌少於最小牌數的的時候，系統會用基本地幫你補正到最小值。

2.在村子內買牌必須按鍵盤的Y。

3.遊戲中的金錢來源僅能靠買賣牌，牌只要多打雜魚就對了(不過初期大概會很苦)。
通常該村所在的地形對應顏色的牌會比較便宜，也可做價差交易。

4.當遇到敵人時，開始打之前會各由牌庫中抽一張「非基本地」的牌作為賭注，贏的人可以拿走。

5.只要你有以下情況，你就輸了這個遊戲：1.沒有食物，2.被敵人奪去三座村
----------------------------------
推薦一些早期好組的牌：
純綠：羅偃妖精+變巨術如果再收一下天堂鳥(不過等到收到這張卡之後，黑白套牌大概也組差不多了)，光這兩張就很威，尤其變巨術又可速攻，隨時都可發動。

純白：白色有保護圈跟許多飛天的小怪，好叫又可偷打。

純黑：不潔之力+棄牌幽靈+祭禮，一開始剛好抽到這三張+黑地，對手大概就不用玩了。

米斯拉的工廠(Mishra's Factory)可變成2/2的工人，也是早期重要戰力，
一次抽兩張，第二回合就可給予對手3的傷害(第二張米斯拉的工廠打出時有招喚衰弱，可加乘第一張的攻擊力)，而且電腦不會把這張牌可以自由變換計算進去，造成AI的死角。

MTG-Q2. 何謂世界魔法? (world magic)

2010-05-18T07:50:00.009+08:00

魔法風雲會單機版-Magic: The Gathering windows 95

當你離開某些城鎮的時候，系統會問你願不願意花錢學這個城鎮的特有魔法，
許多對遊戲進行都非常有幫助，金額許可的話就學吧。

主動性質：必須消耗項鍊才能使用
1.Staff of thounder(紅)-500金
消耗一個紅色項鍊直接做掉一個地圖上的敵人

2.Sword of resistence(白)-400金
消耗一個白色項鍊直接傳送到被敵人攻擊的城鎮

3.Counjurer's will(黑)-400金
消耗一個黑色項鍊在地圖上進行編輯Deck，不可賣卡。

4.Quikening(綠)-300金
消耗一個綠色項鍊加快一倍地圖上的移動速度

5.Leap of fate(藍)-300金
消耗一個藍色項鍊隨機傳送到一個城鎮

被動性質：不用自己發動，大部分都很有用。
1.Haggler's coin-500金

使城鎮中出售的牌變多

2.Fruit of sustance-300金

在森林中行走時會增加食物

3.Amulet of swampwalk-150金

在沼澤中移動速度變快

4.Dwaryen's Pick-150金

在山地中移動速度變快

5.Ring of the Guardian-600金

巫師必須佔領五座城，你才算遊戲結束(原本是三座)

6.Slight of hand--500金

讓你對戰前可以換一次賭注牌

7.Tome of Knowledge-400金

同名卡的上限+1

根據你Deck的牌數量會限制你同名牌的上限
Cards in Deck Duplicates With Tome
1-19~ 1 2
20-39~ 2 3
40-59 3 4
60-500 4 Unlimited.

牌的上限是500張。

日本AVG 系列銷售量整理

2010-05-16T09:40:00.004+08:00

http://ameblo.jp/adoventure-kenkyu/entry-10529213024.html

恐怖驚魂夜1
PS『サウンドノベル・エボリューション2 かまいたちの夜特別篇』　 332,793本
街
PS 『サウンドノベル・エボリューション3 街～運命の交差点～』　60,417本
弟切草蘇生篇
PS『サウンドノベル・エボリューション1 弟切草蘇生篇』　157,307本
恐怖驚魂夜2 監獄島的兒歌
PS2『かまいたちの夜2 ～監獄島のわらべ唄～』　351,608本
恐怖驚魂夜3 三日月島的真相
PS2『かまいたちの夜×3 三日月島事件の真相』　162,199本
忌火起草
PS3『忌火起草』　68,287本
街續作，428~被封印的涉谷
Wii 『428 ～封鎖された渋谷で～』　75,126本（メディアクリエイト）
---------------------
恐怖驚魂夜1
GBA『かまいたちの夜 ADVANCE』　29,,788本
恐怖驚魂夜2
PSP『かまいたちの夜2 特別篇』　21,451本
街特別篇
PSP『街～運命の交差点～特別篇～』　20578本（メディアクリエイト）
忌火起草
Wii『忌火起草～解明篇～』　詳細不明（8,000本）
街續作，428~被封印的涉谷
PS3『428～封鎖された渋谷で～』　29,206本（メディアクリエイト）
PSP 『428～封鎖された渋谷で～』　24,808本（メディアクリエイト）
-------------------
『探偵神宮寺三郎』系列

PS『探偵神宮寺三郎未完のルポ』　13,880本（初週）
SS『探偵神宮寺三郎未完のルポ』　16,230本（初週）
PS『探偵神宮寺三郎夢の終わりに』　35,758本
PS『探偵神宮寺三郎　灯火が消えぬ間に』　17,141 本（初週）
PS2『探偵神宮寺三郎 Innocent Black』　38116本
PS2『探偵神宮寺三郎 KIND OF BLUE』　30333本
GBA『探偵神宮寺三郎白い影の少女』　累計不明
DS『探偵神宮寺三郎DS いにしえの記憶』　56,016本
DS『探偵神宮寺三郎DS きえないこころ』　26,362本
DS『探偵神宮寺三郎伏せられた真実』　14,891 本（メディアクリエイト）
PSP『探偵神宮寺三郎灰とダイヤモンド』　8,195本（メディアクリエイト）
-----------------
EVE系列

SS『EVE burst error』　194,750本
SS『EVE The Lost One』　144,724本
PS『EVE The Lost One』　累計不明
PS『EVE ZERO』　85,162本
PS『EVE The Fatal Attraction』　40,141本
PS2『EVE burst error Plus』　39,719本
PS2『EVE new generation』　34,324本
PSP『EVE The 1st. burst error』　累計不明
-------------------------
『逆転裁判』系列

GBA『逆転裁判』　62,169本
GBA『逆転裁判2』　119,202本
GBA『逆転裁判3』　 161,893本
DS『逆転裁判　蘇る逆転』　101,902本
DS『逆転裁判4』　515,417本
DS 『逆転検事』　303,445本
GBA『逆転裁判（Best Price！）』　66,432本
GBA『逆転裁判2（Best Price！）』　52,634本
GBA『逆転裁判3（Best Price！）』　累計不明
DS『逆転裁判　蘇る逆転（Best Price！）』　254,681本（再廉価　140,992本）
DS『逆転裁判2（Best Price！）』 214,150本 (再廉価　111,632本）
DS『逆転裁判3（Best Price！）』　195,205本（再廉価　118,953本）
DS『逆転裁判4（NEW Best Price！2000）』　113,872本
---------------------
『ひぐらしのなく頃に』シリーズ

PS2『ひぐらしのなく頃に祭』　112,859本
PS2『ひぐらしのなく頃に祭カケラ遊び』　51,666本
DS『ひぐらしのなく頃に絆第一巻・祟』　82,566本
DS『ひぐらしのなく頃に絆第二巻・想』　50,852本（メディアクリエイト）
DS『ひぐらしのなく頃に絆第三巻・螺』　34,492本（メディアクリエイト）
DS『ひぐらしのなく頃に絆第四巻・絆』　20,073 本（初週）
PSP『ひぐらしデイブレイク Portable』　52,221本
PSP『ひぐらしの哭く頃に雀』　16,045本
PSP『ひぐらしデイブレイク Portable MEGA EDITION』　12,799本
PS2『パチスロひぐらしのなく頃に祭』　累計不明
PSP『おおかみかくし』　37,946本
-------------------
DS『西村京太郎サスペンス新探偵シリーズ「京都･熱海･絶海の孤島殺意の罠」』　229,667本
DS 『山村美紗サスペンス舞妓小菊･記者キャサリン･葬儀屋石原明子古都に舞う花三輪京都殺人事件ファイル』　105,557本
DS『西村京太郎サスペンス2 新探偵シリーズ「金沢･函館･極寒の峡谷復讐の影」』　58,369本
------------------------------
流行之神系列

PS2『流行り神警視庁怪異事件ファイル』　23,165本
PS2『流行り神2 警視庁怪異事件ファイル』　累計不明
PSP『流行り神3 警視庁怪異事件ファイル』　11,988 本（メディアクリエイト）
-------------------------------
PS『infinity』　11,353本（初週）
PS2『EVER17 -Out of infinity-』　13,065本（初週）
PS2『NEVER7 -the end of infinity-』　5,215本（初週）
DC『EVER17 -out of infinity-』　6,008本（初週）
PS2 『Remember11 -the age of infinity-』　24,508本
PS2『12RIVEN -the Ψcliminal of integral-』　13,739本（初週）
--------------------
PS2『SIMPLE2000シリーズVol.43 THE 裁判』　24,165本
PS2 『SIMPLE2000シリーズVol.70　THE 鑑識官』　15,999本
DS『SIMPLE DSシリーズVol.8 THE鑑識官～緊急出動　事件現場をタッチせよ！～』　37,034本
DS『SIMPLE DSシリーズVol.15 THE鑑識官2～新たなる8つの事件をタッチせよ～』　43,211本
DS『SIMPLE DSシリーズ Vol.41 THE 爆弾処理班』　累計不明
DS『SIMPLE DSシリーズ Vol.47 THE 推理～新章2009～』　10,439本
--------------------
PS『ダブルキャスト』　312,937本
PS『季節を抱きしめて』　191,898本本
PS 『サンパギータ』　139,231本
PS『雪割の花』　37,655本
PS2『スキャンダル』　74,433本
PS2『BLOOD THE LAST VAMPIRE　上・下巻』　46,206本
PS2『サーヴィランス　監視者』　8,790本（初週）
---------------------
PS『トワイライトシンドローム～探索編～』　44,595本
PS『トワイライトシンドローム～究明編～』 49,077本
PS『ムーンライトシンドローム』　46,975本
PS『夕闇通り探検隊』　7,880本（初週）
PS『トワイライトシンドローム～再会～』　10,923本（初週）
DS『トワイライトシンドローム禁じられた都市伝説』　20,941本
-------------------------
SS『慟哭そして…』　104,860本
DC『REVIVE...～蘇生～』　62785本
-----------------------
SS『この世の果てで恋を唄う少女YU-NO』　139,509本
SS『DESIRE』　102,187本
PS『エクソダスギルティー』　83,050本
DC『探偵紳士DASH！』　28,163本
----------------
SS『野々村病院の人々』　327,310本
SS『黒の断章』　74,951本
PS『御神楽少女探偵団』　28,500本
PS『続・御神楽少女探偵団～完結編～』　15,698本
-----------------
PS『ポリスノーツ』　167,269本
PS『ユーラシアエクスプレス殺人事件』　45,706 本
PS『鈴木爆発』　42262本
PS『0STORY』　35662本
PS 『ナイナイの迷探偵』　84910本
DC『久遠の絆再臨詔』　39142本
GBA『ファミコンミニふぁみこんむかし話新・鬼ヶ島前後編』　61,437本
GBA『ファミコンミニファミコン探偵倶楽部消えた後継者前後編』　72,954本
GBA『ファミコンミニファミコン探偵倶楽部PART II うしろに立つ少女前後編』　66,535本

981205 Kof 02UM日本大會結果

2009-12-15T22:20:00.003+08:00

冠軍鄒年偉

亞軍曾家鎮

BEST4
キャップ

木堅野そん

BEST 8

むねじ

デ樣

バター

虎爺

鄒、曾家鎮 KULA被日本評為世界最強
立回迅速而且升龍發的超準，5B之後不輕易亂動反而給對手很大的壓力。
恭喜，台灣加油。

軒轅劍三外傳-天之痕手機板隱藏結局

2009-11-14T03:32:00.008+08:00

小雪結局：先執行失卻之陣，靖仇忘了玉兒的存在才去打魔化師父
陳靖仇完全忘記玉兒的存在，與小雪一起雲遊四海，
獨留小雪一個人背負所有記憶。(這是最正式的結局，有過場動畫，也是最先做完的結局)

玉兒結局：先復活玉兒，再打魔化師父，執行失卻之陣後小雪願意再用自己的體力恢復靖仇對師父的記憶，也因此小雪必須六百年後才能恢復人形。陳靖仇與玉兒一起供奉著化為玉石的小雪，六百年後，傳說有位白髮仙子常在百年前的一對俠侶墓前祭拜。(只有幾張圖)

第三結局：手機版將章節分為五章，每一章可以得到一個天之痕碎片，集滿五個碎片就可以用來代替女渦石一次，所以最後小雪只用了二次體力，配合碎片成功復活玉兒跟師父，最後打吃了撒旦之果的獨孤郡主。接著同玉兒結局，60年後，三人相見了。

太閣立志傳五，鐵沙藥草採集地，名勝位置

2009-11-12T19:30:00.004+08:00

名勝三十二景
恐山東北(陸奧)-宇須岸之町下方的陸奧半島上的河流右
八郎湖東北(羽後)-湊城左上
月山東北(羽前)-羽黑之里下偏右
中尊寺金色堂東北(陸前)-岩出山城右上、寺池城上偏左
松島東北(陸前)-仙台之町右(道路上)
善光寺甲信(北信濃)-海津城左上、戶隱之里左下
親不知子不知北陸(越中)-魚津城右(道路上)
東尋坊北陸(越前)-北之庄城上
鹿島神宮關東(常陸)-鹿島之町下
袋田之瀧關東(下野)-鳥山城右與太田城上的交叉點
華嚴之瀧關東(下野)-宇都宮城左上(河流上)
赤城山關東(上野)-廄橋城右偏上
三島大社關東(相模．伊豆)-韭山城上
富士山東海(駿河)-興國寺城左上(火山口左下)
伊勢神宮東海(伊勢．志摩)-鳥羽城與大湊之町中間偏右
那智之瀧近畿(紀伊)-新宮城左上
高野山近畿(紀伊)-根來之里右
琵琶湖近畿(北近江)-佐和山城對岸
天之橋立近畿(丹後．若狹)-宮津城右上
鳥取砂丘中國(因幡．伯耆)-鳥取之町右(道路上)
大山中國(出雲)-月山富田城右偏下
出雲大社中國(出雲)-缽屋之里左上(海灣右)
宮島中國(安芸)-嚴島之町右下
秋芳洞中國(周防．長門)-山口城左上、且山城右上
金刀比羅宮四國(讚岐)-天霧城右下
大山祇神社四國(伊予)-三島之砦上
石鎚山四國(伊予)-今治之町下
大步危小步危四國(阿波．淡路)-白地城右下(河流附近)
室戶沖四國(土佐)-浦戶之町與雜賀之町之間航路上
阿蘇山九州(肥後)-岩尾城上
雲仙岳九州(肥前)-日野江城右
櫻島九州(薩摩)-鹿兒島之町右方島上

2002實戰小技巧

2009-08-28T20:18:00.004+08:00

影片分幾個部份，第一部份是反反擊(CD)，第二部份是利用時間差一邊躲避一邊攻擊，再來是Counter時的追加攻擊，其他也都很精彩，值得一看。

Rockman 2 同人作，一次對戰八大頭目

2009-08-25T05:40:00.005+08:00

載點：http://sapporo.cool.ne.jp/kuniokun/Rockman2Neta.zip

順便提一下,遊戲裡有四個特殊選項
1是E罐數量,0~4
2是敵人無敵時間,普通/短/無
3是遊戲速度,50~90%/100%
4是子彈連射限制,有/無

過關的技巧是挑傷害力小的撞，利用無敵時間趕快秒掉幾個頭目
要是音樂再加強點就好了，保證打得很熱血喔

信長的野望革新-消滅包圍網對象時的事件

2009-08-02T00:04:00.006+08:00

我使用的是「義弟離反」這個劇本，
原因：
1.有極為強大的武田家(快比織田強了)
2.包圍網的年限比平常多一年(二年-->三年)

第一年努力找人+建設，11兵舍爆兵
第二年就可以開始進攻了，不過織田+德川明星聯軍真的很不好打。
我是用箕輪城冗兵的方式反攻回去才剛好在第三年解決織田，
然後撐過一次包圍網，就宣告破台了:)。

消滅包圍網對象時名聲會加100點，而你所操作的大名會說這句話

不過通常都是玩家被包圍網(汗)

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-6

2009-07-10T23:46:00.009+08:00

2002um大台正式版也出了，這些影片中的戰術很快也會被新打法所取代。
所以就一次上傳完畢，如果將來有新打法，而有更多的對戰影片的話，
我會再收集後上傳的，Kof影片就先更新到此。

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-5

2009-07-10T23:46:00.005+08:00

02um正式版7/9日本正式上市！！
新聞連結 http://gnn.gamer.com.tw/9/37889.html

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-4

2009-06-17T19:46:00.004+08:00

第四波剪輯
Heidern還蠻強的，手長腳長
氣功射速又慢，加上空摔

妖怪屋敷流程攻略影片

2009-06-03T01:54:00.009+08:00

發售日：1987.10.23
本作為MSX的名作移植，原製作公司是鼎鼎大名的CASIO
移植則交給IREM負責。

故事是說恭次和里香不小心撕開了鬼屋的封印，里香就被吸入了鬼屋中，
恭次只好闖入鬼屋中救人了。

主角的體力跟武器能源是共用的，武器是手電筒，能量(血量)可以拿電池補充，
能量越多射程越遠，所以能量(血量)不夠更會因為手電筒威力不足更快死亡。
拿到蠟燭可以恢復一格能量，拿飯團對關卡中的地藏王像供奉可以一次全部補滿。
打敗某些怪物也可以補能量，也有怪物會吸能量的，請小心。

遊戲總共有五關，都是複雜的迷宮，按SELECT可看地圖，有走過的會畫出來，
但是各房間左右會亂跳(上下則不會)，而且很多一模一樣的房間(簡省容量-.-+)。
每關都要走很久才能集滿五張符咒，然後再去特定地方打王(非常難找)
妖怪屋敷金手指

生命
007B-01-0A

onigiri
007C-01-09

札
0079-01-05
任天堂磁碟機上的版本：

MSX上的版本：

結局：http://www.vgmuseum.com/end/fds/a/youkai.htm
這個網頁有詳細的介紹跟畫面：http://0rz.tw/WicLD

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-3

2009-06-02T23:36:00.006+08:00

第三波剪輯。
雖然2002um把一些速度快又好連段的輕攻擊都拿掉了，
如whip、kula的近5b，雛子的2b，Choi的5a..
不過如果習慣節奏，打起來還是很有威脅性。

Rockman7-FC版流程攻略影片

2009-05-30T19:34:00.006+08:00

同人作品，將SFC的16-bit風格改成fc的8-bit風。
更複雜的八代也在製作中。
差異點：
沒有最開頭的初關、光光也消失(初關光光搞笑、威力偷走氣力人的劇情都沒有)
開始就直接選八大頭目
沒有萊西搜查，原本鼻子的地方變成Exit
此外沒有支援手把的功能,請善用joytokey

下載處：http://www7.atwiki.jp/wakuwakusuru/pages/13.html

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-2

2009-05-30T19:27:00.002+08:00

第二波剪輯

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-1

2009-05-13T01:04:00.004+08:00

這次大家的反應比98um好，
大台也要出了，想必會成為鬥劇的比賽項目，
希望可以再成為一款熱門遊戲
往後不時上傳蒐集到的熱血對戰影片

KOF 98UM 一些Bug跟展示用連技

2009-05-08T09:37:00.004+08:00

The king of fighters 98 ultimate match 新加了很多東西，
以kof98的名氣跟新角色新招式，Ps2版首週只賣了一萬張左右。
大台的銷售也不好，會變成這樣也只能說是Snkplaymore自找的啊。
完全就是Krauser的專屬遊戲。

時鐘塔一代S結局流程影片

2009-04-24T18:50:00.004+08:00

達成S結局只有三個條件：
不可看到第三個朋友死掉，發現父親屍體、救烏鴉。
不管你走那條路線都是沒差的。
這個流程影片其實很偷懶，因為他所有東西都是放在最好拿的地方，
也沒有觸發其他不必要的事件，所以，可能會跟你玩時出入很大。

Kof99 連段與Bugs 影片

2009-04-01T22:04:00.004+08:00

分為兩集，介紹一些簡單的ST連段，精彩的Bug，
還有香澄的心眼葛落以及阪崎亮暫烈拳Bug般的強勢判定。

魯邦三世 -潘朵拉的遺產Lupin the 3rd:Pandora's Legacy(石川五右衛門walkthrough)

2009-03-22T22:44:00.003+08:00

ルパン三世パンドラの遺産
1987年，Namco發行
13分12秒全破，這是使用石川五右衛門的版本，
但是最後一關一定要用主角才能潛水。
(選關)在標題畫面中，輸入下面按鍵
　　　第二關：上、下、左、右、Ｂ、Ａ、開始鈕。
　　　第三關：左、右、上、下、Ａ、Ｂ、開始鈕。
　　　第四關：下、上、右、左、Ａ、Ａ、開始鈕。

超時空之鑰一代~隱藏結局+隱藏魔王

2009-03-22T08:25:00.008+08:00

有極大劇情洩漏，未玩NDS版者請勿觀看

這次NDS版試圖將CT與CC作連結，因此多了一個隱藏結局
把次元歪斜全部都解完後最後時之盡頭的老人會告訴你時之闇的事，
接著再從打拉維斯的水桶那邊選擇前往時之闇就可以和夢的吞噬者打，
就出現魔王和莎拉的劇情。
結局就是夢的吞噬者最後還是把主角們打敗了
(明明被我秒掉-.-#，不過這樣就沒二代了)，
莎拉就將主角三人送回原來時代，並跟魔王說她已經救不了。
再把魔王打到其他時空，魔王在傳送過程中失去了記憶，接二代。

此外露卡在結局最後(PS、NDS版才有)撿到的嬰兒，是二代的女主角kid，
也是一代莎拉的分身。
RadicalDreamer這款以CC人物制作的文字遊戲中，kid有提到是露卡
從孤兒院領養她的(~驚)。而不管是CC or RadicalDreamer，
露卡之後的下場是被殺死(哭)。

老RPG遊戲的冷笑話

2008-12-20T20:20:00.007+08:00

所有的怪物都有起床氣，誰吵醒牠都要先教訓他一下
不管多蠻荒的地區遇到的怪都有人類世界才有的貨幣
角色都不換衣服，髒
DQ系列平均15個人共用一個廁所
子：媽那是誰來我們家翻箱倒櫃母：噓！那是勇者大人
迷宮寶箱中永遠有藥草,放幾百年也不會爛掉
身上有99瓶藥水和十幾把刀，一個袋子輕鬆裝
開始的村莊商店一定比較低級老闆os:魔王說：貨不能進太好
反派帥的角色能力超強背後一定有感人故事必會回歸
女主角都是善良會醫療類法術的正妹。
明明就已經換衣服了，可是衣服永遠是同一件。
明明衣服都脫光了，還是看不到想看的。
每個地方的人說的話你都聽的懂...
所有角色只須要睡一張床，在同一張床上竟然都不會擦出火花
日行百里也不會喊累，腳底也不會起水泡
任何角色當敵人時強如鬼，改邪歸正後弱如屁，還來不及培養就慷慨領便當的不在少數
只要旅館睡一覺，不管再重的傷都會好。
勇者殺的怪物比魔王殺的人還多
復活術可以復活被魔王打死的卻救不了被石頭砸死的
就算你花了半年練到十里坡劍神，月如還是在鞭打他的俾女
那是個連蜜蜂，蚯蚓身上都會帶人類貨幣的時代
路邊的一隻小怪,會掉鎧甲、刀劍、法帳、法袍、寶石、卷軸
攻擊形式幾乎都一樣
有9成男主角都用劍，獸人一定拿斧
神明都很懶，老是叫主角群跑腿拿寶物，不然就是當行道樹
都要變成拯救世界的勇者大人了，還是要幫村民跑腿打雜
不管手上寶物有多好看到寶箱就是要拿
所有隊員都會乖乖排在主角後面走路也是緊貼著
使用寶物攻擊常常比用手上的武器還痛
魔王常在自己的左右護法身上或家門口的寶箱中放能殺死自己的東東
勇者常常是10~12歲的小朋友大人都死那去了??
怪身上有很多寶物，卻不會用寶物打主角...
主角即使重傷喝藥水就沒事了
主角通常來自破碎的家庭
大家都會跟主角說話，沒人會以為是詐騙集團
即使在NPC面前拿走他傳家之寶他還是會跟你說今天天氣好好
以軒轅劍系列為例水裡可以召喚身上有火的怪物當護駕
NPC都知道BOSS在哪.只有主角不知道...
你可以用走的環遊世界，高興的話一天還可以走好幾趟
怪物比主角有錢
敵人的防禦力都不高但是血很厚
打到最後一關魔王通常死一次以後會變更強
魔王總是搶走公主或村長的女兒之類的人物；被打掛一次後會賴皮變身~~依照厚臉皮程度會增加變身次數
魔王總是會循序漸進幫主角練等級，不會一次派大軍幹掉主角
一開始的大善人有80%其實是最後的大魔王XDDD
帥氣同盟角，不是悲劇死、倒戈、就是跟主角不合
怪物被打敗之後會像幽靈一般的消失
怪物永遠都死不光
魔王的護法明明有殺死魔王的東西.卻沒想過要篡位..
魔王九成都住在陰暗的洞穴或城堡，然後喜歡加蓋迷宮..
不管魔王有幾個夥伴，一定會跟主角輪番戰鬥。
SAVE/LOAD大神跟勇者是永遠的好朋友
每家店都像是7-11 老闆都不休息也都講一樣的話
商店老闆永遠不會缺貨，賣東西，商人只能乖乖收下送錢，不能拒絕
你可以聽到NPC對你說一千萬次一模一樣的話
怪物攜家帶眷出來散步，勇者卻圖謀寶物殺他全家~
就算只有帶草藥或者爛爛的東西，勇者還是不放過~都要搜刮
主角走到河邊，一定會看到女主角洗澡
神總是愛多管閒事，但永遠幫不上忙
精靈族幾乎都是弓箭手或法師，獸人幾乎是戰士
每天在世界跑來跑去,腳都不會變殘廢
勇者都是樂觀積極勇敢熱血的
武器防具都跟神器一樣不用修的，也不會爛到不能修
只要去地圖上的邊緣就會突然變黑,再次變亮已是其他地方
走路的時候永遠都是平面,不會是第一人稱
男主角定會與女主角相愛,甚至有H場面
就算身上帶著999999G以及99藥水99武器依然還是跑得快
就算被砍再多刀一樣不會殘廢還能全地圖走透透
勇者永遠都不用上廁所
終極大魔王一定是　現實的媽媽
突然碰到魔王被秒殺，代表你離結局還很早
遊戲中的神,明明就可以自己解決問題,到後來都推給主角
之前的魔王打不贏後來的小怪
勇者的故鄉物價一定最低廉越靠近魔王物價越高
勇者的命運是註定的，若不在這個命運管轄下就會─當機!
在遊戲早期遇到魔王，通常是分身或假扮的，戰鬥下場都預定好了
血跟魔只要喝藥水就可以恢復
怪會噴出大小比自己大好幾倍的寶物，不知怎麼裝的
主角會有奇遇，捲入殺魔王、救美女、拯救界的輪迴中
全身脫光光的怪總是會掉鎧甲出來...
不管撿到甚麼裝備，與要裝備的人的Size絕對會剛剛好
魔王都會在巢穴等主角等級練好
再猛的毒，只要進村莊就不會死了。治療怪毒的通常是阿婆
怪不會進村莊。就算進了村莊，也只會追主角跑，無視鄉民
怪物的姿勢永遠是101種
SAVE/LOAD大神就是大宇宙的意志力，永遠是主角的朋友喔
只要不要踩到處發劇情的線時間會永遠停在那裡

Rockman 9~野望之復活(流程攻略影片)

2008-11-30T09:04:00.008+08:00

等了十年終於問市了(2008.9.24)，這次回歸二代模式，無划壘、集氣、有E罐
首日WiiWare 銷量6萬!!! ，看來死忠的玩家不少啊(我也是元祖岩男迷)
這已經有前面幾款的成績了(而且還省了通路、行銷費)。
希望10代有問市的一天

NES スーパーマリオブラザーズ 256W / Super Mario Bros. 256W

2008-11-30T08:57:00.006+08:00

瑪琍歐，隱藏的255關，簡單的說就是用換卡Bug製造出的無意義關卡

遊戲銷售量

2008-03-16T23:45:00.006+08:00

台灣的電玩市場是很奇妙的，台灣什麼東西都買得到，全世界各種的遊戲，台灣的玩家也幾乎玩得到(就看努不努力弄到手而已)，或許是台灣廣收各國文化吧，美式日式風格都大有人玩，但這也造成了台灣廠商開發遊戲時，有別國經典的影子存在著。

台灣早期繁榮時候，因為通路太少(光華商場$.$)，以及大補帖盛行，最暢銷的遊戲像是美少女夢工場、仙劍、金庸、大富翁，大約二十萬套。

之後便利商店、書店都開始販賣遊戲了，但最暢銷的Diablo、星海、便利商店也差不多這個數字。
而台灣的經濟開始疲乏，許多玩家開始玩線上遊戲，造成單機遊戲製作、設計幾乎外移至大陸。
國內遊戲公司變成了代理公司了。

近年來的遊戲，製作成本增加、通路增加，但盜版也跟著增加(網路以及對岸朋友的努力)
，所以市場規模無法擴大，國內廠商不敷成本只能代理或是搞線上遊戲居多。
現在廠商也不公佈銷售量了，除了數字不好看、同業爭代理權，還有可能因為賣得不錯被原製作公司敲詐，總而言之就是在撐營運，避風險啊。

台灣的遊戲還是很好玩的，明星志願三我就玩了十次，但僅限於本傳，之後的星光、銀色或是甜蜜樂章我都沒玩，理由很簡單，因為明三本傳有硬碟版，方便攜帶，而且也有這代的大部分元素。之後的三部作品(或是本傳安裝版)不是要用網路認證，就是用Starforce防拷。簡直就是欺負原版玩家。我買了明星志願三本傳以及星光圓舞曲同捆版，但我沒有拆封的力氣，光是想到安裝後要網路認證跟Starforce我就軟了。
明星志願三真的很棒，買正版是一定要的，但那個防拷讓我完全無法買系列作，也好在有硬碟版，我可以享受這好遊戲，或許未來會有更兩全其美的防盜方法吧。

太空戰士外傳(Final Fantasy-Mystic Quest)-指南

2008-02-06T01:02:00.001+08:00

Final Fantasy Mystic Quest1992出品，是Square美版FF系列第一彈，之後才回流到亞洲市場。本遊戲正常破台時間約10小時(將所有戰場以及寶物全拿…..)，為小品RPG遊戲。

優點︰
1.玩起來非常休閒，沒有複雜劇情跟系統。
2.音樂動聽。
3.夥伴雖然不會升級，但都強而可靠。
4.非踩地雷遇敵，而且可無限挑戰，輸了可重打。
缺點︰
1.小怪很強，幾乎都有特殊攻擊，命中率極高。我方僅兩人，三隻怪物都用石化、睡眠、混亂、即死包準整死你。
2.同樣問題頭目也有，電腦耍婊練再強都沒用。

指南︰
1.紅色寶箱為重要寶物，普通寶箱、還有怪物只要離開場景就會再生，可無限領取。
2.迷宮必經之路一定會遇敵，所以不需要刻意練功，每個頭目也有弱點，輸了也能無限挑戰。

3.地點式移動，除了主要攻略地點外，還有”戰場”，清掉十次小怪就可得到額外的經驗值、錢、寶物。

4.寶物Seed是可以補滿一個人的魔法力，Heal potion是恢復異常狀態。

5.魔法分成黑白魔法與巫術，巫術攻擊力強大但次數有限，黑魔法必須針對敵人弱點才有較高的殺傷力。所有魔法皆可分散(Life除外)，但威力下降，而使用群體魔法(如Quake)打單一敵人，威力會上升。

6.戰鬥中使用Life魔法可以完全恢復一個人的Hp、狀態、生命，非常實用，但這魔法平常移動狀態僅能復活跟補血。

勇者鬥惡龍八真是空虛的好遊戲

2008-01-26T03:22:00.000+08:00

本篇同步發表於Bahamut討論區
Lag了四年的心得，勇八的畫面、系統的確是佳作，
但劇情...，如同前人所說的太短、原創性差。

玩起來感覺跟前作差了很多，這樣的設計反而變得很雞肋。
在此提出一些小弟的想法︰

走路會恢復mp的帽子，放在庫庫魯身上無限補血/傑西卡身上無限魔法狂轟，
怎麼用都實用對吧？但遊戲中有多少迷宮是長到必須依賴無限mp才能過的？
這代很多迷宮都可以用魯拉到達，而本傳最後不用走迷宮、裡關最後龍神王會幫補，
更何況裡關路又短，放個聖水就走完了，戴這帽子用處不大。

賢者之石拿到時已經近尾聲，補血用恢復魔法還比較快，
反正迷宮間隔短，MP都夠用，同理，杖技能的mp自然恢復也可以不用練。

尋找寶物的技能只剩盜竊之鼻，還變成全區域搜尋，而不是該樓層，
等於漏了一個寶物就要全區找透透，地圖也沒有顯示，使得走迷宮找寶物非常痛苦。

戰鬥方面︰
技能常用的就幾個，戰鼓打上去，什麼技能都是一樣的。
戰鬥節奏太慢，動畫一直重複，到後來看膩只想選擇動畫較少的基本技能。
不過這代敵人蠻強的，速度又很快，經驗值跟強度無正相關，要練功要挑地點打。

角色方面︰
三位夥伴和國王為旅程增添不少精彩，反而主角從一開始就是完全搞不清楚狀況，
被國王使喚，看到有人擋路就碾過去，劇情推演也跟主角沒什麼關係，
唯一一次讓我感受到主角存在的，是打敗暗黑神之後，主角因為楊格斯說的話，
在神鳥背上笑了。

魔王很虛、動機也很虛，主角打暗黑神的原因只是為了解救公主跟老闆的詛咒，
隱藏結局僅安插一小段晚上與禮堂的亂入，之後完全一樣。
一同出生入死，性格分明的三位夥伴在結局客串護花使者，與故事主軸較為相關的傑西卡
跟庫庫魯，就看著與這世界脫節的主角離開了。
還好製作群將這樣王子塑造得這麼可恨，才能讓結局完全不出乎意料，也心安理得。
當楊格斯落下感動的眼淚時，我也流淚了，
這部好遊戲竟然就這樣結束在如此平實的結局中(表、裡都一樣)。
在主角與公主幸福的完美結局背後，其他人的幸福被略過了。

感想︰近幾年玩過最棒的RPG了，為什麼還是沒有成就感。
可能是因為這代的夥伴讓人印象深刻，但最後的結局卻只有主角的份而已。

楊格斯那誇張可愛的動作又對主角忠心耿耿的熱血個性真是太深得我心了。

Kof 2002 對戰影片-12

2007-12-28T07:33:00.000+08:00

2007年鬥劇Kof的比賽項目是98，
2008年鬥劇Kof的比賽項目是98UM，
Kof98的平衡度是最高的，我覺得Kof2002也還不差，
期待Kof2002重製之後能達到另一個巔峰。

Kof 2002 對戰影片-11

2007-12-28T07:27:00.000+08:00

2007年鬥劇Kof的比賽項目是98，
2008年鬥劇Kof的比賽項目是98UM，
Kof98的平衡度是最高的，我覺得Kof2002也還不差，
期待Kof2002重製之後能達到另一個巔峰。

Kof 2002 對戰影片-10

2007-12-28T07:23:00.000+08:00

Kof2002的對戰越來越成熟了，這種早期
較為生澀的打法現在很難在對戰中看到，
在挑ABC、Kim同時可以回味一下。

Kof 2002 對戰影片-9

2007-12-28T07:18:00.001+08:00

Kof2002的對戰越來越成熟了，這種早期
較為生澀的打法現在很難在對戰中看到，
在挑ABC、Kim同時可以回味一下。

Kof 2002 對戰影片-8

2007-12-28T07:11:00.000+08:00

Kof2002的對戰越來越成熟了，這種早期
較為生澀的打法現在很難在對戰中看到，
在挑ABC、Kim同時可以回味一下。

Kof 2002 對戰影片-7

2007-12-28T07:07:00.000+08:00

許多檔案Youtube沒辦法轉換，真可惜。
沒時間自己轉檔，如果youtube不能轉，
就沒辦法給大家欣賞了。

kof 2002對戰影片-6

2007-12-28T07:04:00.003+08:00

許多檔案Youtube沒辦法轉換，真可惜。
沒時間自己轉檔，如果youtube不能轉，
就沒辦法給大家欣賞了。

Kof 2002 對戰影片-5

2007-12-28T06:18:00.000+08:00

許多檔案Youtube沒辦法轉換，真可惜。
沒時間自己轉檔，如果youtube不能轉，
就沒辦法給大家欣賞了。

Kof 2002 對戰影片-4

2007-12-27T20:14:00.000+08:00

過了這麼久終於又上傳了。
早期的Kof 2002的高手對戰，
大約還有100部。

Seednet 網路空間分享方法

2007-12-24T05:16:00.000+08:00

藉著回答Ptt一位網友的問題，將這文章稍作修改傳上來，希望有更多愛分享的朋友加入。
Seednet個人網頁空間從50MB提升到1GB了！而且不限檔案上傳大小。這對於愛分享檔案的朋友可是一大福音呢(話說Seednet真是大手筆，推出shareme也很不錯)，
但是Seednet網頁有個很大的缺點，就是它前面的網址會浮動，這樣子做確實可以很有效的杜絕別人盜連。
但是如此一來你也不能將連結直接貼到論壇或bbs上了。
因此要分享檔案，就要先到Seednet空間目錄底下，讓它能自動抓取前面網址，這樣才能下載。
沒編輯軟體的朋友。首先先上傳你要分享的檔案，如game.rar
1.先到homepage頁面，按線上編輯
2就會出現一個空白頁面給你編輯(你要自己上傳網頁也可以)
3.輸入一段文字，如"要分享的檔案"
4反白"要分享的檔案"，按在旁邊
5.將連結指到你的game.rar檔案，儲存，完成。
6.這樣只要叫你朋友連到首頁http://homepage13.seed.net.tw/web@1/帳號/，
再按你設好的連結就可以下載檔案了。
-------------------------------
如果你要用frontpage或dreamwaver編輯網頁，
就將檔案的超連結直接設為"子目錄/game.rar"
再將該網頁上傳到主目錄下，這樣，你只要連到該網頁，前面未輸入的網址
系統會自動幫你補上。
http://homepage.seed.net.tw/web/帳號，將朋友帶到首頁，
再從首頁下載就可以了。
ps：我上傳了一個5xxmb的遊戲，真是夢幻的空間啊！

太閣立志傳一代-遊戲指南

2007-12-22T03:19:00.000+08:00

各角色特性：
猛將型：武力、統御高，
智將型：魅力、外交高，
能吏型：內政高、統御、魅力都不錯，
武者型：武力、野心高，

隱藏類型：要先聽家法才會開啟喔，反覆選上面四種，加完50點之後取消，就有機率選到。
英傑型：各能力初始值為85、野心50，所有技能1，戰術與戰略35級
梟雄型：各能力初始值為75、野心99，戰鬥技能1，戰術與戰略25級
鹵莽型：各能力初始值為30、野心10，其餘什麼都沒有。
阿諛型：魅力統御外交初始值為100、野心10、外交內政0，其餘未知。
這一種沒試出過，不知是哪個版本才有。

賺錢：
利用Bug：初始主角魅力達到85，首先將身上的錢花光光(賭光最快，越快越好以免領到薪水)，去敵國找公主，遇到守衛時，選擇賄賂少量，一但成功，錢就會從0貫變成65xx貫，這時要趕快把錢花到6000貫一下，不然一領薪水資金又會縊位成為0貫。
與南蠻商人做生意：買日本的物品賣給南蠻商人，會有5成到一倍的利潤，中期好賺，但寶物就此消失。
多接任務領獎金：信長最後一項寶物是珠光小茄子，之後都會送獎金。
賭博：善用S/L大法吧

物品跟角色都是有數量限制的，所以廢材就斬掉，廢物就賣掉或送人，不然商店不會賣新的物品，也不會有新人出現。

技能學習心得：
升爲監察後就可以在每月20日以前找主公要求任務。
外交：情報收集最快，兩天就可完成，一次外交可加2，20日前反覆接任務，提升很快。謀略也可，但會減統御、朝廷工作。
魅力：購買槍枝、謀略、與宿屋女優睡覺、朝廷工作。
統御：打仗+回報，非城主時當主將會減內政、築城
武力：打仗+回報、與家臣習武(武力差距5以內都有機會贏，有武器可贏武力10以上武將)
內政：購買槍枝、買賣米、買馬、開發新田、築城、朝廷工作....等都會加
野心：打仗+回報、築城

鐵炮：野望越高越容易學完，野望一百可以S/L凹三天學好。
馬術：野望越高越容易學完，野望一百可以S/L凹三天學好。
築城：一級可向前田利家免費學、二三級可當成城主後跟部下學，送禮太浪費了。
茶道：與界的千宗利學
藝術：與京的授野永德學
文化：茶道+藝術
謀略：可向細川藤孝學一～三級(7貫～20貫)
辯才：可向細川藤孝學一～三級(7貫～20貫)

升任城主以後外交力跟內政力就不會提升了！！
統御力跟武力只要打仗都會提升，
統御力到了當大名以後才不會提升，
武力只要打仗就會一直提升，
至於魅力，殺了魅力低於50的人就會提升，或是去旅館找人睡覺
城鎮中的客棧休息時候可能遇到4名女優：舟蟲（魅力和野心-5），藥王子（魅力和野心+5），梅夜叉（野心+5），阿笑（魅力+5）。可用S/L大法碰到。

物品作用：
進貢可以加信賴度，信長喜歡洋貨，提升信賴效果可增加一倍。
犒賞部下可以提升能力。
洋貨可增加外交能力，
美術品增加魅力，
和書增加內政，
武器增加武力，
漢書增加統禦力，
財寶增加野心，
茶器則什麽也不增加。

開發新田時的團隊能力：
庄　屋　　伐採　　整地　　灌溉　　耕作　　性格
半　助　　　５　　　５　　　５　　　５　　４０
勘兵衛　　　２　　　２　　　８　　　７　　７８
八兵衛　　　２　　　２　　　２　　　２　　１０
熊　藏　　１０　　１０　　１０　　１０　　９９
權　太　　　６　　　２　　　５　　　８　　５２
牛　松　　　３　　　８　　　７　　　５　　６５
捨　藏　　　４　　　３　　　２　　　４　　６０
平　助　　　７　　　７　　　６　　　２　　８０
吾　作　　　８　　　３　　　４　　　２　　７０
彌　吉　　　６　　　４　　　６　　　４　　５５
嘉　助　　　２　　　１　　１０　　　２　　７０
五　平　　　５　　１０　　　６　　　１　　６５
與　作　　１０　　　３　　　１　　　７　　６０
茂　吉　　　４　　　５　　　８　　　５　　４０
權兵衛　　　１　　　７　　　３　　１０　　８０

太閣立志傳一代-歷史事件

2007-12-22T00:09:00.000+08:00

§桶狹間之戰§
●發生條件：遊戲開始時立即進入清洲城參加信長的評定。

簡介：統一了駿河、遠江、三河三國的百萬石大名今川義元，出兵嚮京都進發，希望代替沒落的足利傢行使將軍一職。位於義元上京必經之路的織田傢陷入最大的危機。織田信長趁著義元在桶狹間小憩的機會，背水一戰，在暴雨之夜率兵突襲今川義元本隊。

遊戲一開始只要回清州城參加會議(或是待在清州城中，旁邊不行，就會被抓去參加桶狹間之戰。途中會接獲丸根、鹫津兩城陷落的消息（佐久間盛重、飯尾定宗，真可憐了你們兩位啊，一出場便被殺……），之後就會和義元所在的軍隊進行野戰。織田方應該是絕對不會戰敗的，雖然義元本隊只有100人，但藤吉郎階級低帶兵少，別指望在這場戰役有什麼作為。
§墨俣築城§
●墨俣築城發生條件
一、柴田勝家與前田利家爲織田家臣。
二、蜂須賀正勝身份爲浪人

第一次柴田會自告奮勇，不久後就會失敗，此時藤吉郎才可以接下這任務，當然不接也可以，齋藤會自己建，主角也喪失大幅提升信賴度的好機會。接了任務後，前田利家會介紹藤吉郎去稻葉山町找蜂須賀正勝。進入他家後講完話之後，藤吉郎會帶兵進入墨俣城，建築速度會依主角的築城技術而定，最基本的一級建築術也得跟大澤正秀打一場，此戰有蜂須賀正勝幫忙，小心槍兵應可輕易戰勝。

§金崎撤退§
●金崎撤退發生條件
一、織田家與朝倉家外交關係惡劣（敵視、敵對、交戰）
二、織田家與淺井家爲同盟關係。
三、朝倉家領有金崎城

簡介：信長率軍徵伐越前朝倉氏途中，接獲盟友之一的淺井長政背叛的消息，從背後襲擊信長。處於被斷後路和夾擊的情況下，信長被迫撤退。

如果在決定撤退時沒有自動請纓殿後而保持沈默，直接遊戲結束(有一張悲慘的圖)。要繼續遊戲當然要接這任務，由於朝倉跟淺井大軍不可能打得贏(贏了也沒好處)，因此能拖就拖，繞路走，或是直接上山等迂迴戰術，慢慢回到清洲城。

§姊川會戰§
●姊川會戰發生條件
一、金崎撤退事件發生。
二、織田家與德川家爲同盟關係。

簡介：爲報復淺井長政的背叛，信長率軍與長政於姊川激戰。

有德川幫忙，不太可能會輸，但是要是織田打仗過於頻繁，補兵不及還是有可以戰敗，戰敗事件就結束了，也沒什麼損失。如果戰敗了，淺井的軍隊會一直留在原地，直至淺井氏被滅才會解散。順帶一提，軍中的角色皆會於解散後變爲浪人，包括長政在內。

§火燒比叡山§
●火燒比叡山發生條件
一、織田與淺井、朝倉、本願寺的外交關係惡劣。
二、本願寺家領有比叡山城。
三、織田家領有坂本城。

簡介：比叡山號稱聖山，但本願寺僧徒卻經常介入大名間的鬥爭，成爲一股強大的勢力。爲了徹底鏟除，信長毫不留情地火燒比叡山。

只是單純的劇情，結果是比叡山變成一座空城（可再築城，就像墨俣般）。
這是很難發生的事件，因為要待得夠久信長才會帶你打，在這之前，一不小心功勳一高就當城主去了，不想壓功勳的人就不要學茶道，這樣就不會被封為城主。

§安土城築城§
●築安土城條件
一、織田家領有目加田、觀音寺、小谷、坂本等城。
二、目加田城不是織田居城。

簡介：信長命令於南近江一帶的交通要衝上建造城堡，作爲統治日本的中心。

目加田城會從一小城搖身一變爲巨城級的安土城，而織田家的居城也會從清州城搬至安土城。

§本能寺之變§
●本能寺之變發生條件
一、織田家支配力超過1600。
二、秀吉身份爲城主。
三、織田傢包括秀吉在內有四位以上的城主。
四、二條城與勝龍寺城爲織田家直轄城。
五、秀吉身邊有兩位以上的家老。
六、織田家領地與上杉、武田、毛利接鄰。

簡介：明智光秀率軍叛變，直攻住宿在京都本能寺的織田信長。織田信長的身邊僅帶一百多人，可以說毫無招架之力。織田信長知道大勢已去，只好關在房間裏自殺，享年49歲。

這時候應該是在攻打毛利的領地（引發劇情的條件），得知信長的死訊後，要立該班師回國討伐明智光秀。明智光秀的軍隊會在勝龍寺城附近逗留一段時間，趁這時擊敗他吧。之後羽柴秀吉取代信長，接管信長的領地。柴田會因爲不服而背叛，通常會有一至兩位城主跟隨，不過不足畏懼。
如果沒有討伐明智，不久後便正式取代信長，接管他的領地。而秀吉因爲不滿意將背叛自立，而丹羽長秀則會跟隨。如果有心挑戰難度者可以試試，因爲明智是會如潮水般不斷攻打你的。
上衫跟武田很容易其中一家被滅掉，要玩這劇情建議秀吉要多吃掉小大名的領土，讓織田的支配率提高。

§大阪築城§

●大阪築城條件
一、秀吉身份爲大名。
二、羽柴家支配力超過2500。
三、羽柴家領有本願寺城。
四、本願寺城不是羽柴居城。

簡介：爲了顯示出天下人的權威，秀吉命令在石山建造一座比安土城更輝煌的大阪城，作爲統治日本的居城。

當秀吉是大名的時候，遷移居城至本願寺城就會自動引發劇情。結果本願寺城會自動變成巨城級的大阪城。

§Ending§
接著就是征服全日本，或是支配力達到１３２００且朝庭關係達到１００００，秀吉便會就任關白，並由天皇賜姓豐臣，正式成爲了當時日本的實際統治者---豐臣秀吉。而遊戲也到這裏完結。如果本能寺事件沒有發生，信長仍然生存，輔佐信長當上關白一樣結束遊戲。

電玩快打之 DC 我忘不了你

2007-12-16T00:12:00.000+08:00

當初買DC只為了玩莎木之後就匆匆賣掉了，真是有點懷念。
不多說，懷念一下DC時期的名作。
電玩快打之 DC 我忘不了你

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-其他(193～200)

2007-12-15T09:31:00.000+08:00

最好配跟最難配的都在這邊了，
賢者之石跟黃金是這個遊戲[鍊金術]的最終目標。
產業廢棄物則是不小心就會出現的:)。

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-白(145～192)

2007-12-15T08:54:00.000+08:00

我把遊戲中的配法以及艾莉的註解合成一張圖。按順序排列，
如果有人想看的話就看看吧，註解很可愛搞笑。
物品敘述怎麼看都可愛。
這就是鍊金術士系列的最大特色吧。
48張圖相簿

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-綠(97～144)

2007-12-15T08:53:00.000+08:00

我把遊戲中的配法以及艾莉的註解合成一張圖。按順序排列，
如果有人想看的話就看看吧，註解很可愛搞笑。
魔法草調成綠色中和劑，既可賺經驗值又可騙錢。
植物用營養劑是最好做的Lv3物品。
可以儘快拿到妖精手環。
Picasa相簿全48張圖

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-藍(49～96)

2007-12-15T08:48:00.000+08:00

我把遊戲中的配法以及艾莉的註解合成一張圖。按順序排列，
如果有人想看的話就看看吧，註解很可愛搞笑。
利貝爾湖水作成藍色中和劑或蒸餾水賺經驗值挺快的。
庫格爾那邊體力恢復劑也可以用這個來騙錢，初期很重要。
Picasa相簿48張圖

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-紅(1～48)

2007-12-15T08:46:00.000+08:00

我把遊戲中的配法以及艾莉的註解合成一張圖。按順序排列，
如果有人想看的話就看看吧，註解很可愛搞笑。
紅色物品一開始就不太好做。甚至材料要從威蘭山上取，初期非常危險。
48張圖Picasa相簿

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-全結局

2007-12-15T05:58:00.001+08:00

NO.0　薩爾佈魯克的煉金術士
少女名叫艾莉。煉金術學問已達爐火純青境界的她，終於在一切學術的起源，掌握所有學術關鍵的煉金學院大本營?肯多尼司，與救命恩人瑪莉久別重逢。而後，她又與瑪洛娜共同探究起「煉金術究竟爲何」這個發人深省的課題。倖而，她最後與瑪莉探討出了「煉金術就是『夢』」這樣的結論。兩人的夢仍在繼續。
爲了實現彼此無止盡的夢想，也爲了持續爲他人帶來夢想，兩人在心底誓言要永遠奔走下去。
條件煉金術等級45以上
發生過「命題」事件(被瑪莉詢問「煉金術是什麽」)
晉升MY STAR等級

NO.1　傳說之人再現
原本朝著煉金術士的目標而努力的艾莉，在不得已打倒怪物的過程中，鍛煉出了一身強韌的體魄。並且在基於驗證己身實力而參加的武鬥大會之中，艾莉甚至戰勝了那位劍聖恩戴克，光榮地獲得了大會優勝的殊榮。無心插柳柳成蔭的她，爲了與救命恩人瑪莉相逢，毅然動身出城，展開尋訪之旅。
艾菲璐．戴拉姆。
聽見這個名字立即就連想到煉金術士的人，過不多久在薩爾佈魯克城中已不複見。
條件冒險者等級45以上
獲得武鬥大會優勝
未遇見過瑪莉
晉升MY STAR等級

NO.2　 MY STAR等級
艾莉不斷潛心鑽研心儀已久的煉金術，在孜孜不倦的努力下，她的才能得到長足的發展。並且在英格麗老師的推薦下，艾菲璐晉阩至MY STAR等級就讀。經過２年的時間後，她的努力終於開花結果，成爲了一位爲人稱頌的煉金術士。已具備助人一臂之力的她，決定回到故鄉羅佈森村。以煉金術士艾菲璐的身份…。
條件未被留級
晉升MY STAR等級

NO.3　宮廷魔法師
聽聞艾莉的事蹟已久的王室，考量到她擁有獲得武鬥大會優勝的實力，並且與恩戴克也保持相當友好的關係，因此無論如何想倚重她的才能，邀她進入王室工作。自煉金學院畢業後，她接受王室的邀約，就此以王室專屬宮廷魔法師的身份，在城裏服務。
條件持有武器「陽與風之杖」
武鬥大會獲得優勝
煉金術等級30以上
未被留級

NO.4　暴發戶艾莉
艾莉不但成功制作出了一般而言煉金術最終目的的賢者之石，以及黃金，且還學會了如何將之大量生産。不消多久時間，她已擠身貴族之林。艾菲璐以新興貴族戴拉姆的身份，成爲了上流階級的一員。
條件持有黃金兩個以上
持有50000枚以上銀幣

NO.5　飄逝的雲
雖非發自本願，但艾莉那在歌唱大賽中獲勝的歌唱力與樂器演奏技巧等等，使得她在薩爾佈魯克以好歌喉而聞名遐迩，卻鮮少有人曉得她的本業其實是煉金術士。但是，她並未忘記自己來到薩爾佈魯克的目的。她從煉金學院畢業後，決定與羅曼茱共同出外旅行，去尋找瑪洛娜。這趟尋訪不知人在何處的瑪洛娜之旅，或許永無歇腳之日，但她仍將勇往直前，永不回頭。
條件持有全部的3種樂器
發生過「聖潔旋律」事件（代替武器店老爹參加歌唱大賽）
未與瑪莉重逢
與羅曼茱的友好度在85以上

NO.6　蛋糕店
艾莉胸懷大志，爲成爲煉金術士而努力不懈，然而以她的能力而言，能夠畢業即是萬倖。並且，世間的人們對她的印象似乎多爲做蛋糕高手，而非煉金術士。她下了決心。既然自己本身有做糕點的天賦才能，那麽不如就好好的發揮這項專才吧。於是，她在薩爾佈魯克開了一傢蛋糕店。原本就以美味蛋糕見長而小有名氣的她，所開的蛋糕店立即大受歡迎，生意相當興隆。見到街上的人們開心地吃著她做的蛋糕，艾莉也感到十分欣慰。盡管心中的某個角落還餘留著些許的遺憾…。
條件起司蛋糕的效力在90以上
未被留級

NO.7　普通結局
艾莉胸懷大志，爲成爲煉金術士而努力不懈，然而以她的能力而言，能夠畢業即是萬倖。
但是，她終究達成了這項不可能的任務--順利畢業，未被留級。雖然沒能像她的救命恩人瑪洛娜那樣本領高超，但在她長久以來以瑪莉爲目標而努力的信念之下，仍然成功當上了煉金術士。
艾莉決定在薩爾佈魯克經營一間工房，這是她以煉金術士的身份所踏出全新的第一步。她期待著有一天，自己的能力能夠與瑪莉相提並論。
條件做出過道具等級4以上的道具
未被留級

NO.8　薩爾布魯克的討厭鬼
一心想鑽研煉金術的艾莉之所以覺得有志難伸，並非由於煉金學院的管教過度嚴格，或是本身才能已達極限，而是因爲她每次在不經意之間的行動，似乎都徒增薩爾布魯克的人對她更加嫌惡。盡管她總算從學校畢業了，但不多久薩爾佈魯克已無她的容身之處。
深刻領悟到讀書雖重要，但懂得爲別人著想更是至爲重要的艾莉，悔恨地哭著，百般不願的回到故鄉羅布森村。
條件人氣在-50以下
名聲在700以上，是的，只要這樣，但是一定要留級過！！！
做出過道具等級4以上的道具得以畢業。(by http://www.damyr.com)

NO.9　 1留結局
艾莉以附帶條件的備取入學資格才得以進入煉金學院。留級了一年後，好不容易由煉金術的世界中畢業。對她而言，煉金術實在比預想中來得嚴苛太多。盡管畢了業，但留級一年才畢業的自己對薩爾佈魯克來說，似乎沒有地方需要她的存在，她不得已只有選擇回到故鄉羅佈森村。因爲縱使是留級生，對於連醫生都沒有的小村落而言仍有她存在的必要性。
說起來挺難堪的，爲了想成爲服務人群的人而開始的煉金術之探求，可以說就在此畫下句點，無疾而終了吧。
條件留級1年
做出過道具等級4以上的道具

NO.10　 5留結局
以附帶條件的備取入學資格才得以進入煉金學院的艾莉，竟然留級了５年才勉強從煉金術的世界中畢業。對她而言，煉金術比起想象中要來得困難太多了。留級５年的學生，自煉金學院創立以來除了瑪莉之外一個也沒有。瑪莉選擇了出外旅行，但是對艾莉來說，早已沒有出外打拼的氣力了。
她垂頭喪氣地回到故鄉羅布森村，但人生可不能就此頹廢下去。既然有從那嚴厲的煉金學院中畢業的信心，那麽今後的生活應該還充滿希望才對。
…縱使破紀錄的留級了５年。
條件留級5年做出過道具等級4以上的道具

NO.11　 BAD ENDING1
艾莉想象瑪洛娜一樣當一個熱心助人、爲人景仰的煉金術士，才到煉金學院來就讀，殊知她的初衷不知何時已由心中消失無蹤。若是因能力不足而導致這遺憾的結果，或許還能爲人所接受，然而她卻是依本身的意願而選擇退學這條路的。
英格麗老師想勸誡艾莉，凡事提不起幹勁、光會逃避的話，無論做什麽事都只有失敗的份，但她終究沒有說出口。或許，英格麗老師對艾莉已覺得心灰意冷了吧…。
條件於各結局選項時選擇自願退學

NO.12　BAD ENDING2
…想成爲熱心助人的煉金術士。但是，煉金學院並不那麽好混，空有一股熱情是不足以讓自己畢業的。該說是欠缺了某些東西吧。
應該不是沒有才能。連基本知識都沒有還能入學，可見得艾莉絕對是有天分的。
努力。對，就是不夠努力。該不會是光得到進入學院就讀的資格，就自傲自滿了吧。一陣在這城中非常罕見的狂風呼嘯吹過窗外。但到了這時候，那根本算不上什麽。只要想到接下來將在頭上炸裂的轟隆雷聲…。
條件留級5年
從未做出過道具等級4以上的道具

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-遊戲指南

2007-12-15T05:35:00.000+08:00

很棒的鍊金術士主題攻略網站

故事背景、遊戲系統、以及主要事件都可以在上面網站找到，以下僅介紹一些會卡關的地方。

首先是介紹密技，如果是第一次玩，建議只增加金錢減低難度，其他功能最好都不要用，遊戲性會大減。
艾莉的世界其實時間非常非常充裕，筆者玩得很熟，可以在四年內把所有頭目打敗、圖鑑補齊、七隻虹精靈....。這個遊戲值得多玩幾次，不用每次都要把全方向兼顧。

先到安裝目錄下找到執行文件Elie.exe，然後在桌面上建一個此文件的快捷圖標。然後選擇那個快捷圖標，單擊右鍵，選擇屬性。然後在目標那一欄，也就是elie.exe /debug”（不要引號的）。然後用這個快捷方式進入遊戲，按下Alt+Enter切換至窗口形式，看到旁邊有個帶幾個按鈕的小窗口菜單就可以了。

1 金錢+10000
2 所有材料+10
3 時光旅行(更改遊戲時間，但已發生的事件不會再發生，每年一次的不算)
4 消除疲勞
5 圖鑒全開(最好不要這樣做，這樣不會增加知識，鍊金等級無法提升)

討厭鬼結局(真正條件我玩出來了:D，發表在巴哈過)-見全結局條件。

要玩出好結局一定要去卡斯塔尼耶，此事件為
一、銀色的浮雲：在飛翔亭與羅曼茱初次見面。
二、夕暮小路(一)：瑪莉度>=2，第二年2/1之後。
三、夕暮小路(二)：發生條件是夕暮小路(一)過後三十天，
瑪莉度>=4，羅曼茱友好度>=50。
主角與羅曼茱一開始的友好度就是50，前往新城市的事件，因此不一定要雇用羅曼茱培養關係才能觸發，只要時間一到找她講話即可。她蠻貴的:q，只是雇用後在野外也能觸發事件就是了。

人氣值紅色是負值，拿暗唱卡片時會有人氣須達5的條件，必須注意，尤其一開始缺錢，常常會賠了人氣。

各角色心得(特色)
艾莉：等花了大錢改造裝備，或是取得陽與風之杖之後才會比較好用，此外可裝備樂器來[演奏]。
諾迪斯：沒什麼特色，初期不用雇用費，也可增加友誼促發愛情事件，是雇用的優點。
愛賽兒：沒什麼特色，雇用後增加友誼是唯一的雇用她的動機。
哈雷許&道格拉斯＆恩戴克：一定機率保護艾莉，替她擋下攻擊！
哈雷許：具有物理攻擊多數的必殺技，好用又方便，血多攻擊力強，雇用費也便宜，是何時何地都非常可靠好用的夥伴。
道格拉斯：攻擊力強防禦力高，絕招還可痲痹敵人，可觸發愛情事件。
恩戴克：與道格拉斯類似，攻擊力強。
羅曼茱：雇用費貴，一開始可以魅惑敵人，絕招也可以魅惑敵人但效果不大。
蜜卡瑟：免雇用費，耐魔攻擊，在攻擊重於恢復的艾莉世界作用不大。
魯溫：能力平均，可以看見敵人的HP，絕招是增加自己的攻擊力5，LV25後則是我方全員，有愛情事件。
瑪洛娜：有別於艾莉，瑪莉的物攻、魔攻表現都不錯，攻擊道具的威力上升！
尤莉卡：逃走機率100%(魔王除外)，此外要有她在隊伍上才有船打海龍。
謬：能力平均，說話搞笑，耐火焰攻擊，除了Lv25級之後可以丟全體敵人的南國海膽，其他方面不怎麼強。

愛情事件跟命題事件(結局0必備)，甚至是能否離開薩爾布魯克都是由隱藏數值[愛情度(愛情值)]和[瑪莉度(瑪莉值)]所影響。
要有戀愛結局，愛情度須達2
要發生命題事件，瑪莉度須達8

在影響這兩種隱藏數值的事件，只要全觸發並選項對的話。(會犧牲正直度，但正直度只影響會不會拿到賢者之石的配法，而沒拿到配法，賢者之石也可以用創作調合製作，所以沒差)
就可以同時達成完美結局(結局0)以及與心愛的人戀愛(當然戀愛事件要觸發)
相關事件如下：

瑪莉度：
1.每年7/22～7/29，露意絲會請妳幫她看店，回絕則瑪莉值+1(會錯過考試)
2.羅曼茱問妳為何想當鍊金術士，選擇[為了與救我的人相見]瑪莉值+1
3.羅曼茱說了自己的夢想後，問了艾莉的夢想，選擇[建立溫暖的家]愛情值+1，選擇[徹底研究鍊金術]瑪莉值+1
4.和艾莉聊完天之後的蜜卡瑟突然問艾莉有什麼想做的事？選戀愛[戀愛值]+1，選[學習煉金術](煉金等級>9才會出現此選項)，則瑪莉值+2
5.在6月時參加西雅的婚禮，瑪莉值+2
6.婚禮後，西雅問艾莉為何不接捧花，選[急躁]戀愛值+1，選[沒興趣]瑪莉值+1。7.聽到歐巴桑在說瑪莉和艾莉的壞話，選[不甘示弱回罵她]瑪莉值+1。
8.看到克萊斯丘爾有奇怪舉動，艾莉認為與瑪莉有關，去問她之後，待在工房，克萊斯會再次前來聽艾莉說明瑪莉的心意。瑪莉值+1

戀愛度：
1.羅曼茱說了自己的夢想後，問了艾莉的夢想，選擇[建立溫暖的家]愛情值+1，選擇[徹底研究鍊金術]瑪莉值+1
2.與羅涅海姆家委託好感高於100之後(占卜材料、一見鍾情藥等委託良好達成)，羅涅海姆家會希望艾莉當他愛人，選[當愛人也不錯]，戀愛值+1
3.和艾莉聊完天之後的蜜卡瑟突然問艾莉有什麼想做的事？選戀愛[戀愛值]+1，選[學習煉金術](煉金等級>9才會出現此選項)，則瑪莉值+2
4.西雅的婚禮後，西雅問艾莉為何不接捧花，選[急躁]戀愛值+1，選[沒興趣]瑪莉值+1。

遊戲中的瑪莉度最多是10，而克萊斯丘爾因為很難遇到，這個事件不建議觸發。戀愛度最多4，但事件3可以增加瑪莉值2，不可放棄，也不可以在鍊金術等級9之前就到教會。其餘兩個事件擇一取得戀愛度1即可(羅曼茱那個事件還可增加交友度，推薦選這個)。

聖誕夜驚魂(MIZZURNA FALLS)-日文攻略

2007-12-14T15:58:00.000+08:00

這片由已經倒閉的human entertainment在1998年12月23日所發行的解謎遊戲，雖然畫面普普，但是劇情很不錯，可能是發售之時Human公司已經快要倒閉，不但很少人玩過這片，而且也沒有出英文版。

故事背景：
在科羅納多州、洛磯山脈旁有個稱為ミザーナフォールズ的小村莊，在12月25日聖誕節早晨6:13分，一名滿身是血的少女在村外的巴洛森林被發現了，少女是凱西富蘭納瑞，渾身都是傷，猜測死因是被熊所襲擊。然而同日的早上7:00，與馬修同校的艾瑪羅蘭行蹤不明，母親莎拉羅蘭開始尋找女兒下落，州警察認為這兩件事有關係，聖誕節的悲劇就此展開。

指南：玩家要操縱的是主角馬修威廉斯，以即時的方式在一週內尋求線索以找出女友艾瑪的下落，善用推理能力在這兩千人的小村揪出兇手。

感想：操縱性頗差，因為是real-time，很多情節容易錯過，但破關不會太難，一些線索有獲得就可以走到好結局，故事很不錯，可以拍成電影了。

日文攻略網站：1.完全攻略
2.攻略指南
3.簡略攻略

守護者列傳(Guardian Heroes)-Saturn版關卡介紹

2007-12-08T01:10:00.000+08:00

劇情初期是一群人找到了傳說之劍而起。
STAGE1:STAGE2
STAGE2:STAGE3,4,5
STAGE3:STAGE6,8
STAGE4:STAGE7,12
STAGE5:STAGE9,10,11
STAGE6:STAGE9,10,11
STAGE7:STAGE9,10,11
劇情中期是王國魔導師康農揭露魔導王國的野心
STAGE8:STAGE13,14,15,16,17
STAGE9:STAGE13,14,15,16,17
STAGE10:STAGE13,14,15,16,17
STAGE11:STAGE13,14,15,16,17
STAGE12:STAGE13,14,15,16,17
劇情末期：知道了整個世界觀後，玩家必須選擇自己的立場，與天與地戰鬥，還是鞏固人界。
STAGE13:STAGE18,19,20
STAGE14:STAGE18,19,20
STAGE15:STAGE19,20,21,22
STAGE16:STAGE21,22,23
STAGE17:STAGE21,22,23
STAGE18:STAGE24,25
STAGE19:STAGE24,25,26
STAGE20:STAGE24,25,26
STAGE21:STAGE26,27,28
STAGE22:STAGE26,27,28
STAGE23:STAGE27,28
STAGE24:結局1
STAGE25:結局2
STAGE26:STAGE29
STAGE27:STAGE30
STAGE28:結局(3.4)
STAGE29:結局(5,6)
STAGE30:結局7

守護者列傳(Guardian Heroes)-Saturn版角色介紹

2007-12-08T00:00:00.000+08:00

角色選擇：
玩家可以選擇四位角色，破關一次後可以選セレナ，由於遊戲進行中一定會有會攻擊的NPC(大多時候是不死英雄)，因此玩家也可以不用太刻意練功，唯獨Hard的最後魔王是地下神或天上神時，不死英雄可能會無法應付。
本作系統沒有磨血死，因此防禦鈕按著，除非被摔技摔到，不然不會死。
各角色技法：
1.ハーン‧サムウェル
ハーンタイナマイツ 236+B或C
ハーンファイナル 22+B或C
ハーンスペシャル B連打
ハーンミラクル空中B連打
ハーンマキシマム 22+B或C(在空中)
ハーンマキシマム 22+B或C(在空中)
ハーンバーニングス 236+Z
心得：貴為第一主角，攻擊力強、速度慢、招式破綻大，因此立回走位非常重要，攻擊主力為2bxn+b連打這種小連技，在b連打的連技，終結技可以用236b衝撞作結尾，6b頗安定，236b衝出去時有一點無敵時間，小心背攻，要突圍再使用22b+空中22c，用火球術花魔法力賺經驗很慢又危險，但還是要賺。此外也建議前往第八關拿到傳說之劍，增加自己的基本值(力量+8、體力+6、知、精神力各加4、速度+6、運+10)，能力上限只有32，記得配點不要超過，浪費是很可惜的。
2.セレナ‧コルセア
ソニックブーム 26+B或C
サプライズロール空中B或C連打
ムーンスライサー 28+B或C
サマーソルトキック 7+C
ジャスティスブレード 22+B或C
サプライズクック 22+B或C (跳下來時)
カウンターネメシス B+C
ビャッコファング 22+Z
フェニックスアロー 26+Z
バルキリージャベリン 6246+Z
トアハンマー 28+Z
エンゼルブレス 6428+Z
心得：身為隱藏角色，能力與表現果然比主角好。是個中規中矩的角色，性能很優秀。連段也是用2bxn+bxn+C or 236b作終結，跟主角一樣，可以先加速度，其他看自己喜好，如果要走肉搏路線，就跟男主角一樣小心會飛的角色，像地底神或天上神這種會飛又會法術的是剋星。
3.ランディ‧Ｍ‧グリーン
空舞旋風棍 22+B或C
防壁旋風棍 236+B
獄鎖棍 B連打
頭蓋三連踏 28+B或C
超超魔法FIREBALL 236+Z
超魔法FIREWALL 28+Z
魔法THUNDER HOLD 623+Z
超魔法ICE FIELD 22+Z
超魔法TORNADO 6428+Z
超魔法FIRE BLASTER 6248+Z
心得：典型的魔法師，突圍、削血可用6428+Z，施法中再按一次Z可立即放出法術，像火牆、冰力場這種法術威力一高就要集氣老半天的魔法，可有效花費魔力賺經驗值。平時的連技用236+B打到浮空後追加22+b。賺魔力的主力技，除了力量之外，建議先加速度跟精神力，體力也可加一些，避免死亡。
4.イブシ‧ギンジロウ
幻影破裏劍 22+B或C
真空身体獨樂 236+B或C
稻妻反轉蹴り、無影連腳 22+B或C(在空中)
幻影奇襲轉 66+B或C(在空中)
無影瞬走 6666
雷電掌 426+Z
幻影空舞 28+B或C
雷遁 28+Z
火遁 236+Z
雷電變化 22+Z
心得：忍者的速度著實驚人，出招收招都很快，超大缺點就是6666的順移，很容易會打亂連段的節奏。2bxn+6bxn+6c是很華麗的招式，配合地面22B+空中66B，機動性之高，讓敵人完全追不上，不過打太過癮小心瞬移到敵群中。整體是很不好上手的一個角色，但練成後連技非常華麗。
5.ニコレ‧ニール
いたいの 236+C
すまいりーすたっふ左或右+C連打
ふぁいやー 236+Z
ほーりーたーん 22+B或C
おこったぞー！ B+C
ばりやー 22+Z
すまいりー 623+Z
心得：速度慢，基本技尚可，攻擊力頗差，也沒什麼攻擊魔法，但是她有恢復魔法的優點會讓你忘了以上所有缺點。B+C的無敵技既可突圍、削血又能賺魔力(角落段數才會高)，不怎麼牢靠卻耗魔力的623Z，反而是賺經驗值的好魔法，防護罩既可防護，在角落時又可壓死任何敵人。可說是最無腦的角色了，整場B+C按到底，這無敵技雖會損血但馬上施法補回來，還可幫對手補血，反覆B+C補血施法賺經驗值。別忘了還有28C這漂浮逃命技，是對手想接近也沒辦法的一個超安定角色。

瑪莉歐64(Mario 64)-0顆星破關

2007-12-07T23:42:00.000+08:00

再創巔峰，
這次一顆星都不用拿就可以直接打庫巴了。
Mario 64果然經典，
這麼久的遊戲還是有人一直開發新的過關方式。

Mario 64 120星攻略影片

2007-12-07T23:39:00.000+08:00

niconico上目前的記錄是1:39:02.13
這是youtube上別人全程攻略影片。
當初為了蒐集星星花了快一個月-.-

Kof2001 連續技集

2007-12-07T18:21:00.000+08:00

Youtube上找到的，援助與角色搭配方法。有點華麗不實用。
在無限段跟打到死充斥的Kof2001可說是見怪不怪了。
現在Kof已經變成三人同時出場，節奏又變更快，
小聲說：其實我還蠻喜歡這種四人組隊，自由搭配出場與援助的方式。

最後是Bug集

守護者列傳(Guardian Heroes)-第三十章劇情

2007-12-02T22:21:00.001+08:00

=======================================================
第三十章新旅程翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人跳入藍色房間，面對G.銀色戰士)

G.銀色戰士：隨著主人走了，沒有任何人類可以統治這片大陸。因此我們人造士兵將從現在開始統治你們。

哈恩：我不敢置信。脫序的士兵。

(G.銀色戰士脫掉他們斗篷開始戰鬥。戰勝後，其他人與公主進來了這個房間。)

公主：謝謝你們，康農對於未來的邪惡夢想已被粉碎。

哈恩：耶！別擔心，露西亞！你哥哥呢？

公主：我哥哥已經離開了。他將保護我們王國的人民，即使要對抗更強大的力量。請不要追尋他。我希望你們重建我們的王國！將和平帶回來！我願意不計代價。

塞芮娜：是的，每個人對自己的國家都有同感。一個國家不該只被有權力的人所操弄。讓我們一起工作並讓和平降臨世上。

(結局：沃格爾站在山上懸崖邊環視山與森林，整個地勢。)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十九章劇情

2007-12-02T22:20:00.005+08:00

=======================================================
第二十九章樂園翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家等人出現於天國，天空戰士也在那裡)

天空戰士：你們，被選上的人！你們終於來了。

哈恩 (P)：選擇，你在說什麼？

天空戰士：你認為發生這麼多事都只是運氣？你認為你們意外找到那把劍？你認為是意外遇到不死戰士？或是贏了每一場戰鬥？每件事都是由那把劍隱藏的魔力所完成。這都是計畫好的！我們選擇你們，稱為人類的最純真素材，當我們的終極戰士。那個讓你們來這裡的戰士只是個嚮導。我挑戰你們，如果你們能的話就擊敗我。

(戰勝後)

天空戰士：笨蛋，你們認為你們是終極戰士？我要展現給你們看真正的終極戰士能做什麼！我要摧毀你們！

(天空戰士變成了天上神並攻擊，打倒他後，他就爆炸消失了。)

?：你們已經證明了你們的價值，太棒了。你們是我的終極戰士。

(他們很快離開此處。到了神聖祠堂，大夥兒一個接一個出現。)

蘭迪：我想，他們會帶我們到其他地方嗎？

妮可：不，我不去任何地方。

(某件物品出現在正中央並漂浮著)

塞芮娜：喔，英勇的不死戰士，以他最後一口氣保護高斯王室。為何你還要再一次站起來呢？因為這一切？我們不知道你的臉甚至你的名字。但我相信你復活是為了拯救王國與人民。我們該怎麼做？

(不死英雄站在中央並持續攻擊天之靈的神器)

?：你，你在做什麼，你要違背我嗎？

(不死英雄停止並往後退)

哈恩：錯了，他不是為你復活的！而是保護他原本屬於的這個世界！

(哈恩用他的劍攻擊神器，然後往後退)

妮可：是的！我們也不為你而戰！

(妮可用她的杖攻擊神器，然後往後退)

?：你們為何攻擊？你們是世界上最偉大的戰士。而且有我指點，你們獲得了力量。來我這邊！發現新世界。

銀次郎：很抱歉，這裡沒有任何一位戰士會跟隨你。

(銀次郎攻擊神器，之後後退。)

蘭迪：我們不再容許你控制我們的命運了。

(蘭迪用杖攻擊神器，之後後退。)

塞芮娜：你認為我們在抵抗？但假如我們跟隨你，地面上剩下的就只會是廢墟了。我們不能為了你愚蠢的夢想就摧毀世界。

(塞芮娜攻擊神器，使它搖晃並擦出火花)

?：你們這些笨蛋！這是我創造的世界。沒有我的協助你們能做什麼？

?：除非我們試過，不然不會知道。

(沃格爾跳入並用劍攻擊神器，周圍開始發亮，每個人的心中突然出現了一幅景象，呼喚著我們)

(場景換到山與森林的俯視圖)

我們發現我們與黑色騎士站在地表，大家有志一同。他是地之靈的統治者。他救了我們，雖然他曾是我們的敵人？即使地之靈想到他們的自由。但自由是我們真正想要的嗎？

(懸崖峭壁的頂端上插著不死英雄的劍)

我們不再屬於任何人。現在沒人會幫我們。沒人會保護我們。現在我們人類真正的力量才正要接受考驗。我們不能往回看。我們不能白費我們的勝利。

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十八章劇情

2007-12-02T22:20:00.003+08:00

=======================================================
第二十八章光之戰士 http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家到達了天國，清掉雜魚後，看到了天空戰士)

天空戰士：我很抱歉看到你們，被選擇的人類，引導出這人生。

哈恩：世界上的誰選擇了我們？

天空戰士：你認為發生這麼多事都只是運氣？你認為你們意外找到那把劍？你認為是意外遇到不死戰士？或是贏了每一場戰鬥？每件事都是由那把劍隱藏的魔力所完成。這都是計畫好的！我們選擇你們，稱為人類的最純真素材，當我們的終極戰士。那個讓你們來這裡的戰士只是個嚮導。我們不需要你們了。我將把你們像灰一樣吹走，與不死戰士相陪，他會重生也是我們設計好的。

(清掉天空戰士後，玩家一行人逃跑到了神聖祠堂。)

?：你選擇了錯誤的素材。你能成為我所創造過最偉大的戰士。好，沒關係這裡還有一些可用的素材。你希望沈溺於力量中，以釋懷你心中的絕望。你只要遵循被賦予的使命。來，我的戰士！毀掉那些不跟隨我的人，並摧毀那些無用的死靈！

(雷電交加後，沃格爾出現，穿著一身白衣)

哈恩：沃格爾？媽的！

(擊敗沃格爾後，剩餘的人到達了)

沃格爾：我不是有意當他的僕人，但我好痛苦！我所相信的迷失了他給了我力量。我認為力量可以解決一切。

(神器出現在正中央。)

?：別擔心，就照我說得做。來吧，勝利者很快就可以決定。你的敵人就在你旁邊。

沃格爾：不！這跟我做過的沒什麼不同！只要我們在你掌握之下，就永遠沒有和平！

哈恩：住手，你要做什麼！

(沃格爾開始用劍攻擊神器，不死英雄也是。神器爆炸了！

你們人類真強壯！你們摧毀了世界周圍的防護罩，並斬斷了所有事物的牽絆。
因為你們的勇氣，我護送你們到地面。

但戰鬥還未停止，邪惡將會帶來新戰士。或許是自身的邪惡也會攻擊我們。但我承諾你們，發生時你們會有我們的協助來保護你們贏來的新世界。

結局：市民等人站在山頂上環顧世界。

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十七章劇情

2007-12-02T22:20:00.001+08:00

=======================================================
第二十七章機械鐘的謀略翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(主角一行人於毀壞的城堡中，與騎士、魔法師、機器人、士兵戰鬥。
之後會看到G.銀色戰士、公主、機器人。

G.銀色戰士：我總是實行著我主人的計畫，為此，我要利用人類的心智。

哈恩：你對露西亞做了什麼，她可是位公主！

公主：別擔心我！粉碎康農的邪惡發明。我不知情，但我卻是曾經改變這國家的人。我們必須停止康農的計畫！

(其他機器人進入房間與主角戰鬥，沃格爾進入並清掉一隻機器人，當沃格爾注意主角們時，G.銀色戰士飛走了。)

沃格爾：我無法彌補我的過錯。但我也愛這個國家。請讓我幫忙。

哈恩：你處理這邊！我絕不會讓他走，他將露西亞牽扯進來。

(主角一行人留下了沃格爾和公主與旁邊的機器人。往第三十章前進)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十六章劇情

2007-12-02T22:19:00.003+08:00

=======================================================
第二十六章毀滅的原因. 翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家到達了地底世界，清除雜魚後，最後見到了日諾瓦)

日諾瓦：你們人類有著勇氣。但你們太固執己見了。擊敗天之靈是我們的任務。你不能阻止我們！

(解決日諾瓦之後，畫面變暗)

?：人類，你們成長得很強壯。你們已經準備好要擊敗天之靈了。我有一些關於世界的事要告訴你們。這世界的所有生物都是由偉大的造物主產
生。這偉大的造物主唯一的目的就是為了發動戰爭！所有的生命都被愚弄了，使其互相爭鬥。這樣他就可以由無限的戰士來扶侍他。為了結束這邪惡的循環，你必須擊敗天之靈，以及那天空的造物主。為你們的自由而戰(一道光之後，接第二十九章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十五章劇情

2007-12-02T22:19:00.001+08:00

=======================================================
第二十五章瘋狂舞會翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人於洞穴中，對抗魔法師、殭尸、機器人和村莊守衛。最後會見到勒爾)

勒爾：阿囉哈！我不會讓你們再往前了！即使沃格爾也很辛苦地對抗你們。如果我能擊敗你們，我在王國的前途將大有可為！

(幹掉勒爾後)

勒爾：我不能擊敗你們！跟我結盟贏回王家之力？你能用一個哼氣就將沃格爾吹跑。好嗎？

1. 我不能相信你。
2. 我不會聽你說的。
3. 我必須忽視你的條件。
4.你是個怪胎！

(不論哪個選項，一行人開始逼近勒爾)

?：我猜我們需要個最後之戰，啊？

(沃格爾到了，勒爾跑到他後面躲著)

勒爾：沃格爾!抓住那些廢物！我想自己做，但我剛想起我還有人要拷問。

沃格爾：勒爾。你這沒種又狡詐的傢伙。只有幫你得到權力的人你才會跟他做朋友。這裡已經沒有你容身之處了。走開！

(沃格爾招換雷劈向勒爾。勒爾倒地但又立刻爬起，大笑。
沃格爾被勒爾浮在空中，並消失得無影無蹤。)

勒爾：呼呼呼！狡詐的傢伙？嘿嘿嘿，跟強力的人做朋友有何不對？這不是欺騙而是聰明！謝謝你，沃格爾！有了你給我的魔法，我感覺煥然一新！有最聰明的頭腦、最強的力量，一位神奇的超級戰士即將誕………………生了。

(勒爾變身成超級勒爾並攻擊玩家。解決他之後，眾人再度集合。)

妮可：這讓我發狂，所有的麻煩都是那人渣造成的。

銀次郎：現在世界所有的黑暗都清除，高斯王室的詛咒也解除了。

塞芮娜：我做的是否是對的？我想沃格爾和偽高斯王室是否也認為他們做的都是對王國有益的事？

哈恩：也許…，他有許多路可以走，而他盡力了。

蘭迪：所以，勝利者有維持和平的義務。

塞芮娜：沒錯，我們應該我們應該注意他們的感受，為了時代，為了人民。

(結局：反叛軍在城堡邊慶祝著他們的勝利。)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十四章劇情

2007-12-02T22:18:00.001+08:00

=======================================================
第二十四章命運翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人於地底世界，清除雜魚後，日諾瓦出現在地底議會廳)

日諾瓦：我低估你們。你們過於深入無法回頭。我們不再躲於人類後方蓄積實力了。最後時機終於到了！我們將摧毀天之靈！你們這些愚蠢的人類將會一起消失！

(解決掉日諾瓦後，她還是不改笑容)

日諾瓦：哈哈哈，我親愛的人類。我對於你們這些人渣感到非常生氣。我的血液沸騰！請原諒我變成更舒適的形態。

(日諾瓦變身成巨大的地之神，勝利後，謎之聲出現)

?：你是我們的敵人了。我們沒什麼可以說了。想像現在他有多高興。沒什麼阻礙他了。他創造了強力的戰士。

(天空戰士出現，隨後其他人也來了)

天空戰士：你們幹得太好了。跟我想要的一樣。你們已經成為偉大的戰士。你們比我想得還要有資質。我也要感謝不死戰士。你是個好的嚮導。希望你可以安息。

(不死英雄走到中心，吼叫並消失了。)

天空戰士：那些被魔法蒙蔽的人須牢記人類真正的力量。我們給予人類魔法不是個好主意。我們將永遠不會再干預。從現在開始，你們必須引導自己的生命。

(結局：戰士們於天空城堡俯視大地，天之靈已經不干預地面的事，從現在開始才是人類新的一章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十三章劇情

2007-12-02T22:17:00.003+08:00

=======================================================
第二十三章真實翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家前往地底世界，清除了石像鬼、獨眼巨人等雜魚後，最後見到日諾瓦)

日諾瓦：我很高興你們來這裡，你們這些不知道真相的戰士，聽我說。我統治地之靈。我有一些關於這世界的事要說。這世界的所有生物都是由偉大的造物主產
生。這偉大的造物主唯一的目的就是為了發動戰爭！所有的生命都被愚弄了，使其互相爭鬥。這樣他就可以由無限的戰士來扶侍他。為了結束這邪惡的循環，你必須擊敗天之靈，以及那天空的造物主。為你們的自由而戰！
-------------------------------------------------------
1.先摧毀康農的剩餘軍隊。

日諾瓦：好，這也沒關係。魔導計畫尚未完成。我聽到士兵在城堡的談論聲。(前往第二十七章)
-------------------------------------------------------
2.質問天之靈。

日諾瓦：好，我會開啟天堂之門，現在去找尋你心裡的聲音！(場景一閃，前往第二十八章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十二章劇情

2007-12-02T22:17:00.001+08:00

=======================================================
第二十二章鋼之砦翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家於城堡中戰鬥，之後到王座間，面對G.銀色戰士、公主露西亞與機器人)

G.銀色戰士：我從沒停止追隨我主人的計畫。沒人可以阻擋我。人類不能擊敗我，因為他們會被邏輯思考干擾。

哈恩：露西亞！他們綁架你？

公主：別擔心我！你必須摧毀康農邪惡的發明！我不知道康農製作了一個假的魔法王國！你必須拯救國家。
-------------------------------------------------------
1.期望奇蹟發生。

(閃電將G.銀色戰士劈倒。公主跑開，沃格爾從另一端跳進來，解決掉機器人後，
沃格爾跳到公主旁邊。)

沃格爾：別擔心這人造士兵。你需要擔心天之靈與地之靈！去吧！我會照顧這邊直到最後！

(玩家穿過王座間)

?：真有趣。人類試著過自己的生活？人就是人，你能對他們做什麼？展現給我們地之靈，你們可以做什麼。(閃光後跳至第二十六章)
-------------------------------------------------------
2.試著拯救露西亞。

G.銀色戰士：人類不能打敗我們。跟我來，公主，你還是繼續被我利用。

(三隻機器人跳進來，G.銀色戰士與公主趁機離開了，戰鬥後，往第二十七章。)
-------------------------------------------------------
3.攻擊並犧牲露西亞。

(閃電將G.銀色戰士劈倒。公主跑開，沃格爾從另一端跳進來，解決掉機器人)

沃格爾：我知道露西亞對你們無關緊要！我永遠都不會原諒你們！

(沃格爾與公主逃走了。玩家開始追，但被雜魚阻止，清掉後，日諾瓦出現。)

日諾瓦：我了解你們憎恨王室。他們欺騙了你們。你們不可以責怪他們。
想想他們的憂傷以及康農的狂熱來源。不就是從天俯視我們的天之靈那冰冷之心嗎？人類你們已經茁壯了。你們已經準備好要擊敗天之靈。我有一些關於世界的事要告訴你們。這世界的所有生物都是由偉大的造物主產生。這偉大的造物主唯一的目的就是為了發動戰爭！所有的生命都被愚弄了，使其互相爭鬥。這樣他就可以由無限的戰士來扶侍他。為了結束這邪惡的循環，你必須擊敗天之靈，以及那天空的造物主。為你們的自由而戰(一道光之後，接第二十八章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十一章劇情

2007-12-02T22:16:00.004+08:00

=======================================================
第二十一章城下攻防翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家在損毀的城堡內戰鬥，最後遇到了石像鬼和日諾瓦)

日諾瓦：別害怕，我統治著地之靈，康農說的兩個種族之一。在數世紀中我已經觀察了許多人類的戰爭，但你們擁有我沒看過的特質。所以現在我要分享一個祕密。康農沒說你們該知道的所有事，仔細聽你將會學到絕對的事實，我會秀給你們看真正的邪惡。
------------------------------------------------------
如果你從第十七章過來，日諾瓦會多說一句話。

日諾瓦：為了你們好，我要再說一次，仔細聽並了解真相。
-------------------------------------------------------
1. 首先要保護國家。

日諾瓦：你將得不到援助。你已經製造了夠多的麻煩。相信我這會傷害你比傷害我更深。

(沃格爾從另一旁攻擊日諾瓦，但她消失了。沃格爾面對玩家)

沃格爾：畢竟…我錯了…，我陷於自尊心。我認為我沒做錯事。我永遠無法彌補我所做過的事，我誓言要用生命保護國家與人民。

?：有趣，人類選擇過自己的生活？你從眾多答案中選擇了這個。但渺小的人類能做什麼？(接第二十六章)
-------------------------------------------------------
2.停止康農的士兵。

日諾瓦：保護你的人民排在首要？好，去吧，我們不需要干預。只要記住。人類不是這世界唯一的生物。不管你喜不喜歡，不久之後你們也會牽連其中。(接第二十七章)
-------------------------------------------------------
3.聽整個個故事。

日諾瓦：人類，你們成長得很強壯。你們已經準備好要擊敗天之靈了。我有一些關於世界的事要告訴你們。這世界的所有生物都是由偉大的造物主產生。這偉大的造物主唯一的目的就是為了發動戰爭！所有的生命都被愚弄了，使其互相爭鬥。這樣他就可以由無限的戰士來扶侍他。為了結束這邪惡的循環，你必須擊敗天之靈，以及那天空的造物主。為你們的自由而戰(一道光之後，接第二十八章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十章劇情

2007-12-02T22:16:00.003+08:00

=======================================================
第二十章決斷翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家出現在神聖祠堂)

?：人類別擔心，你們身處於天堂，並俯視著地表。這天堂是我們天之靈的世界。我招喚你們並告訴你們一些事實。你們必須了解我們的用意。仔細聽，戰士們。假如你們希望拯救這個世界，你們必須討伐躲藏在高斯王室背後的地之靈。他們使用康農將觸手伸到地表。假如你不阻止他們，地表將會陷入黑暗中。

(沃格爾出現了，並浮在半空中)

?：作好決定，首先，先解決這個地之靈的部下。
-------------------------------------------------------
1.誓言摧毀所有邪惡。

?：好極了！你回答得很正確。但這男人已經不是自己了。他被地之靈利用。你們的敵人不再是這男人，而是國王，地之靈的統治者。

哈恩(P)：不可能！你指國王是個巫師？(一道光將眾人傳送到第二十四章)
-------------------------------------------------------
2.告訴他們離你遠一點。

?：這就是你為了生存所能做的最好選擇？好吧，那順其自然。我會讓你走，去解決你們自己之間的紛爭吧。(前往第二十五章)
-------------------------------------------------------
3.拒絕殺了沃格爾

?：不聰明的答案，你還不能加入我們。現在你會永遠思考所歸何處所作何事！

(沃格爾掉下來，起身後面對玩家)

沃格爾：畢竟我錯了…，我所看到的只是康農的故事現象。一個道歉不會改變任何事實。但我必須做些補償。我誓言要用生命保護國家與人民。

?：好，人類選擇過自己的生活？令人困惑的答案。證明你自己不是說說而已。向我們展示你能做的。(接第二十六章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十九章劇情

2007-12-02T22:16:00.001+08:00

=======================================================
第十九章新的鼓動翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家繼續穿越城堡，清光雜魚，最後在王座間又遇到沃格爾)

沃格爾：你這惱人的反叛軍！你不知道何時該停！原諒我，我不相信康農說的
。即使王國的興盛背後有魔導士的緣故。但利用這種力量有什麼害處？我需要更多力量！我將放棄我那可笑的父親並建立屬於我自己的王國！
-------------------------------------------------------
1.誓言摧毀所有邪惡！

(一道雷擊得沃格爾身體捲曲。國王現身了。)

國王：哈哈哈，愚蠢的人。他完全不知道是誰利用誰！

(國王變身成日諾瓦)

哈恩：什麼！國王是個巫師？

日諾瓦：人類，別讓自負取代了你們的意志。天之靈與地之靈的交戰讓你們無處可躲。如果你們執意而行，我們將被迫殺掉毫無信仰的人。

(日諾瓦消失了，玩家前往第二十四章)
-------------------------------------------------------
2.保護我們的國家免於沃格爾的迫害。

沃格爾：啊，你們能做什麼？

(沃格爾離開了，而玩家一行人繼續追逐，到第二十五章)
-------------------------------------------------------
3.順從沃格爾的意志。

?：哈哈哈，絕對不要低估我。你們認為我們地之靈會聽從像你們一樣的人類嗎？絕不！時候到了。不再需要躲著人類。不再需要累積實力，與天之靈交戰的時候終於要到了。
(兩隻石像鬼出現，沃格爾趕緊跳開)

沃格爾：啊？你們是受康農操縱的地之靈，你們…

(沃格爾離開了)

哈恩：那些東西就是地之靈？

(清除雜魚後，跳至第二十六章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十八章劇情

2007-12-02T22:15:00.004+08:00

=======================================================
第十八章反叛之翼翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人在城堡外面，清除雜魚後，最後看到沃格爾和國王)

沃格爾：哈哈哈，所以，純正的王室之血展現出來了。你們因為漂亮的目的前來，聲稱我們是假的。別胡說。你們和康農都在迫害王室，只為了增加權力。現在
在國王的面前，你們受死吧！

國王：哈哈哈！親愛的黑騎士王子，我的兒子。即使你是成人也只能看到表面。這裡沒人可以信任，我也不例外。，

(國王變成了日諾瓦)

日諾瓦：我很遺憾的說，康農說得是事實。他利用我們的力量好對抗天之靈。但人類不需要對抗他們。是我們地之靈，命中註定要對抗他們。

沃格爾：下地獄吧，怪物！你控制了我的父親！但，無論你是誰，我拒絕相信你。我們是純正王室血統。保護王室是我的責任。

(一道雷擊中了沃格爾)

日諾瓦：真是個麻煩的傢伙。人類不需要干預我們的事，管好自己就好了。

(日諾瓦消失了)
-------------------------------------------------------
1.與邪惡的源頭戰鬥。

?：就你所看到的，他是躲藏在這一切背後，地之靈的統治者。我們沒有時間了，她將會來到人間世界並擴張她的力量。現在就去，英勇的戰士們。去拯救人類世界。(玩家跑到王座間，接第二十四章)
-------------------------------------------------------
2.清除王國中的邪惡。

?：嘿，沃格爾！

(勒爾與兩名士兵跳進來)

勒爾：我不知道怎麼回事，但我猜我來對時機了。我應該要幫助你，感激點！，

(兩名士兵撿起沃格爾，帶走他，之後接第二十五章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十七章劇情

2007-12-02T22:15:00.003+08:00

=======================================================
第十七章復仇翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(康農走入洞穴中。他停下腳步看到玩家們就在他後方。)

康農：他們追上我了！他們的力量跟我相當？這怎麼可能？

(國王出現在康農旁邊)

康農：國王！你在這裡做什麼？

國王：愚蠢的人。你真的認為你已經控制了地之靈？你已經沒用了。你認為我們會忘了你幫天之靈將我們放逐到黑暗中嗎？

(國王招換雷球將康農劈死)

國王：你一點都不了解，你們的國王已經不想當人了。我們的力量很快就會完整。人類不需要討伐天之靈。這任務屬於我們地之靈的。

(國王變成了日諾瓦)

日諾瓦：人類別害怕！我統治著地之靈，康農所說的兩種族其中之一。在數世紀中我已經觀察了許多人類的戰爭，但你們擁有我沒看過的特質。所以現在我要分享一個祕密。康農沒說你們該知道的所有事，仔細聽你將會學到絕對的事實，我會秀給你們看真正的邪惡。

哈恩：啊！國王是個巫師？
-------------------------------------------------------
1. 我不相信地之靈。

日諾瓦：人類沒什麼不同。你能找尋其他路，但真相永遠是真相。

(日諾瓦消失了，主角一行人前往第二十一章)
-------------------------------------------------------
2.回到城堡去。

日諾瓦：你們還在擔心人類？我不會阻止你，去發現你該做的。(前往第二十二章)
-------------------------------------------------------
2. 聽整個故事

日諾瓦：好，你們是勇者。你們現在將面對我們的人民。你們擊倒他們後，我會承認你們是真的戰士。(前往第二十三章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十六章劇情

2007-12-02T22:15:00.001+08:00

=======================================================
第十六章闇的迷宮迴廊翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家到達一洞穴，清掉雜魚後，他們追上了康農)

康農：冥頑不靈，不是嗎！我沒時間理你。快離開這裡！

?：你才是要離開的人！

(沃格爾從另一側出現並刺殺了康農)

?：你們這些傻子…，即使我死了，你覺得這樣就結束了嗎？我的怒氣將永遠存在，即使身體已經損毀。

(康農消失了，沃格爾轉向玩家們。)

沃格爾：我討厭承認，但你們說得對。我相信康農，遵從他。但他只是想著他的復仇！我認為國家能用魔法創造。我認為我們能用人造士兵保護人民。但我錯了，一切都錯了。

哈恩：嘿，又還沒結束。我們還可以拯救國家！
-------------------------------------------------------
1. 搜尋康農的藏身處。

沃格爾：你是指地之靈，我們要去跟他們交戰？(跳至第二十一章)
-------------------------------------------------------
2. 毀滅康農的軍隊。

沃格爾：康農的魔導士兵！我們要去阻止他們！(跳至第二十二章)
-------------------------------------------------------
3.問有關地之靈的事？

沃格爾：後面有條小徑，康農將它封閉了，或許我們可以讓它通行。(前往第二十三章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十五章劇情

2007-12-02T22:14:00.002+08:00

=======================================================
第十五章魔導要塞翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人朝城堡前進，與騎士、巨人、士兵交戰。之後到王座間，看到沃格爾與國王。)

沃格爾：父親！康農告訴我一切的事情了！這是真的嗎？我們不是正統王室？我們只是巫師的工具？

國王：不關你的事！國家發生什麼是現在已經無關緊要了。我們應該讓康農繼續進行。

沃格爾：父親，你說什麼！一個真正的國王不可能這樣說！

(沃格爾看著玩家一行人)

沃格爾：你，我要殺了你！

-------------------------------------------------------
1.推翻王權。.

哈恩：停止爭吵！來開戰吧！

沃格爾：又是你們！別阻止我！

(反叛軍進來並殺死國王)

反叛軍：時候到了，將國家從王室中解放！

(沃格爾逃離了)

反叛軍：我們聽說過你。我們會照顧這裡。請去追他吧。

(玩家一行人前往第十九章)
-------------------------------------------------------
2.幫助沃格爾擊敗國王。

哈恩：你知道事情經過還讓康農如他所願的做！

國王：哈哈哈，我很抱歉，但我不在乎世界怎樣。只要我們的計畫就緒就好！而現在，再見！下次再見到你們，我會是另一個形態。
(國王消失了)

沃格爾：他消失了，父親！

(沃格爾被藍光帶走了。消失後，兩隻石像鬼出現。)

哈恩：什麼，這些怪物是什麼？放馬過來吧！

(玩家與石像鬼對抗。之後畫面一閃。)

?：我很高興你們將對抗地之靈。我相信你們能擊敗地上的真正敵人。你們何不來我這邊看看？(跳至第二十章)

-------------------------------------------------------
3.質問國王

哈恩：你為何會成為國王？因為你照康農的做？

國王：哈哈哈，我不需要這人間世界的權力！我會偽裝成國王身分的唯一目的就是幫助其他地之靈接管這世界。一但你有了力量，世界就會是你的。將這些傢伙擊敗並來到地底世界。我會以我真實面貌問候你。

(國王消失了)

沃格爾：他消失了！父親！

(兩隻石像鬼出現在沃格爾旁邊。)

沃格爾：我不敢相信？父親被巫師控制了？

(沃格爾離開)

哈恩：什麼！這怪物是？放馬過來吧！(解決雜魚後，前往第二十一章)
-------------------------------------------------------
4.阻止沃格爾擊敗國王

哈恩：住手！殺了國王不會解決任何事。

國王：哈哈哈！你們永遠不會了解。而你們也沒時間參與到了。康農的計畫依然按程序進行。比我想得還要好。

(國王消失了)

沃格爾：他消失了！父親！康農的計畫依然在進行？

(沃格爾離開了，玩家前往第二十二章。)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十四章劇情

2007-12-02T22:14:00.001+08:00

=======================================================
第十四章反叛軍衝擊翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人穿越城鎮，看到居民、士兵、騎士等人。最後見到反叛軍)

反叛軍：幸運就在我們身邊！攻擊並推翻王室體制！
-------------------------------------------------------
1.我們應該毀滅地之靈！

哈恩：不，王室依然有軍隊，我們會去城堡。你們照顧城市。

(反叛軍撤退了。)

?：討厭邪惡力量的人，我很高興你們發現真相。你們幫了我們大忙。地之靈就躲藏在城堡內。來吧，我們走。

(一行人離開前往第十八章)
-------------------------------------------------------
2.我們去搜捕城堡！

哈恩：不，王室依然有軍隊，我們會去城堡。你們照顧城市。

(一行人離開前往第十九章)
-------------------------------------------------------
3.我們要拯救人民！

哈恩：不，王室依然有軍隊，我們會去城堡。你們照顧城市。

(反叛軍撤退了。)

?：假如你想讓大家知道真相，你必須摧毀剩下的高斯王室。過來我這邊！我會助你一臂之力。

(畫面一閃，傳送至第二十章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十三章劇情

2007-12-02T22:13:00.004+08:00

=======================================================
第十三章啟程翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家到達了神聖祠堂，在那裡有個聲音對他們說話。)

?：人類啊，別擔心。你們在雲上看著地面。這是我們的世界，天之靈的世界。我帶你們來這告訴你們一些事。你們學到了一些事實。他是邪惡的，並且已經墮落於黑暗。但他不是主要威脅者，是地之靈，躲藏於城堡內。他們已經利用康農回到了你們的世界。為了拯救人類，你們必須毀滅那些怪物以及假的高斯王室。你會為我們做那些事嗎？
-------------------------------------------------------
1.討伐地之靈

?：這就是我想聽到的。去城堡清除世間的邪惡吧。(接第十八章)
-------------------------------------------------------
2.先保護王國

?：好吧，那我送你們去城堡。(接第十九章)
-------------------------------------------------------
3.不聽神靈的話

?：你不可以藐視我們，這只是一個展現我們力量的例子

(村莊守衛和騎士進來並攻擊玩家，解決掉後。)

?：我們承認你的能力。但地之靈正試著用黑暗力量改變世界。好好想一想。

(沃格爾出現，浮在半空中)

?：你必須打擊邪惡！首先，先擊敗這替地之靈效力的人。
------------------------------------------------------
1.誓言摧毀所有邪惡

?：這就對了，但這男人已經淨化了邪惡。這只是測試。現在這男人已經不是你的敵人了。沃格爾，偽高斯王室的國王才是你的敵人，但更要緊的是地之靈的王。

哈恩：不可能，國王是個巫師！(跳至第二十四章)

------------------------------------------------------
2.告訴他們離你遠一點

?：好吧，假如你堅持。你們人類或許可以靠你們自己停止這場爭鬥。(接第二十五章)
------------------------------------------------------
3.拒絕殺掉沃格爾

?：笨蛋！你原本能成為我們的盟友。現在就滾，離開這個島。

(沃格爾掉到地面，他爬起來並對著玩家。)

沃格爾：…我錯了。我因為自己的自大被抓。我認為我做的每件事都是為國家好。但全都付諸流水。我自認優越於任何人事物，拒絕改變。但從現在開始，我將用我一生保護我的人民跟國家。

?：看起來人類想過自己的生活？我沒有反對的理由。人類畢竟只是人類。讓地之靈知道你們學了什麼。(接第二十六章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十二章劇情

2007-12-02T22:13:00.003+08:00

=======================================================
第十二章正面突破翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家在城內與機器人、士兵、騎士交戰。之後進城見到沃格爾和康農。塞芮娜與他們纏鬥。)

沃格爾：你們走運很久了。但到此為止！

(公主露西亞跑進來。)

公主：請住手！

沃格爾：露西亞！你在這做什麼？你不可以來這裡，回到城堡去！

哈恩：露西亞？

公主：住手，哥哥！我們現在做的對我們國家沒有助益！

康農：你在說什麼，公主？王國為何興盛？是因為我的魔導力。一切都交給我吧。

公主：不！不要了！當王國照你所說的運行時，你蓄積了所有的力量！

(康農使閃電雷球重擊地面)

康農：你應該留意自己的事以及順從我，公主。別因為你是統治者就跟我辯論。我給了你王家的地位。你最好有點用處！

沃格爾：露西亞，立刻離開。康農已經喪失心智了！

公主：不！我不能讓這人就這樣走了！

沃格爾：你聽我的！

(公主逃開，當康農在中心面對其他人時)

康農：高斯王室的血脈還沒被完全摧毀，塞芮娜...。即使你脫離很久了，騎士團還是將你教得很好，你認為你的日子來臨了嗎？高斯王室很久之前就被殺害了。為何要替在你出生之前的犯罪復仇呢？

塞芮娜：閉嘴，康農！就算高斯王室不存在，我怎麼能不動聲色？我看到了黑魔導的魔法偽造了真正高斯王室的光輝。

康農：你是個心直口快的勇者，你有王室的火焰，就像是死去的皇后-你的母親，你看起來就像她…公主塞芮娜。

哈恩：塞芮娜？高斯王室的公主？

沃格爾：胡說！我的家族從古代就統治這片土地！我的父親-國王從沒說過王室有任何改變。

(不死英雄吼叫並攻擊康農，康農阻止了它，並將它推到後方封在力場中。)

康農：哈哈哈！我記得一位戰士，他一直戰鬥到最後一口氣-你們家族被毀滅的
那晚。他應該與他所殺的人一起死了就在城鎮郊區。我從沒想過還會再次跟他面對面。

塞芮娜：死於我家族毀滅之日的戰士？我記得我們之前有見過面！我知道他是
高斯王室的騎士。

康農：國王在死前就說過了，現在我的國家就是那把劍。現在毀滅我們，那把劍將會回來並替我們報仇。我命令我的部下蒐集所有鐵與鋼以防萬一。沒有任何一把劍有這種威力。我應該尋找得更仔細些。由陌生人找到的劍被送到了救世主身上。塞芮娜…，當你反叛時，劍也開始作用，這就是我的麻煩開端。

塞芮娜：你的下一步是什麼，康農？在我出生期間，你已經握有所有權力。為何你還要毀滅我的家族？

(塞芮娜攻擊康農，但他消失了。之後玩家被帶到奇特空間聽康農開始陳述)

在古時，人類卑微地生存著。自負的天之靈掌握天上，地之靈統治地面。他們可能會交戰。人類被夾在其中且恐懼地畏縮著。之後天之靈賜與我們魔法，超越大部分人類想像的能力。我們決定在戰役中幫助天之靈對抗地之靈。我們全力戰鬥，大多數魔導士死了。但我們最後成功了。我們放逐地之靈於黑暗中。但天之靈並不開心。他們開始忌妒並害怕我們新學到的能力。他們將我們、這些替他們犧牲的巫師安置在跟地之靈一樣的黑暗中。倖存者忘記了魔法，這段時期稱為劍之時代。我發誓要復仇，並等待我可以復甦魔法的時機。

(回到原先地方)

康農：我使用咒語抑制地之靈從黑暗中回來。高斯王室不相信我的魔法，所以我毀滅了他們。我用魔導王國取代，我真正隱藏且想要的。

沃格爾：你毀滅了高斯王室只為了你那邪惡的目的？

康農：邪惡目的？不，為了拯救人性。我很抱歉，沃格爾。但你選擇以劍維生，像個傻子。假如你像國王一樣當個傀儡，你會活得更久。

沃格爾：父親？他知道所有事？

(康農驅離沃格爾並轉向主角們。)

康農：但那些找到劍的人同時也遭遇麻煩了，不是嗎？最好他們遇到這女人前先遇到我。好，沒關係，就這樣吧。所有事都照計畫走。巫師的前景要開始了

-------------------------------------------------------
1.你是個瘋子！

康農：為何不仰賴魔法？世界將會依我所意運轉，人類將變成最強的種族。

(不死英雄掙脫)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有何種力量？好，我猜是時候讓你們瞧瞧我能做什麼了。

(康農與主角開始戰鬥，結束後。)

康農：你們愚蠢！你們靠向天之靈？

(康農消失了，之後天空變暗)

?：討厭邪惡魔法的你們，我已經等你們很久了。戰士們，別害怕，來我這邊。 (一道閃光後，前往第十三章)
-------------------------------------------------------
2.取代高斯王室是錯誤的！

康農：我無能為力，高斯王室已經不是我想的那樣了。

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？這力量！那就來吧，你們會後悔出生在這世上的。

(康農與主角戰鬥，結束後，康農死亡，反叛軍來了。)

反叛軍：我們前來加入你。我們也在懷疑高斯王室，誓言討伐他們！因為我們選擇戰鬥，我們的村落已經毀壞，只剩我們少數存活。但現在康農死了，勝利是我們的。

(反叛軍致意後，前往第十四章)
-------------------------------------------------------
3.抵觸神靈是不明智的。

康農：我們已經增強了地之靈的力量，擊敗天之靈的時候要來臨了！只要他們存在，我們就永遠沒有和平！

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你是誰？算了，我只是熱熱身，無論你是誰，你都阻止不了我！

(康農開始攻擊，戰鬥結束後。)

康農：沒有我你是不可能統治這塊大陸的！你無法挑戰神靈並存活下來！

(康農消失了，前往第十五章)
-------------------------------------------------------
4.武力是唯一的選擇嗎？

康農：力量就是一切。在得到地之靈的力量前，我不能復仇。但現在我能展現我的威力了。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你…

(康農消失，之後前往第十六章)

-------------------------------------------------------
5.這是一定要的！

塞芮娜：假如你說的是事實，我們就還有其他敵人。但我不會放過你
。接受我的挑戰吧！

康農：哈哈哈哈。你最好擔心你自己。假如你只信我一半，你會遭受比我多一倍的危險。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有什麼力量？

(康農消失了，而視野變暗)

?：戰士們！我有些話要告訴你們。別害怕，我不會傷害你們。我會讓你們注意
康農一陣子。

(一道閃光後，跳到第十七章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十一章劇情

2007-12-02T22:13:00.001+08:00

=======================================================
第十一章不確定的使徒翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家前往森林並重擊士兵們。清掉雜魚後。)

?：我從不認為任何人有膽挑戰我的藍騎士！

(賈修與士兵跳進來。)

哈恩：首……首領！你在這做什麼？

賈修：哈恩！我懂了…！你就是革命者，是否到了看誰厲害的時候了？

(賈修轉過去看著士兵)

賈修：你！將公主送回去！我一會兒就辦完了。

(士兵離開了。)

哈恩：公主？露西亞在那裡嗎？

(賈修攻擊玩家們。戰勝後，士兵抵達後向賈修行禮，並讓玩家們離開)

賈修：笨蛋！別行禮了，快幫我爬起來！

(玩家們到達了去偷公主的山賊處，只有一個山賊留下來。)

哈恩：天殺的！露西亞！耶！首領來過這裡並帶露西亞回去了。

(更多山賊來了，將玩家們包圍)

山賊：我聽說公主常常溜出城堡。當我看到她，我認為她應該充滿嬌氣，但不，她真的很酷。

(山賊攻擊玩家們，之後公主來了。)

公主：哈恩?你在這做什麼？這絕不是巧合。
?：你在那裡嗎？露西亞？別試著逃走。

山賊：更多搜尋者來了？妳讓我們好忙。

(山賊逃走了。沃格爾與塞芮娜從不同方向進來)

沃格爾：妳！

公主：請止步，哥哥！這些人救了我的命。除此之外，你需要知道這次我為何從城堡中溜走。不是因為我無聊！

沃格爾：什麼？我知道城堡生活很無聊，但你有更糟的要抱怨。

公主：我發現了一些我不知道的事。我嚇到了…我偶然聽到康農與那怪物之間的對話。為何他們要建立魔導王國。他們想從我們這裡得到什麼？

?：竊聽是不禮貌的，公主。我應該處罰你。

(雷球打在地面上，康農現身了)

沃格爾：露西亞，立刻離開。不愉快的東西正留在我們的城堡內。

公主：但是哥哥…

沃格爾：現在就走。

(公主離開了，當康農對著大夥說話時。)

康農：高斯王室的血脈還沒被完全摧毀，塞芮娜...。即使你脫離很久了，騎士團還是將你教得很好，你認為你的日子來臨了嗎？高斯王室很久之前就被殺害了。為何要替在你出生之前的犯罪復仇呢？

塞芮娜：閉嘴，康農！就算高斯王室不存在，我怎麼能不動聲色？我看到了黑魔導的魔法偽造了真正高斯王室的光輝。

康農：你是個心直口快的勇者，你有王室的火焰，就像是死去的皇后-你的母親，你看起來就像她…公主塞芮娜。

哈恩：塞芮娜？高斯王室的公主？

沃格爾：胡說！我的家族從古代就統治這片土地！我的父親-國王從沒說過王室有任何改變。

(不死英雄吼叫並攻擊康農，康農阻止了它，並將它推到後方封在力場中。)

康農：哈哈哈！我記得一位戰士，他一直戰鬥到最後一口氣-你們家族被毀滅的
那晚。他應該與他所殺的人一起死了就在城鎮郊區。我從沒想過還會再次跟他面對面。

塞芮娜：死於我家族毀滅之日的戰士？我記得我們之前有見過面！我知道他是
高斯王室的騎士。

康農：國王在死前就說過了，現在我的國家就是那把劍。現在毀滅我們，那把劍將會回來並替我們報仇。我命令我的部下蒐集所有鐵與鋼以防萬一。沒有任何一把劍有這種威力。我應該尋找得更仔細些。由陌生人找到的劍被送到了救世主身上。塞芮娜…，當你反叛時，劍也開始作用，這就是我的麻煩開端。

塞芮娜：你的下一步是什麼，康農？在我出生期間，你已經握有所有權力。為何你還要毀滅我的家族？

(塞芮娜攻擊康農，但他消失了。之後玩家被帶到奇特空間聽康農開始陳述)

在古時，人類卑微地生存著。自負的天之靈掌握天上，地之靈統治地面。他們可能會交戰。人類被夾在其中且恐懼地畏縮著。之後天之靈賜與我們魔法，超越大部分人類想像的能力。我們決定在戰役中幫助天之靈對抗地之靈。我們全力戰鬥，大多數魔導士死了。但我們最後成功了。我們放逐地之靈於黑暗中。但天之靈並不開心。他們開始忌妒並害怕我們新學到的能力。他們將我們、這些替他們犧牲的巫師安置在跟地之靈一樣的黑暗中。倖存者忘記了魔法，這段時期稱為劍之時代。我發誓要復仇，並等待我可以復甦魔法的時機。

(回到原先地方)

康農：我使用咒語抑制地之靈從黑暗中回來。高斯王室不相信我的魔法，所以我毀滅了他們。我用魔導王國取代，我真正隱藏且想要的。

沃格爾：你毀滅了高斯王室只為了你那邪惡的目的？

康農：邪惡目的？不，為了拯救人性。我很抱歉，沃格爾。但你選擇以劍維生，像個傻子。假如你像國王一樣當個傀儡，你會活得更久。

沃格爾：父親？他知道所有事？

(康農驅離沃格爾並轉向主角們。)

康農：但那些找到劍的人同時也遭遇麻煩了，不是嗎？最好他們遇到這女人前先遇到我。好，沒關係，就這樣吧。所有事都照計畫走。巫師的前景要開始了

-------------------------------------------------------
1.你是個瘋子！

康農：為何不仰賴魔法？世界將會依我所意運轉，人類將變成最強的種族。

(不死英雄掙脫)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有何種力量？好，我猜是時候讓你們瞧瞧我能做什麼了。

(康農與主角開始戰鬥，結束後。)

康農：你們愚蠢！你們靠向天之靈？

(康農消失了，之後天空變暗)

?：討厭邪惡魔法的你們，我已經等你們很久了。戰士們，別害怕，來我這邊。 (一道閃光後，前往第十三章)
-------------------------------------------------------
2.取代高斯王室是錯誤的！

康農：我無能為力，高斯王室已經不是我想的那樣了。

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？這力量！那就來吧，你們會後悔出生在這世上的。

(康農與主角戰鬥，結束後，康農死亡，反叛軍來了。)

反叛軍：我們前來加入你。我們也在懷疑高斯王室，誓言討伐他們！因為我們選擇戰鬥，我們的村落已經毀壞，只剩我們少數存活。但現在康農死了，勝利是我們的。

(反叛軍致意後，前往第十四章)
-------------------------------------------------------
3.抵觸神靈是不明智的。

康農：我們已經增強了地之靈的力量，擊敗天之靈的時候要來臨了！只要他們存在，我們就永遠沒有和平！

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你是誰？算了，我只是熱熱身，無論你是誰，你都阻止不了我！

(康農開始攻擊，戰鬥結束後。)

康農：沒有我你是不可能統治這塊大陸的！你無法挑戰神靈並存活下來！

(康農消失了，前往第十五章)
-------------------------------------------------------
4.武力是唯一的選擇嗎？

康農：力量就是一切。在得到地之靈的力量前，我不能復仇。但現在我能展現我的威力了。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你…

(康農消失，之後前往第十六章)

-------------------------------------------------------
5.這是一定要的！

塞芮娜：假如你說的是事實，我們就還有其他敵人。但我不會放過你。接受我的挑戰吧！

康農：哈哈哈哈。你最好擔心你自己。假如你只信我一半，你會遭受比我多一倍的危險。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有什麼力量？

(康農消失了，而視野變暗)

?：戰士們！我有些話要告訴你們。別害怕，我不會傷害你們。我會讓你們注意
康農一陣子。

(一道閃光後，跳到第十七章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第十章劇情

2007-12-02T22:12:00.000+08:00

=======================================================
第十章叛徒之街翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家在城內與村民、士兵、騎士和巨人戰鬥，之後在城堡內遇到了沃格爾。)

沃格爾：我不能讓你們前進了，你們正在摧毀這個王國！我絕不能讓這種事繼續。

哈恩：誰帶來破壞？你認為魔導王國的人民會快樂嗎？

沃格爾：你！閉上你的嘴。

(沃格爾血損到一定程度即開始談話，若玩家一直往右邊前進，則直接跳過這段。前往外面空曠處。)

沃格爾：你進步了一些。這裡空間不夠，到外面解決。

(出去後)

沃格爾：來吧，準備好！

(沃格爾血會補滿，重新戰鬥，解決後)

沃格爾：你！

(突然，兩位魔法師出現並將主角與不死英雄困在力場中，勒爾出現在沃格爾後面)

勒爾：嘿嘿嘿！苦戰嗎，黑騎士團團長？

沃格爾：勒爾？你在這裡做什麼，別阻礙我。

勒爾：別操之過急！我有筆交易，沃格爾。

(魔法師出現在沃格爾和勒爾之間)

沃格爾：什麼意思？

(魔法師將沃格爾陷入於力場中)

勒爾：我說你是個通緝者，最好在你知道真相前死掉。我，我跟從康農。當我看到你扮成一個王子時，我笑個不停。

(沃格爾掙脫並攻擊魔法師和勒爾，玩家此時也可以自由行動了)

沃格爾：有其他人來了，我之後再跟你決鬥。

(此時玩家解決剩下雜魚，沃格爾則去追勒爾)

沃格爾：康農現在在哪裡？帶我去找他！

勒爾：我無能為力！我不在乎國王是真是假，我只替強者工作！

?：是的，力量就是正義。而強大的力量就是絕對的正義。

(雷霆交加地擊向地面，康農現身。當塞芮娜趕來時，勒爾趁機逃脫了。)

康農：高斯王室的血脈還沒被完全摧毀，塞芮娜...。即使你脫離很久了，騎士團還是將你教得很好，你認為你的日子來臨了嗎？高斯王室很久之前就被殺害了。為何要替在你出生之前的犯罪復仇呢？

塞芮娜：閉嘴，康農！就算高斯王室不存在，我怎麼能不動聲色？我看到了黑魔導的魔法偽造了真正高斯王室的光輝。

康農：你是個心直口快的勇者，你有王室的火焰，就像是死去的皇后-你的母親，你看起來就像她…公主塞芮娜。

哈恩：塞芮娜？高斯王室的公主？

沃格爾：胡說！我的家族從古代就統治這片土地！我的父親-國王從沒說過王室有任何改變。

(不死英雄吼叫並攻擊康農，康農阻止了它，並將它推到後方封在力場中。)

康農：哈哈哈！我記得一位戰士，他一直戰鬥到最後一口氣-你們家族被毀滅的那晚。他應該與他所殺的人一起死了就在城鎮郊區。我從沒想過還會再次跟他面對面。

塞芮娜：死於我家族毀滅之日的戰士？我記得我們之前有見過面！我知道他是高斯王室的騎士。

康農：國王在死前就說過了，現在我的國家就是那把劍。現在毀滅我們，那把劍將會回來並替我們報仇。我命令我的部下蒐集所有鐵與鋼以防萬一。沒有任何一把劍有這種威力。我應該尋找得更仔細些。由陌生人找到的劍被送到了救世主身上。塞芮娜…，當你反叛時，劍也開始作用，這就是我的麻煩開端。

塞芮娜：你的下一步是什麼，康農？在我出生期間，你已經握有所有權力。為何你還要毀滅我的家族？

(塞芮娜攻擊康農，但他消失了。之後玩家被帶到奇特空間聽康農開始陳述)

在古時，人類卑微地生存著。自負的天之靈掌握天上，地之靈統治地面。他們可能會交戰。人類被夾在其中且恐懼地畏縮著。之後天之靈賜與我們魔法，超越大部分人類想像的能力。我們決定在戰役中幫助天之靈對抗地之靈。我們全力戰鬥，大多數魔導士死了。但我們最後成功了。我們放逐地之靈於黑暗中。但天之靈並不開心。他們開始忌妒並害怕我們新學到的能力。他們將我們、這些替他們犧牲的巫師安置在跟地之靈一樣的黑暗中。倖存者忘記了魔法，這段時期稱為劍之時代。我發誓要復仇，並等待我可以復甦魔法的時機。

(回到原先地方)

康農：我使用咒語抑制地之靈從黑暗中回來。高斯王室不相信我的魔法，所以我毀滅了他們。我用魔導王國取代，我真正隱藏且想要的。

沃格爾：你毀滅了高斯王室只為了你那邪惡的目的？

康農：邪惡目的？不，為了拯救人性。我很抱歉，沃格爾。但你選擇以劍維生，像個傻子。假如你像國王一樣當個傀儡，你會活得更久。

沃格爾：父親？他知道所有事？

(康農驅離沃格爾並轉向主角們。)

康農：但那些找到劍的人同時也遭遇麻煩了，不是嗎？最好他們遇到這女人前先遇到我。好，沒關係，就這樣吧。所有事都照計畫走。巫師的前景要開始了

-------------------------------------------------------
1.你是個瘋子！

康農：為何不仰賴魔法？世界將會依我所意運轉，人類將變成最強的種族。

(不死英雄掙脫)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有何種力量？好，我猜是時候讓你們瞧瞧我能做什麼了。

(康農與主角開始戰鬥，結束後。)

康農：你們愚蠢！你們靠向天之靈？

(康農消失了，之後天空變暗)

?：討厭邪惡魔法的你們，我已經等你們很久了。戰士們，別害怕，來我這邊。 (一道閃光後，前往第十三章)
-------------------------------------------------------
2.取代高斯王室是錯誤的！

康農：我無能為力，高斯王室已經不是我想的那樣了。

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？這力量！那就來吧，你們會後悔出生在這世上的。

(康農與主角戰鬥，結束後，康農死亡，反叛軍來了。)

反叛軍：我們前來加入你。我們也在懷疑高斯王室，誓言討伐他們！因為我們選擇戰鬥，我們的村落已經毀壞，只剩我們少數存活。但現在康農死了，勝利是我們的。

(反叛軍致意後，前往第十四章)
-------------------------------------------------------
3.抵觸神靈是不明智的。

康農：我們已經增強了地之靈的力量，擊敗天之靈的時候要來臨了！只要他們存在，我們就永遠沒有和平！

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你是誰？算了，我只是熱熱身，無論你是誰，你都阻止不了我！

(康農開始攻擊，戰鬥結束後。)

康農：沒有我你是不可能統治這塊大陸的！你無法挑戰神靈並存活下來！

(康農消失了，前往第十五章)
-------------------------------------------------------
4.武力是唯一的選擇嗎？

康農：力量就是一切。在得到地之靈的力量前，我不能復仇。但現在我能展現我的威力了。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你…

(康農消失，之後前往第十六章)

-------------------------------------------------------
5.這是一定要的！

塞芮娜：假如你說的是事實，我們就還有其他敵人。但我不會放過你
。接受我的挑戰吧！

康農：哈哈哈哈。你最好擔心你自己。假如你只信我一半，你會遭受比我多一倍的危險。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有什麼力量？

(康農消失了，而視野變暗)

?：戰士們！我有些話要告訴你們。別害怕，我不會傷害你們。我會讓你們注意
康農一陣子。

(一道閃光後，跳到第十七章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第九章劇情

2007-12-02T16:47:00.001+08:00

=======================================================
第九章盜賊的巢穴翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家穿越了一處毛骨悚然的荒原，途中有士兵、鬼怪攻擊，之後沃格爾會出現。)

沃格爾：我們的騎士一定變弱了，因為你們還活著。

哈恩：他們看起來是王家騎士，卻缺乏真正的強壯。

沃格爾：你在說什麼？你竟敢羞辱我的國家。

(戰鬥後，山賊和甘寶會將主角們圍起來。)

山賊：這裡的每樣東西都屬於我們的！我們拿我們想要的！我們有這權力！我們有肌肉！我們是一群盜賊！我們是作好萬全準備的，我們是肌肉漢子！了不了？

甘寶：嘿嘿嘿！你認為這是誰的領土？我們會搾乾你！喔不...不要又是你。好吧，我不想這樣做，但你們得跟我來。

(玩家等人與沃格爾一同出現在洞穴內，馬裘也在。)

馬裘：嘿嘿嘿，你好膽來這區域，你軟弱的身體不值錢！

(馬裘到另外一邊)

馬裘：上次我們有太多的目標轉移注意力，但這次不會了。我這次要得到那個人偶。

沃格爾：將你那類固醇身體套上衣服。

(沃格爾攻擊馬裘，玩家戰鬥結束後)

馬裘：那兩把劍不僅僅是裝飾對吧。我從沒想過在這魔導王國中會有這種人。

(塞芮娜跑進來)

塞芮娜：請等一下！我有事要問你。你從哪得到那個箱子內的劍

馬裘：那把劍吸引了你的目光嗎？就在我們搶了王家貨運的時候。這劍是戰利品之一。
對那些魔導王國裡面的廢物來說，這把劍太棒了，他們不配擁有。

沃格爾：別胡說！你真的認為我們的騎士會使用這種粗俗的劍嗎？

塞芮娜：這把劍不屬於新的王室。很久以前，在劍的時代，它屬於被康農摧毀的真正王室。

沃格爾：別再說那故事了！你再說什麼。你是個短命的盜賊！我先放你走，等待下次。

(沃格爾逃開了。玩家等人追逐他。之後終於抓到沃格爾)

沃格爾：你知道你在做什麼嗎？那劍跟那怪物！你試著做什麼？

？：讓我解答這些問題。

(雷霆交加地擊向地面，康農現身。當塞芮娜趕來時，勒爾趁機逃脫了。)

康農：高斯王室的血脈還沒被完全摧毀，塞芮娜...。即使你脫離很久了，騎士團還是將你教得很好，你認為你的日子來臨了嗎？高斯王室很久之前就被殺害了。為何要替在你出生之前的犯罪復仇呢？

塞芮娜：閉嘴，康農！就算高斯王室不存在，我怎麼能不動聲色？我看到了黑魔導的魔法偽造了真正高斯王室的光輝。

康農：你是個心直口快的勇者，你有王室的火焰，就像是死去的皇后-你的母親，你看起來就像她…公主塞芮娜。

哈恩：塞芮娜？高斯王室的公主？

沃格爾：胡說！我的家族從古代就統治這片土地！我的父親-國王從沒說過王室有任何改變。

(不死英雄吼叫並攻擊康農，康農阻止了它，並將它推到後方封在力場中。)

康農：哈哈哈！我記得一位戰士，他一直戰鬥到最後一口氣-你們家族被毀滅的
那晚。他應該與他所殺的人一起死了就在城鎮郊區。我從沒想過還會再次跟他面對面。

塞芮娜：死於我家族毀滅之日的戰士？我記得我們之前有見過面！我知道他是
高斯王室的騎士。

康農：國王在死前就說過了，現在我的國家就是那把劍。現在毀滅我們，那把劍將會回來並替我們報仇。我命令我的部下蒐集所有鐵與鋼以防萬一。沒有任何一把劍有這種威力。我應該尋找得更仔細些。由陌生人找到的劍被送到了救世主身上。塞芮娜…，當你反叛時，劍也開始作用，這就是我的麻煩開端。

塞芮娜：你的下一步是什麼，康農？在我出生期間，你已經握有所有權力。為何你還要毀滅我的家族？

(塞芮娜攻擊康農，但他消失了。之後玩家被帶到奇特空間聽康農開始陳述)

在古時，人類卑微地生存著。自負的天之靈掌握天上，地之靈統治地面。他們可能會交戰。人類被夾在其中且恐懼地畏縮著。之後天之靈賜與我們魔法，超越大部分人類想像的能力。我們決定在戰役中幫助天之靈對抗地之靈。我們全力戰鬥，大多數魔導士死了。但我們最後成功了。我們放逐地之靈於黑暗中。但天之靈並不開心。他們開始忌妒並害怕我們新學到的能力。他們將我們、這些替他們犧牲的巫師安置在跟地之靈一樣的黑暗中。倖存者忘記了魔法，這段時期稱為劍之時代。我發誓要復仇，並等待我可以復甦魔法的時機。

(回到原先地方)

康農：我使用咒語抑制地之靈從黑暗中回來。高斯王室不相信我的魔法，所以我毀滅了他們。我用魔導王國取代，我真正隱藏且想要的。

沃格爾：你毀滅了高斯王室只為了你那邪惡的目的？

康農：邪惡目的？不，為了拯救人性。我很抱歉，沃格爾。但你選擇以劍維生，像個傻子。假如你像國王一樣當個傀儡，你會活得更久。

沃格爾：父親？他知道所有事？

(康農驅離沃格爾並轉向主角們。)

康農：但那些找到劍的人同時也遭遇麻煩了，不是嗎？最好他們遇到這女人前先遇到我。好，沒關係，就這樣吧。所有事都照計畫走。巫師的前景要開始了

-------------------------------------------------------
1.你是個瘋子！

康農：為何不仰賴魔法？世界將會依我所意運轉，人類將變成最強的種族。

(不死英雄掙脫)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有何種力量？好，我猜是時候讓你們瞧瞧我能做什麼了。

(康農與主角開始戰鬥，結束後。)

康農：你們愚蠢！你們靠向天之靈？

(康農消失了，之後天空變暗)

?：討厭邪惡魔法的你們，我已經等你們很久了。戰士們，別害怕，來我這邊。 (一道閃光後，前往第十三章)
-------------------------------------------------------
2.取代高斯王室是錯誤的！

康農：我無能為力，高斯王室已經不是我想的那樣了。

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？這力量！那就來吧，你們會後悔出生在這世上的。

(康農與主角戰鬥，結束後，康農死亡，反叛軍來了。)

反叛軍：我們前來加入你。我們也在懷疑高斯王室，誓言討伐他們！因為我們選擇戰鬥，我們的村落已經毀壞，只剩我們少數存活。但現在康農死了，勝利是我們的。

(反叛軍致意後，前往第十四章)
-------------------------------------------------------
3.抵觸神靈是不明智的。

康農：我們已經增強了地之靈的力量，擊敗天之靈的時候要來臨了！只要他們存在，我們就永遠沒有和平！

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你是誰？算了，我只是熱熱身，無論你是誰，你都阻止不了我！

(康農開始攻擊，戰鬥結束後。)

康農：沒有我你是不可能統治這塊大陸的！你無法挑戰神靈並存活下來！

(康農消失了，前往第十五章)
-------------------------------------------------------
4.武力是唯一的選擇嗎？

康農：力量就是一切。在得到地之靈的力量前，我不能復仇。但現在我能展現我的威力了。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你…

(康農消失，之後前往第十六章)

-------------------------------------------------------
5.這是一定要的！

塞芮娜：假如你說的是事實，我們就還有其他敵人。但我不會放過你
。接受我的挑戰吧！

康農：哈哈哈哈。你最好擔心你自己。假如你只信我一半，你會遭受比我多一倍的危險。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有什麼力量？

(康農消失了，而視野變暗)

?：戰士們！我有些話要告訴你們。別害怕，我不會傷害你們。我會讓你們注意
康農一陣子。

(一道閃光後，跳到第十七章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第八章劇情

2007-12-02T16:46:00.004+08:00

=======================================================
第八章悲愴的大地翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(士兵走過戰場的遺跡，當他們因為光而停住時，骷髏從地面爬起。他們嚇得從另一方向逃跑。三種立場的戰鬥展開，之後)

哈恩：古戰場，啊？我討厭與戰爭英雄戰鬥，即使他們已經死了。

(主角們看到骷髏倒下而沃格爾在後方)

沃格爾：你們追上我是因為這些屍體擋了我的路。看到死亡的騎士揮著他的劍打擊他的同伴真令人震驚！!

哈恩：我知道這裡，這是真正王室的墓地。

沃格爾：真正的高斯王室？你什麼意思？

(沃格爾往後跳，一道光從地面升起，一把劍漂浮著)

沃格爾：這什麼地方？發生什麼事？

(不死戰士從地面爬起，抓住那把劍。他傷了沃格爾並將他轟走，然後他與主角一行人交戰。)

哈恩：團長？不，比那還要更高的階級！看起來似乎你不關心我們是朋友還是敵人？

(戰鬥結束，不死戰士身體毀滅了)

(劍浮在哈恩前面。

哈恩：這是什麼？你想要我做什麼？

(哈恩走得更近)

哈恩：你在要求我，拿這把劍？

(哈恩抓住漂浮的劍)

哈恩：這是什麼感覺，是這把劍的威力！他們十分憤怒。難以置信。他們想要告訴我一些事！是的，我了解！我會解決你的怒氣！

(玩家站在戰場遺跡)

?：喔，又是你！

(他們跑向沃格爾)

沃格爾：但我受夠你們了！好好防守！
(沃格爾展開戰鬥)

沃格爾：你能控制那野獸的劍？那把劍是什麼？那把劍有何祕密？

(塞芮娜到達)

塞芮娜：那戰士的劍，曾在劍的時代被使用。一把你不會在魔法時代看到的劍。這把純正王室血統的騎士之劍被假的王室消滅過。

沃格爾：純正王室血統的騎士之劍？一個大笑話。很好，你應該在你所謂純正血統的王室之墓中安息。

?：不，這沒必要。你不想花費力氣對抗他們。我說得對嗎？親愛的公主，黑騎士？

(雷霆交加地擊向地面，康農現身。)

康農：高斯王室的血脈還沒被完全摧毀，塞芮娜...。即使你脫離很久了，騎士團還是將你教得很好，你認為你的日子來臨了嗎？高斯王室很久之前就被殺害了。為何要替在你出生之前的犯罪復仇呢？

塞芮娜：閉嘴，康農！就算高斯王室不存在，我怎麼能不動聲色？我看到了黑魔導的魔法偽造了真正高斯王室的光輝。

康農：你是個心直口快的勇者，你有王室的火焰，就像是死去的皇后-你的母親，你看起來就像她…公主塞芮娜。

哈恩：塞芮娜？高斯王室的公主？

沃格爾：胡說！我的家族從古代就統治這片土地！我的父親-國王從沒說過王室有任何改變。

(不死英雄吼叫並攻擊康農，康農阻止了它，並將它推到後方封在力場中。)

康農：哈哈哈！我記得一位戰士，他一直戰鬥到最後一口氣-你們家族被毀滅的
那晚。他應該與他所殺的人一起死了就在城鎮郊區。我從沒想過還會再次跟他面對面。

塞芮娜：死於我家族毀滅之日的戰士？我記得我們之前有見過面！我知道他是
高斯王室的騎士。

康農：國王在死前就說過了，現在我的國家就是那把劍。現在毀滅我們，那把劍將會回來並替我們報仇。我命令我的部下蒐集所有鐵與鋼以防萬一。沒有任何一把劍有這種威力。我應該尋找得更仔細些。由陌生人找到的劍被送到了救世主身上。塞芮娜…，當你反叛時，劍也開始作用，這就是我的麻煩開端。

塞芮娜：你的下一步是什麼，康農？在我出生期間，你已經握有所有權力。為何你還要毀滅我的家族？

(塞芮娜攻擊康農，但他消失了。之後玩家被帶到奇特空間聽康農開始陳述)

在古時，人類卑微地生存著。自負的天之靈掌握天上，地之靈統治地面。他們可能會交戰。人類被夾在其中且恐懼地畏縮著。之後天之靈賜與我們魔法，超越大部分人類想像的能力。我們決定在戰役中幫助天之靈對抗地之靈。我們全力戰鬥，大多數魔導士死了。但我們最後成功了。我們放逐地之靈於黑暗中。但天之靈並不開心。他們開始忌妒並害怕我們新學到的能力。他們將我們、這些替他們犧牲的巫師安置在跟地之靈一樣的黑暗中。倖存者忘記了魔法，這段時期稱為劍之時代。我發誓要復仇，並等待我可以復甦魔法的時機。

(回到原先地方)

康農：我使用咒語抑制地之靈從黑暗中回來。高斯王室不相信我的魔法，所以我毀滅了他們。我用魔導王國取代，我真正隱藏且想要的。

沃格爾：你毀滅了高斯王室只為了你那邪惡的目的？

康農：邪惡目的？不，為了拯救人性。我很抱歉，沃格爾。但你選擇以劍維生，像個傻子。假如你像國王一樣當個傀儡，你會活得更久。

沃格爾：父親？他知道所有事？

(康農驅離沃格爾並轉向主角們。)

康農：但那些找到劍的人同時也遭遇麻煩了，不是嗎？最好他們遇到這女人前先遇到我。好，沒關係，就這樣吧。所有事都照計畫走。巫師的前景要開始了

-------------------------------------------------------
1.你是個瘋子！

康農：為何不仰賴魔法？世界將會依我所意運轉，人類將變成最強的種族。

(不死英雄掙脫)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有何種力量？好，我猜是時候讓你們瞧瞧我能做什麼了。

(康農與主角開始戰鬥，結束後。)

康農：你們愚蠢！你們靠向天之靈？

(康農消失了，之後天空變暗)

?：討厭邪惡魔法的你們，我已經等你們很久了。戰士們，別害怕，來我這邊。 (一道閃光後，前往第十三章)
-------------------------------------------------------
2.取代高斯王室是錯誤的！

康農：我無能為力，高斯王室已經不是我想的那樣了。

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？這力量！那就來吧，你們會後悔出生在這世上的。

(康農與主角戰鬥，結束後，康農死亡，反叛軍來了。)

反叛軍：我們前來加入你。我們也在懷疑高斯王室，誓言討伐他們！因為我們選擇戰鬥，我們的村落已經毀壞，只剩我們少數存活。但現在康農死了，勝利是我們的。

(反叛軍致意後，前往第十四章)
-------------------------------------------------------
3.抵觸神靈是不明智的。

康農：我們已經增強了地之靈的力量，擊敗天之靈的時候要來臨了！只要他們存在，我們就永遠沒有和平！

(不死英雄掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你是誰？算了，我只是熱熱身，無論你是誰，你都阻止不了我！

(康農開始攻擊，戰鬥結束後。)

康農：沒有我你是不可能統治這塊大陸的！你無法挑戰神靈並存活下來！

(康農消失了，前往第十五章)
-------------------------------------------------------
4.武力是唯一的選擇嗎？

康農：力量就是一切。在得到地之靈的力量前，我不能復仇。但現在我能展現我的威力了。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你…

(康農消失，之後前往第十六章)

-------------------------------------------------------
5.這是一定要的！

塞芮娜：假如你說的是事實，我們就還有其他敵人。但我不會放過你
。接受我的挑戰吧！

康農：哈哈哈哈。你最好擔心你自己。假如你只信我一半，你會遭受比我多一倍的危險。

(不死英雄吼叫並掙脫。)

康農：哇，不可能，你能破壞我的咒語？你擁有什麼力量？

(康農消失了，而視野變暗)

?：戰士們！我有些話要告訴你們。別害怕，我不會傷害你們。我會讓你們注意
康農一陣子。

(一道閃光後，跳到第十七章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第七章劇情

2007-12-02T16:46:00.003+08:00

=======================================================
第七章被佔領的國家翻譯 by http：//www.damyr.com =======================================================
(玩家一行人到達了反叛軍的村落，並解決三隻機器人，之後不死英雄雖被力場制住，卻掙脫了)

?：幹得好。二流的鬥士都已經被關起來了。你們有辦法躲過我的劍嗎？

哈恩：這裡發生了什麼事！他們在我們之前就來過了！

沃格爾：現在我的騎士們會摧毀你們！

(沃格爾與雜魚展開攻擊)

沃格爾：我的騎士被像你們這樣的弱者擊敗了？

(清完所有雜魚後)

沃格爾：我低估了那怪物的能力了。

(突然，市民跑過整個畫面。)

沃格爾：怎麼回事？為何我？這是那個…

(玩家到達村莊幫助反叛軍對抗士兵，之後勒爾出現)

勒爾：好，好，我知道你們會加入反叛軍，但現在才來已經太遲了。來吧，讓我們展現魔導王國的威力給這些傻蛋們瞧瞧。

(四名魔法師喚醒村莊守衛，清掉後，主角追趕勒爾。)

勒爾：等一下！你知道你在做什麼嗎？你認為對抗康農和高斯王室，
你能從戰役中生還？

(塞芮娜進入)

塞芮娜：高斯王室？你怎麼能這麼說？你是特別任務的一員。你不知道真相？王室是假的！他們取代了真正的高斯王室。他們為了自己的目的奪取了國家！

哈恩：王室是假的？

勒爾：啊！就小小一個騎士團團長，你竟敢這樣揣測？除此之外，那怪物是你的盟友。沒人告訴我事情會變這樣！你讓我沒得選擇。我必須解開我最強力的科技！高度、危險、特強的超級撤退特殊物！

(勒爾消失)

哈恩：他們不是真正的王室成員？

塞芮娜：我不知道他們的目的是什麼。但他們用他們的黑暗力量策劃一個恐怖計畫。魔導王國的建立只是他們計畫的一部份。

哈恩：他們只因為自己的目的就奪取整個國家？我不會讓這發生的。
-------------------------------------------------------
1.從森林接近城堡(跳至第十一章)
2.從城鎮接近城堡(跳至第十章)
3.避免在城中戰鬥(跳至第九章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第六章劇情

2007-12-02T16:46:00.001+08:00

=======================================================
第六章王國的陷阱翻譯by http：//www.damyr.com
=======================================================
(主角穿過廣大的荒漠直到被山賊和甘寶包圍。)

山賊：迅速、強壯！沒什麼是我們懼怕的。任何人的都是我們的！我們應該將我們的生命與頭目僅僅相繫。我們是肌肉漢子

(馬裘跳進來)

馬裘：嘿，在那邊的傢伙！你有這麼稀有的人偶。在我們的巢穴看起來會很棒。拿走它！

(甘寶走進不死英雄，卻被它轟得遠遠的)

哈恩：我猜它不感興趣。

馬裘：那麼，你們希望我使用武力使你們就範囉？如你所願！

甘寶：等一下，老大！讓我們處理。

(馬裘跳到後方，其餘人包圍了主角一行人)

馬裘：嗯，不錯？現在換我了！

(另一位山賊走進來。)

山賊：一隊騎士正往這來！

(士兵出現而山賊包圍著他們)

馬裘：所以這是個陷阱！你現在讓你先保有那個人偶。他們同樣也是我的獵物。我之後在跟你交手！

(玩家從戰鬥中離開了。沒多遠，勒爾和士兵從另一頭出現。)

勒爾：怎麼回事？你們為什麼在這裡？沃格爾在做什麼？

(士兵站著不動)

勒爾：你們在幹什麼？抓住他們！

(士兵攻擊主角們。每次越接近勒爾，他都會逃開並且再招換士兵來，反覆幾次後。)

勒爾：呃！反叛村子已經完全殲滅了！那些煩人的蒼蠅總算解決！喔，你們是
他們的朋友，太糟了。我計畫歸罪於這些盜賊。現在你們在這裡，你們會洩漏出去，我睿智的計畫要失敗了！

(打敗勒爾和雜魚後。)

勒爾：你瘋了嗎？對抗康農和高斯王室？你在想什麼？

(塞芮娜跑過來)

塞芮娜：高斯王室？不要胡說八道！王室是冒充的，取代了真正的高斯王室，只為了試圖爭奪權力。你有特別的任務，不是嗎？在我還在城堡的時候，你就替那些有特殊任務的騎士工作，不是嗎？

哈恩：等一下！王室是假的？

勒爾：你只是個團長。你怎麼知道的！那怪物是什麼！沒人告訴我會這樣！我投降！我承認你的力量。我會聽任何你說的話！只是開玩笑的。

(勒爾消失在閃光中。)

哈恩：他們是王室？

塞芮娜：我不知道他們的意圖。但我知道王室策劃一些恐怖的計畫，成為魔導王國的慾望只是其中之一。

哈恩：他們摧毀國家只為了他們的利益？我不允許這種事發生！

-------------------------------------------------------
1.從森林接近城堡(跳至第十一章)
2.從城鎮接近城堡(跳至第十章)
3.避免在城中戰鬥(跳至第九章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第五章劇情

2007-12-02T16:45:00.000+08:00

=======================================================
第五章無力的反叛軍翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人到達反叛軍所在的村莊，他們看到三名士兵在打一位反叛軍，擺脫他們之後。)

反叛軍：他們現在真的在追捕我們…我們必須儘快到達村莊。

(一行人跑步直到他們看到反叛軍組織與士兵激戰，加入他們清掉雜魚。場景一換，村子的盡頭是魔法師、反叛軍與村莊守衛，被勒爾的士兵攻擊中。)

勒爾：最後還是抓到你們了。我知道你們會加入反叛軍！現在你們要嚐到痛苦了！

(村莊的守衛從地面爬起。)

勒爾：所以你們的守衛可用操作的。

反叛軍：忠誠的村莊守衛，在此時需要你的時候保護我們，攻擊國王的走狗！他們不能夠再為惡了。

勒爾：我不這麼認為，你們過於高估這堆破銅爛鐵了，攻擊！

村莊守衛：毀滅反叛軍一行人！

(村莊守衛開始攻擊反叛軍與玩家)

哈恩：嘿，不是我。

勒爾：哈哈哈哈！我重新設定了你們守衛的程式好服從我的命令。

(村莊守衛、勒爾與士兵展開攻擊。)

-------------------------------------------------------
(分歧點一：當村莊守衛爆炸後，勒爾會跳到無人的地區招換更多的士兵和騎士)

勒爾：我喜歡增加優勢！衝啊！

-------------------------------------------------------
(分歧點二：勒爾在所有敵人都清除後就跑到中心)

勒爾：你的頭上有個價格。你們是逃亡者。假如我現在抓到你們，我會得到獎賞！

(勒爾與兩名士兵展開攻擊，擊敗後)
-----------------------------
勒爾：你竟敢攻擊我！你攻擊王國成員，怎麼可以！

(塞芮娜到達)

塞芮娜：王國？啊！當我還在城堡中時，我看到你從糞便督察員的職位升職。你不知道現在的高斯王朝是偽裝的獨裁者，誰取代了真正的王室？它們造成了爭權鬥爭。

哈恩：假的，王室？

勒爾：啊！你是騎士團的首領！你怎麼知道那些事的？現在你的盟友中有一個金色怪胎！沒人跟我說！我沒其他選擇。你們一直阻礙我！現在我必須展現我真正的力量！我突然想到我在城堡中有緊急的事，算你好運我要走了。

(勒爾消失)

哈恩：那，我的藍色騎士團不是真正的王家騎士組成？

塞芮娜：我不知道他們的意圖。但我知道假冒者力量越來越強。他們計畫一些恐怖的事，建立魔導王國只是其中之一。

哈恩：他們操縱整個王國只為了他們個人的利益？不行，我要摧毀他們。
-------------------------------------------------------
1.從森林接近城堡(跳至第十一章)
2.從城鎮接近城堡(跳至第十章)
3.避免在城中戰鬥(跳至第九章)
翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第四章劇情

2007-12-02T16:44:00.000+08:00

=======================================================
第四章魔導兵器翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家一行人進城，與士兵和騎士們對戰。之後進入城堡前與士兵、魔法師、機器人對戰，當玩家與不死英雄跳進城堡裡面，三位士兵拔腿逃跑。)

士兵：康農，長官！我們要放棄這裡了。

哈恩：康農？那個小人！

(三位士兵被丟了回來，康農現身了)

康農：別驚慌！我認為你們會加入抵抗軍。我錯了。這就是為什麼我會派我的人去那個村子。好，沒關係，還是照原定計畫。現在我要好好照顧你們。銀！讓我們的客人看看你的魔法。

(擊敗銀色機器人，銀色機器人飛回康農旁邊)
---------------------------------------------
1.逐漸逼近康農。

(塞芮娜出現了)

塞芮娜：你脫離不了關係，你毀滅了進步，使得你可以建立一個魔導王國。

康農：哈哈哈哈，你為何那麼在意它？你從一開始就一直違背我，不是嗎？你混入王家騎士團只是為了找到那把劍。做得好。塞芮娜。

哈恩：等等，王室是假的？

康農：我也不希望是這樣。讓我們先停止吧，我依然需要我的力量。啊，看！它們想跟你們玩捉人遊戲！

(數名機器人進來展開攻擊，康農趁機逃跑，解決掉之後…)

哈恩：我們擊敗了許多士兵，一定傷了他們不少元氣。但還有很長的路要走！
1.我們必須抓到康農!

(眾人離開前往第十二章)
-------------------------------------------------------
2.撤退並拯救村莊

(眾人離開前往第七章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第三章劇情

2007-12-02T16:14:00.000+08:00

=======================================================
第三章，森林的怪物翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(玩家與不死英雄穿越森林，會對付一些植物、蒼蠅、狼、餓鬼……。
場景一換會發現生物在逃竄，一株巨大植物-米德會跳進來。解決它之後，它就會變回原形，過了一會一道閃電直擊地面，老法師現身。)

哈恩：它是？它看起來跟南多一模一樣！你是蘭迪的朋友？

老法師：沒錯，蘭迪的法術是我教他的。他十分熱衷於學習。請接受我的道歉。這段時間很危險，所以我用了守衛。

哈恩：不，我應該跟你道歉。我必須逃離皇家騎士。我來這裡…。

老法師：王國，呃？如果我們發現了康農想瘋了的那把劍，他還讓我們付出代價的。它的用途是什麼？那個奇怪的戰士跟這把劍有關係嗎？無論如何，森林是越來越危險了，跟我來。

(玩家一行人與老法師開始走路，直到沃格爾士兵出現。)

沃格爾：我最後還是找到你了，你是個巫師？我不知道你是誰，但別擋我的路，架開他。

(士兵將老法師架到一旁。)

沃格爾：你之前害我蒙羞，現在你要付出代價，看我的！

?：等一下，他們不用你動手。

(卡崔娜與兩名騎士跳進來)

卡崔娜：讓我的騎士處理他們。來吧，我們到那邊吾愛。我不希望你在亂戰中受到傷害。

(卡崔娜與沃格爾走出畫面外，卡崔娜停止並看著騎士們。)

卡崔娜：他們在那，解決他們。

(清完兩隻雜魚後，玩家一行人面對卡崔娜與沃格爾)

卡崔娜：你們打得好，我，新任紅騎士首領，就是你們下一個敵人。

沃格爾：我有許多士兵。但現在我的騎士應該已經解決了那些所謂的抵抗者。你無處可躲，投降吧。

卡崔娜：沃格爾，回來，我可以料理他們！你會身處險境。

(卡崔娜與玩家戰鬥，戰勝她後，沃格爾和老法師現身了。)

沃格爾：你

老法師：嘿嘿嘿…，假如你想殺我，動手吧，如果這是王國保護人民的方法。

沃格爾：卡崔娜！

(沃格爾抱起卡崔娜離開了)

老法師：一切都是這黃金人從墓地爬起開始！康農現在會開始行動了。他有毀滅整個王國的能力。

哈恩：他或許有力量，但我們有這把劍以及無數的不滅的狂熱。我們會摧毀康農。

老法師：你們想對付高斯王朝？我知道國家將會有救世主，但我沒想過那會是你。 -------------------------------------------------------
1. 回去拯救村莊(一行人折回去，跳至第六章)

2. 前往城堡

老法師：黑騎士不知道真相，他不知道統治者是假的，是康農創造了統治者。他甚至不知道他不是真正的王子。

哈恩：不是真的？統治者。你是什麼意思？

老法師：鎮定。這只是開始，很快你們就會知道整個事實。

(一行人折回去，前往第八章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二章劇情

2007-12-02T15:48:00.000+08:00

=======================================================
第二章希望的序曲翻譯 by http：//www.damyr.com
=======================================================
(不死英雄持續攻擊塞芮娜，其他人也抵達了。)

哈恩：這怪物是什麼？他不是我們這夥的嗎？

妮可：喔，請住手。

(不死英雄停止攻擊並站著)

蘭迪：嘿，他真的停止了，他會遵從我們的指令？真有趣。

塞芮娜：我的天，這戰士是將光明帶回這黑暗世界的救世主！

銀次郎：什麼，將光明帶回來？你知道什麼我們不知道的事嗎？

(勒爾與士兵到達了。)

勒爾：他們從哪弄來那黃金怪物的？你們還在等什麼，攻擊！別讓我丟臉。

塞芮娜：我們稍後再談，趕快，給他個指令。

(清完雜魚後。)

勒爾：好大的膽子！你竟敢打敗我的士兵，你會後悔的。

(骷髏出現讓勒爾跌坐在地。)

勒爾：現在是怎樣！呀！骷髏！

(勒爾落荒而逃)

哈恩：死靈從墓中甦醒！這力量是來自於這黃金戰士嗎？但這只是小鎮，怎麼會有騎士的軀體埋在這？

(清掉雜魚後)

-------------------------------------------------------
分歧點一：兩位王家魔法師出現，將不死英雄、玩家、三個士兵與獨眼巨人關在結界中。士兵很高興但獨眼巨人卻猛力敲擊地面，嚇得士兵落荒而逃。將所有雜魚清除，沃格爾出現了。

沃格爾：康農派我-黑騎士來奪取這把劍一點都不意外，我一直都認為找這種老劍沒什麼意義，我不了解它居然有招換怪物的能力，我有點興趣了。

(沃格爾離開了)
-------------------------------------------------------
分歧點二：如果玩家位於畫面最右端，已經超過魔法師結界的範圍，那麼魔法師就不會出現，變成勒爾跟沃格爾在談話。

勒爾：怎麼回事？這些怪物打哪來的？

沃格爾：康農派我-黑騎士來奪取這把劍一點都不意外，我一直都認為找這種老劍沒什麼意義，我不了解它居然有招換怪物的能力，我有點興趣了。立刻撤退，勒爾。

勒爾：什麼，你一定在開玩笑。我才是這任務的頭頭。你只是在這支援我的，不能搶我的功勞。

沃格爾：如你所願。

(沃格爾離開了，勒爾重新配置了士兵。)

勒爾：大家攻擊，照我說的做，不然依違反命令懲處。

(士兵加入戰鬥，清掉所有雜魚後，剩玩家與不死英雄面對勒爾。)

勒爾：你…你們打得好。但你們依然制不住我，這次就先放過你們。

(勒爾消失了)

-------------------------------------------------------
(戰鬥後，大夥集結。)

妮可：他們要的就是我們找到的這把劍。

銀次郎：什麼，不就是我們在找的劍嗎？

塞芮娜：是的，就是這把劍。很久以前黃金戰士就裝備著它。傳說中這把劍具有消滅黑暗的能力。我不知道它可以招換金色戰士。王國已經不顧一切的找這把劍，現在我知道為何他們這麼怕它了。這戰士可以結束王國的邪惡統治。

銀次郎：是嗎？王室強迫建立一個巫術國家的計畫與村民的意願相衝突。你是否計畫跟黃金戰士一起造反？

塞芮娜：我原本沒打算牽扯上你們…但，當王室發現我將造反，我沒想到他們動用這麼多軍隊。我沒辦法獨立戰鬥。別被王室給騙了。誰有這把劍將被抓起來處死！從現在起，你們都會變成目標。我們必須立刻離開。

--------------------------------------
1.天不怕地不怕地進城去。

哈恩：別擔心，記住，我們有黃金戰士。

(大夥一起離開，接第四章)
-------------------------------------------------------
2.去鄰近的小村子。

塞芮娜：我聽說那邊有個團體在吸收想反叛王國的人。

(大夥一起離開，接第五章)
-------------------------------------------------------
3.進森林並休息一陣子。

蘭迪：我師父住在森林裡，如果他知道這件事將會大發雷霆。

(大夥一起離開，接第三章)

翻譯 by http：//www.damyr.com

幻光星宇-老遊戲攻略收集

高橋名人 冒險島 流程影片

Metacritic評選2010最佳Video Game

火の鳥鳳凰編我王の冒険 流程攻略影片

所羅門之鑰(Solomon No Kagi)-流程攻略影片

西遊記世界(Saiyuuki World)-流程攻略影片

荒野大鏢客 Gunsmoke - 流程攻略影片

雪人兄弟(FC版)-Snow Bros-おてんきパラダイス - 流程攻略影片

西遊記ワールドII ~天上界の魔神~ - 流程攻略影片

Fami通統計2010日本遊戲市場數據

熱血新記錄(びっくり熱血新記録!はるかなる金メダル)

鬼屋歷險(Splatterhouse: Wanpaku Graffiti)-流程攻略影片

Rockman 10~來自宇宙的威脅(Menace From Space)(流程攻略影片)

超級瑪莉歐兄弟二代(金牌瑪莉) 流程攻略影片

CESA發表2009年遊戲開發費用

MTG-Q4. 地圖上的一些小細節

MTG-Q3. 與村莊老人說話

MTG-Q1. 一開始如何上手?

MTG-Q2. 何謂世界魔法? (world magic)

日本AVG 系列銷售量整理

981205 Kof 02UM日本大會結果

軒轅劍三外傳-天之痕手機板隱藏結局

太閣立志傳五，鐵沙藥草採集地，名勝位置

2002實戰小技巧

Rockman 2 同人作，一次對戰八大頭目

信長的野望革新-消滅包圍網對象時的事件

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-6

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-5

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-4

妖怪屋敷流程攻略影片

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-3

Rockman7-FC版 流程攻略影片

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-2

The King of fighter 2002 unlimited match對戰影片-1

KOF 98UM 一些Bug跟展示用連技

時鐘塔一代S結局流程影片

Kof99 連段與Bugs 影片

魯邦三世 -潘朵拉的遺產Lupin the 3rd:Pandora's Legacy(石川五右衛門walkthrough)

超時空之鑰一代~隱藏結局+隱藏魔王

老RPG遊戲的冷笑話

Rockman 9~野望之復活(流程攻略影片)

NES スーパーマリオブラザーズ 256W / Super Mario Bros. 256W

遊戲銷售量

太空戰士外傳(Final Fantasy-Mystic Quest)-指南

勇者鬥惡龍八真是空虛的好遊戲

Kof 2002 對戰影片-12

Kof 2002 對戰影片-11

Kof 2002 對戰影片-10

Kof 2002 對戰影片-9

Kof 2002 對戰影片-8

Kof 2002 對戰影片-7

kof 2002對戰影片-6

Kof 2002 對戰影片-5

Kof 2002 對戰影片-4

Seednet 網路空間分享方法

太閣立志傳一代-遊戲指南

太閣立志傳一代-歷史事件

電玩快打 之 DC 我忘不了你

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-其他(193～200)

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-白(145～192)

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-綠(97～144)

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-藍(49～96)

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-物品圖鑑-紅(1～48)

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-全結局

鍊金術士艾莉(Atelier Elie)-遊戲指南

聖誕夜驚魂(MIZZURNA FALLS)-日文攻略

守護者列傳(Guardian Heroes)-Saturn版關卡介紹

守護者列傳(Guardian Heroes)-Saturn版角色介紹

瑪莉歐64(Mario 64)-0顆星破關

Mario 64 120星攻略影片

Kof2001 連續技集

守護者列傳(Guardian Heroes)-第三十章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十九章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十八章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十七章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十六章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十五章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十四章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十三章劇情

守護者列傳(Guardian Heroes)-第二十二章劇情

高橋名人冒險島流程影片

火の鳥鳳凰編我王の冒険流程攻略影片

Rockman7-FC版流程攻略影片

電玩快打之 DC 我忘不了你